KULTURAKO ARESIPE - 33 -"U M E N I" -SELJAJDIN SALIJEVIĆ

                         SELJAJDIN SALIJEVIĆ - SALIJESOR PREŠEVO 

Deca, idu u školi,
Starac pije vodu, na česmi,
A dve devojke, skrivene,
Gledaju u meni.
xxx
Kuća...reka...ljudi...
Ja stojim u mesto,
U sebi sam ja,
Neki nose mrtvaka.
xxx
Deca su otišla u školi,
Starac, već ne pije vodu,
Sahranili su mrtvaka,
Dve devojke skrivene.

Gledaju u mene.

autor: SELJAJDIN SALIJEVIĆ - SALIJESOR

"A N O M A N D E”

Chave dzana ani sikljovni,
O phuro pijela, ki thavli pani,
A okola duj chaja garavde,
Sajekh dikhena ano mande.
xxx
Chera...ljen...manusa...
Me ko than besava,
Disave manusa,
Igarena, e mulje.
xxx
O chave dzelje, ki sikljovni,
O phuro, ki thavli, na pijela pani,
Igardje, e mulje, o chaja garavde,
Dikhena ano mande.

autor: SELJAJDIN SALIJEVIC - SALIJESOR