Translate

02. 12. 2013.

STANIMO NA PUT FAŠISTIMA - Nebojša Vladisavljević




TRAGOM ! INFORMACIJA - VESTI - REAKCIJA


SMRT ANTIFAŠIZMU


Hrvatski fašisti podnijeli tužbu Europskom sudu za ljudska prava zbog diskriminacije

Fašisti ističu kako su i oni prije svega ljudi, stoga od Suda traže zaštitu od diskriminacije kojoj su izvrgnuti u svakodnevnom životu u Hrvatskoj. Oni se zbog svojih uvjerenja danas moraju skrivati od očiju javnosti i istražnih tijela, koja su pod utjecajem komunističke vlasti.

Autor Vlado Lucić objavljeno 24. Lipanj 2013.

Kategorija Društvo, Najnovije, NEWS, Slider

Tagovi: diskriminacija, europski, fašisti, fašizam, ljudska, prava, sud

Sanjin Strukic/PIXSELL

Zagreb - Udruga hrvatskih fašista ’41  ogorčena je javnom proslavom Dana antifašističke borbe jer vrijeđa njihove osjećaje i uvjerenja. 

Oni načelno nemaju ništa protiv antifašista, ali smatraju kako bi svoja uvjerenja trebali zadržati u svoja četiri zida.

Fašisti u Hrvatskoj proživljavaju sustavnu stigmatizaciju, i to samo zbog svojih uvjerenja na koja bi nam pravo trebao jamčiti Ustav. 

Nedopustivo je da u zemlji koja se deklarira kao demokratska, određenoj društvenoj skupini budu oduzeta osnovna ljudska prava: pravo na mišljenje i pravo na vlastito uvjerenje – istaknuo je Bujan Velimirec, predsjednik UHF ’41.
Stanje je postalo alarmantno otkako su komunisti ponovno došli na vlast, tvrde iz Udruge. 

S HDZ-ovom su vladom fašisti imali prešutni dogovor o nenapadanju, no ova je vlast iz podruma izvukla parole stare više od pola stoljeća na kojima piše: Smrt fašizmu, sloboda narodu!

Ovakvu količinu mržnje ne pamtimo od doba onog zločinca Tita, svaki nam se dan prijeti istragama i zatvorom. Više se ne smijemo okupljati niti na Gay Prideu kako bismo dali potporu normalnim Hrvatima – požalio se Velimirec.

Ako Europski sud ne uvaži njihov zahtjev, fašisti su najavili peticiju za referendum kako bi se u Ustav unijela odredba o zabrani diskriminacije fašista na bilo kojoj osnovi. 

Ta bi odredba trebala zaštiti hrvatski nacionalni identitet, ali i hrvatsku obitelj.

Bozanić je rekao kako se Crkva neće miješati u političke procese u ovoj zemlji jer to nikad nije niti činila, ali će poduprijeti ovu inicijativu i pomoći sirotim fašistima da prikupe barem milijun potpisa jer im tako nalaže Sveto pismo.

****
Hajdemo sada po već ustaljenoj praksi da pokušamo doći da " istine "


  • kao se regitsruje Udruge -udruženja ( sasvim svejedno ),naravno priložit će mo potrebnu dokumentaciju iz Republike Hrvatske. 
  • ZAPISNIK 
  • sa sjednice Osnivačke Skupštine ___________(naziv) održane ___________ (datum) 2005. u  ___________(mjesto, ulica i kućni broj), s početkom u ______ sati. 
    Sjednici su bili nazočni sljedeći članovi: _____________________. Za zapisničara je jednoglasna izabrana _______________, a za ovjerovitelje zapisnika izabrani su  ______________ i ______________ . 
    Predložen je i jednoglasno usvojen sljedeći 
    DNEVNI RED: 1. Donošenje odluke o osnivanju 2. Donošenje Statuta 3. Izbor članova tijela upravljanja 4. Donošenje odluke o davanju ovlaštenja za zastupanje 5. Donošenje odluke o pokretanju postupka za upis u registar udruga 
    Ad 1. Jednoglasno i javnim glasovanjem usvojena je odluka o osnivanju ___________ (naziv) sa sjedištem u __________________ (mjesto, ulica i kućni broj). 
    Ad 2. Nakon čitanja i kraće rasprave usvojen je Statut ______________ (naziv) 
    Ad 3. Za predsjednika jednoglasno je izabran ________________, za dopredsjednika jednoglasno je Izabran ______________, a za tajnika jednoglasno je izabran ___________________. 
    Ad 4. Jednoglasno je donijeta odluka o davanju ovlaštenja za zastupanje __________________, predsjedniku i ____________________, tajniku. 
    Ad 5. Jednoglasno se donosi odluka o pokretanju postupka za upis ________________ (naziv) u Registar udruga pri nadležnom tijelu državne uprave. 
    Završeno u _____ sati. 
    Zapisničar                                                                           Ovjerovitelj zapisnika 
    ___________________                                                     1._______________________
       
     

  • ZAHTJEV ZA UPIS U REGISTAR UDRUGA REPUBLIKE HRVATSKE 
    podnosi: 
    1. Naziv udruge   
    2. Skraćeni naziv udruge   
    3. Sjedište udruge (mjesto, ulica i broj)   
    4. Datum donošenja odluke o pokretanju postupka za upis u registar udruga   
    5. Datum održavanja sjednice osnivačke skupštine   
    6. Ciljevi i djelatnosti   
    7. Osobe ovlaštene za zastupanje (ime, prezime i svojstvo)   
    Prilog: 
    1. Odluka o pokretanju postupka za upis u registar udruga 2. Zapisnik o radu osnivačke skupštine 3. Statut (u dva primjerka) 4. Popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge 5. Preslika osobne iskaznice osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje 6. Izvod iz sudskog ili drugog registra za pravnu osobu i preslika osobne iskaznice za njenog predstavnika u udruzi, ako je pravna osoba osnivač udruge 7. Suglasnost ili odobrenje nadležnog tijela državne uprave iz članka 15. stavka 1. podstavka 7. Zakona o udrugama  
    Obrazac broj 1 – Zahtjev za upis u Registar udruga Republike Hrvatske   
    (ime, prezime i potpis osobe ovlaštene za zastupanje udruge) 

  • POPIS OSNIVAČA I OSOBA OVLAŠTENIH ZA ZASTUPANJE UDRUGE   
    (Naziv udruge) 
    POPIS OSNIVAČA
    Redni broj
    Ime i prezime ili naziv pravne osobe
    Adresa stanovanja ili adresa sjedišta pravne osobe
    Ime i prezime osobe ovlaštene za predstavljanje pravne osobe
    Datum rođenja
    Vlastoručni potpis
         
                   
    Obrazac broj 2 – Popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge
    OSOBE OVLAŠTENE ZA ZASTUPANJE UDRUGE
    Redni broj Ime i prezime Svojstvo Datum rođenja Vlastoručni potpis     
        
            
    (Mjesto i datum)  (Ime, prezime i potpis osobe ovlaštene za zastupanje)                 
    Obrazac broj 2 – Popis osnivača i osoba ovlaštenih za zastupanje udruge  

****
A sada da vidimo šta kaže Statut: 
  • Na temelju članka 11. Zakona o udrugama ( ″Narodne novine″ broj 88/01), Osnivačka skupština                         , održana                        . godine, donijela je    
                                    
    STATUT   
    I 
    OSNOVNE ODREDBE 
    Članak 1. 
    Ovim Statutom reguliraju se odredbe o nazivu sjedištu, o zastupanju; o ciljevima, te djelatnostima kojima se ostvaruju ciljevi; o ostvarivanju javnosti rada Udruge; o članstvu i članarini; pravima i obavezama članova; o unutarnjem ustroju; o tijelima Udruge, njihovom sastavu, ovlastima, načinu odlučivanja, uvjetima i načinu izbora i opoziva, trajanju mandata, te odgovornosti članova; imovini i raspolaganju s mogućom dobiti, načinu stjecanja imovine; prestanku postojanja, te postupku s imovinom u slučaju prestanka postojanja Udruge.   
    Članak 2. 
    Naziv udruge je: ___________ Skraćeni naziv udruge je: ________________ Sjedište udruge je:____________________  
    Članak 3. 
    _________ je udruga registrirana pri ____________ (naziv nadležnog ureda). ________ je neprofitna pravna osoba.  
    Članak 4. 
    Udruga ima pečat. Pečat udruge je: okruglog oblika promjera 3 cm s upisanim tekstom uz rubi koji glasi: (puni naziv) – ________ (sjedište). 
    Članak 5. 
    Udruge zastupa Predsjednik i Tajnik. Skupština može ovlastiti i druge osobe za zastupanje Udruge.   
     II CILJEVI I DJELATNOSTI UDRUGE  
    Članak 6. 
    Udruga je osnovana u cilju promicanja, razvitka i unapreĎenja______________ 
    Članak 7. 
    Djelatnosti udruge su:  planiranje rada, ___________  informiranje javnosti o __________  razvijanje programa meĎunarodne suradnje te uključivanje u rad _______  izdavanje knjiga i časopisa, iz područja svoje djelatnosti  jačanje suradnje sa srodnim organizacijama u Hrvatskoj i izvan nje. 
    Članak 8. 
    Rad udruge je javan. Javnost rada Udruge ostvaruje na načine utvrĎene ovim Statutom, poimence:  pravodobnim izvješćivanjem članstva o radu Udruge i značajnim dogaĎajima, pisanim izvješćima, na posebnim skupovima ili na drugi prikladan način,  javnim priopćavanjem. 
    III 
    ČLANSTVO U UDRUZI 
    Članak 9. 
    Članom Udruge može postati svaka fizička osoba i pravna osoba. 
    Članak 10. 
    Članom Udruge se postaje upisom u registar članova koji vodi Tajnik Udruge. 
    Članak 11. 
    Skupština udruge odreĎuje godišnji iznos članarine. 
    Članak 12. 
    Prava i obveze članova su:  plaćanje članarine,  bavljenje aktivnostima Udruge,  sudjelovanje u upravljanju poslovima Udruge,  čuvanje i podizanje ugleda Udruge,
     čuvanje materijalnih dobara i izvršenje preuzetih obveza.  
    Članak 13. 
    Članstvo u udruzi prestaje:  dragovoljnim istupom  neplaćanjem članarine  isključenjem 
    Član se briše iz Registra članova bez posebne odluke ukoliko do kraja godine ne plati članarinu ta tekuću godinu. 
    Odluka o isključenju člana iz Udruge donosi Predsjednik. Isključeni član ima pravo u roku od petnaest dana, računajući od dana dostave odluke, podnijeti žalbu Skupštini Udruge. Skupština je dužna riješiti žalbu u roku 30 dana računajući od dana dostave žalbe. Odluka Skupštine Udruge o isključenju je konačna. 
    Članak 14. 
    Udruga se može udružiti u saveze udruga i u meĎunarodne udruge. Odluku o udruživanju donosi Skupština. 
    IV 
    TIJELA UDRUGE 
    Članak 15. 
    Tijela udruge su:  Skupština,  Predsjednik  Dopredsjednik  Tajnik 
    SKUPŠTINA 
    Članak 16. 
    Skupština je najviše tijelo upravljanja Udrugom. Skupštinu sačinjavaju svi poslovno sposobni članovi udruge. 
    Članak 17. 
    Skupština može biti redovita, izborna i izvanredna. Skupština redovito zasjeda jednom u tijeku godine, dok se izborna sjednica Skupštine održava svake četiri godine. Sjednice skupštine saziva Predsjednik Udruge na vlastitu inicijativu. U odluci o sazivanju Skupštine Predsjednik utvrĎuje dnevni red sjednice, te dan i mjesto održavanja sjednice. Predsjednik je dužan sazvati sjednicu Skupštine kada to zatraži najmanje 1/3 članova Udruge.
    U svom zahtjevu za sazivanje Skupštine predlagatelji su obavezni predložiti dnevni red sjednice. 
    Ako predsjednik ne sazove sjednicu Skupštine u roku od 15 dana od dana dostave zahtjeva iz stavka 5. ovoga članka, sazvati će je predlagatelj (odluka treba sadržavati prijedlog dnevnog reda, te mjesto i dan održavanja sjednice). 
    Članak 18. 
    Skupštini predsjedava Predsjednik Udruge. U odsutnosti Predsjednika, Skupština će na početku sjednice javnim glasovanjem odrediti osobu koja će predsjedavati sjednicom. O radu sjednice vodi se zapisnik, koji se trajno čuva u arhivi Udruge. 
    Članak 19. 
    Skupština odlučuje pravovaljano ako je nazočna natpolovična većina svih članova Skupštine, a odluke donosi većinom glasova nazočnih članova, ako Statutom nije odreĎena posebna većina. 
    Članak 20. 
    Skupština udruge:  utvrĎuje politiku razvitka Udruge,  donosi i mijenja Statut Udruge,  donosi financijski plan i završni račun,  donosi druge akte i odluke vezane za rad Udruge,  bira i razrješuje dužnosti Predsjednika, Dopredsjednika i Tajnika Udruge,  razmatra i usvaja izvješća o radu Udruge,  daje smjernice za rad Udruge,  odlučuje o žalbama članova na odluke o isključenju iz Udruge,  odlučuje o prestanku rada Udruge,  obavlja i druge poslove odreĎene zakonom ili Statutom.  
    PREDSJEDNIK 
    Članak 21. 
    Izvršne funkcije i druge poslove odreĎene ovim Statutom obavlja Predsjednik Udruge. Predsjednika  Udruge bira Skupština Udruge na mandat od četiri godine. 
    Članak 22. 
    Predsjednik:  zastupa Udrugu,  saziva Skupštinu Udruge,  rukovodi radom Skupštine Udruge,  utvrĎuje prijedlog programa rada i Statuta koji se podnose Skupštini na razmatranje i prihvaćanje,
     utvrĎuje prijedloge programa djelatnosti i planove rada,  brine o izvršenju usvojenog programa rada i provedbi odluka Skupštine Udruge,  upravlja imovinom Udruge,  podnosi izvješće o radu Udruge Skupštini Udruge,  imenuje komisije i slična tijela prema potrebi, te im odreĎuje zadatke,  brine se o upoznavanju javnosti s radom Skupštine Udruge,  nadzire materijalno i financijsko poslovanje Udruge,  donosi odluke o isključenju člana iz Udruge,  obavlja i druge poslove predviĎene Statutom i drugim općim aktima Udruge. 
    Članak 23. 
    Za svoj rad Predsjednik je odgovoran Skupštini Udruge. Predsjednik podnosi Skupštini Udruge godišnje izvješće o svom radu. 
    U slučaju odsutnosti ili spriječenosti, Predsjednika u svim poslovima zamjenjuje Dopredsjednik. Mandat dopredsjednika traje 4 godine. 
    TAJNIK 
    Članak 24. 
    Tajnika Udruge bira i imenuje Skupština na mandat od 4 godine za obavljanje stručno- administrativnih poslova u Udruzi. Tajnik Udruge vodi registar članova. 
    Članak 25. 
    Za rad u pojedinim područjima djelovanja Udruge Skupština ili Predsjednik mogu osnovati stalne i povremene komisije ili druga radna tijela. Odlukom o osnivanju komisije ili radnih tijela utvrĎuje se njihov sastav, zadaća, vrijeme za koje se osnivaju i odgovornost za obavljanje poslova. 
    V 
    IMOVINA I NAČIN STJECANJA IMOVINE 
    Članak 26. 
    Imovinu Udruge čine:  novčana sredstva,   pokretne stvari,  nekretnine,  druga imovinska prava. 
    Članak 27. 
    Udruga stječe imovinu:  od članarine,
     od dobrovoljnih priloga i darova,  od dotacija iz proračuna,  iz drugih izvora u skladu sa zakonom. Članak 28. 
    Izvješće o materijalno-financijskom poslovanju Predsjednik Udruge podnosi Skupštini na razmatranje i prihvaćanje.  
    VI PRESTANAK POSTOJANJA UDRUGE 
    Članak 29. 
    Udruga prestaje postojati u slučajevima predviĎenim zakonom. U slučaju prestanka postojanja Udruge preostala imovina će pripasti_________(navesti kome, npr. osnivačima udruge). U slučaju prestanka postojanja temeljem odluke Skupštine, ista donosi odluku o prestanku postojanja Udruge dvotrećinskom većinom glasova od ukupnog broja članova Skupštine Udruge. 
    VII 
    PRIJELAZNE I ZAVRŠNE ODREDBE 
    Članak 30. 
    Statut Udruge donosi Skupština većinom glasova ukupnog broja članova Skupštine Udruge nakon provedene rasprave. 
    Članak 31. 
    Tumačenje odredaba ovog Statuta daje Skupština Udruge. Tumačenje drugih akata Udruge daje Predsjednik Udruge.  
    U _____, _____________. godine 
                                                                                    __________________                                                                                    Predsjednik Udruge                                                                                    (ime i prezime)

ODLUKA O POKRETANJU POSTUPKA ZA UPIS U REGISTAR UDRUGA    
Na sjednici Skupštine (naziv i sjedište udruge) održanoj (dan, mjesec i godina) donijeta je odluka o pokretanju postupka za upis u registar udruga (naziv udruge) pri nadležnom tijelu.  
(sjedište, datum) 
                                                                                   POTPIS OSOBE                                                                    OVLAŠTENE ZA ZASTUPANJE 
______________                                           __________

****
A sada da vidimo šta kaže izvod iz Zakon o Udrugama :


VII. ZABRANA DJELOVANJA UDRUGE
Razlozi za zabranu
Članak 35.
Djelovanje udruge zabranit će se:
1. ako udruga svojim djelovanjem nasilno ugrožava demokratski ustavni poredak, te neovisnost, jedinstvenost i teritorijalnu cjelovitost Republike Hrvatske,
2. ako je usmjereno na druge aktivnosti koje su zabranjene Ustavom ili zakonom,
3. ako udruga obavlja djelatnosti koje nisu u skladu s ciljevima utvrđenim statutom (članak 5. stavak 1.),
4. ako je to potrebno radi zaštite sloboda i prava drugih osoba,
5. ako je to potrebno radi zaštite zdravlja i javnog morala.

Pokretanje postupka pred sudom

  • ****
  • Dali im Ustav Republike garantuje pravo, sami čelnici Udruge se odgovirili da im Ustav Republike Hrvatske ne dozvoljava takve aktivnosti.
  • zakon o Udrugama Republike Hrvatske takodje im de dozvoljava širenje mržnje, rasističkih parola, fašizma itd...
  • u demokratskim zemljama se zabranjuje sve gore navedeno, a posebno fašizam, on je davno osudjen na apsolutnu propast, da se nevraćamo mnog u istoriju, a samo da pomenemo Ninbreški proces.
ali je pravo fašističke Udruge pravo da " misli" svakao da ! pitanje je kako su uspeli da registruju "Udrugu fašista 41", ako su je registrovali, svakako da će mo pokušati pribaviti i taj dokumenat.

Ljudska prava fašističke organizacije su VEOMA , VEOMA -opasna po opštu društvenu zajednicu, jer su upravo kako i glasi naslov organizacije FAŠISTIČKI NASTROJENI !!!

Da se vratimo korak u nazad, na nedavno objavljen tekst, na našem blogu, a veoma sličnih otužbi, oa da to uporedimo, sa ciljem da dodjemo do istine.
Naziv posta- teksta je glasio: 

TRAGOM !  INFORMACIJA- VESTI - REAKCIJA

objavljen je u - MEDJIMURSKI INTERNET PORTAL - 

Naslov je glasio: 

Balogu smanjili koeficijent plaće, a on reagirao prozivajući vijećnike ustašama.

Podnaslov: "djelovanje Ustaškog pokreta na njega i njegovu naciju, odnosno čisti fašizam prema Romima".
****
jasno deklarisana Udruga hrvatskih fašista 41,to je izmedju ostaloga spominjao g-Balog.
Nazvao je neke fašistima, pa za ime boga sami su se javili i putem Udruge hrvatskih fašista 41, ali ne samo sa time, sada obratite pažnju na sledeće:


PRIJETNJA ROMIMA U MEĐIMURJU...........!
NA OVO UPOZORAVAM VEĆ DUŽE VRIJEME I NITKO NIŠTA.......!

Na jučerašnji dan 01:12.2013.g. REFERNDUMA U Hrvatskoj ; u Međimurskoj županiji nastao je grafit prijetnje u gradu ČAKOVCU....Danas snimano oko 19:00 sati dana 02.12.2013.g. ROMSKA ZAJEDNICA u Međimurju je potpuno ugrožena , i bojimo se ovih svakodnevnih prozivki i užasnim komentarima u medijskim člancima . Najžalosnija je i pogubna činjenica da naš Saborski zastupnik g.Veljko Kajtazi, ni u jednom trenutku ne reagira na pojavu FAŠIZMA U MEĐIMURJU....
Drugu sam sliku postavio tek toliko da se prisjetimo straha i pokolja koji je učinjen nad Romima za vrijeme NDH.......







Poštovani posetioci bloga-posta, kao i mnogo puta do sad pokušao sam izneti činjenice, a svakako sa njima doći do istine.
"Sami su se javili fašisti,u priloženoj dokumentaciji se jasno vidi da Republika Hrvatska ne podržava zakonskim aktima takvu- e delatnosti Udruga.
Ma još ima razjašnjenja ponekih? dali je g-din Balog bio u pravu, dokumenti i sve njegove izgovorene nažalost preteške reči, govore DA JE U PRAVU, uzgred na Vam je sud, da procenite , šta nam valja činiti sa ovakvim i sličnim fašistoidnim idejama, pa ma od koga dolazile.
Ono što bih izneo kao svoj rezime jeste: dokle više dozvoljavti toj pošasti da se širi zaustavimo FAŠIZAM " !!!

Nebojša Vladisavljević

O „palgondolipeskero bersch“ 2014



O „palgondolipeskero bersch“ 2014


Bare historischi keriptscha o neve anava le keriptschendar ando arto bersch ledschen. O 100. berscheskero di, kada o 1ti themeskero haburi kesdintscha, o 75to berscheskero di, kada o 2to themeskero haburi kesdintscha, o 70to berscheskero di „D-Day“ taj o 25to berscheskero di, kada o falo pelo. Historikertscha taj pisimaschtscha ada ari akaripe aun line.

Sorale kenvi uso erschti themeskero haburi

O C.H. Beck-falog phentscha, hot sorale neve ardiptscha dela, telal lendar „Die Büchse der Pandorra“ - jek 800 riktschakeri sorali historija le erschti themeskere haburistar le historikeristar andar Freiburg, Jörn Leonhard. O falog Klett-Cotta le Ernst Jüngeriskeri kenva „Feldpostbriefe andi Familie“ ari anel. Ando glajchi falog te o historischi kritischi ardipe le Jüngeristar „In Stahlgewittern“ ari al. Jek le lek barikaneder verkistar use ada schitikno kapitel nimtschka historijatar imar o nimtschko falogiskero-kher la kenvaha „Die Schlafwandler“ le Christopher Clarkistar, ange paschlartscha.

Kenvi uso dujto themeskero haburi taj uso holocaust

Ham te neve kenvi uso dujto themeskero haburi taj uso holocaust - historikerenge te jek ari ajipe le erschti themeskere haburistar - o regaltscha ando kenvakere boti pheren. O britanitiko historikeri David Cesarani pra kenvaha „Holocaust - Das Schicksal der Juden 1933 bis 1948“ (Ullstein) jek nevo forschinipeskero verk, angle paschlarel. Ando S. Fischer falog i kenva „Untergetaucht" ari al. Jek terni dschuvli ande Berlin 1940 - 1945“, savi prik dschil. I kenva andar 70 hangoskere upre liptscha kerdi uli. Jek terni dschidovkija naschtig ande Palästina naschi geli, oj pomoschago ande mindenfelitike khera lakla. Andi kenva „Böse“ (Klett-Cotta) le islanditike pisimaschistar Eiríkur Örn Norðdahl vasch o ajgeni upre butschalinipe le holocaustistar dschal.


O publicisto Arne Molfenter phukal i schpektakuleri historija le espanitike agentostar Joan Pujol García, savo jek barikano than usi invasijona le alijirtendar upro D-Day ande lija („Garbo, der Spion. Das Geheimnis des D-Day"/Piper).

"Faloskere tschave“

O faloskero peripe angle 25 berscha ande but kenvi upre butschalim ol. Telal o anav „Generation Mauer. Ein Porträt“ (Klett-Cotta) i germanistkija taj dopingakeri upre sikajaschkija Ines Geipel lakeri generacija usar 45- dschi 55 berschengere „faloskere tschavendar“ upre sikal. Te beletristischi avre pisimaschtscha adale epochali keripestar la terneder nimtschka fergaungenhajtatar pasche an. O 1957 ande ost Berlin upro them alo Uwe Kolbe pra kenvaha „Die Lüge“ jek roman pisintscha, savo - afka o S. Fischer falog - „te jek telphenipe uso desinteresi, obste ando sako diveseskero dschivipe vaj ande jek diktatura vaj avre thaneske“, hi.


Jahresrückblick 2013: Von Jubiläen, Auszeichnungen und Ausschreitungen



Jahresrückblick 2013: Von Jubiläen, Auszeichnungen und Ausschreitungen



Radio Kaktus lässt das vergangenen Jahr auf eigene Art Revue passieren. Die wichtigsten Sager, Vorfälle und Begebenheiten für die Roma-Commuinity - zusammengefasst und untermalt mit frischer Musik der Roma und Sinti aus 2013.








Berscheskero paldikipe 2013: Usar jubileji, patijariptscha taj prik astariptscha


Radijo Kaktus paldikipe andar o lejcti bersch anel. O lek barikaneder pheniptscha, angle periptscha taj keriptscha le Romengere khetanipeske - khetan kedim taj latscha muschikaha le Romendar taj Sintijendar andar o bersch 2013.



КУЛТУРАКО АРЕСИПЕ - 5 - "Сам у своју собу " - Душко *Рајко* Стојаноски


Душко *Рајко* Стојаноски


Душко *Рајко* Стојаноски, 
Сам у своју собу некуд занесен
Тразим твој лик на зиду
Ни прољеќе, лјето и јесен
Не избриса бол у мом виду

Плавичаст дим од цигарете
Кријем сузе, боли и туге
Била си лјепа део варијете
Била си моја, за ме нема друге


Ноќ дуга, полако хоче да ме гушка
Неспавам, надам се твом лику
У сновима мојим, ти ме напушташ
У алкохол тражим нову прилику

Не дам ником да помене твоје име
Иако си отшла, лик ме греје ове зиме
На прољеќу теби се надам
Мораш мени доќи, собом да владам


Dusko Stojanoski's photo


KULTURAKO ARESIPE - 5 - " DRUGA OBALA " - Ljiljana Božić


Ljiljana Božić


DRUGA OBALA


Kažeš da smirim se,
da razmislim i vratim se,
što dalje plivam,
dalje sam od obale,
da mi nigde neće
biti bolje...
Ja tebi odgovaram,
da znam da plivam
i da nema veze,
što sam sve dalje
od tvoje obale,
sa strane druge
isto postoje,
što dalje plivam
ja sam bliže,
neke druge,
neistražene.

Srce je moje radoznalo,
a hoće i da bude srećno
i da usrećuje,
voli da istražuje,
da uporedjuje,
hoće da bude sigurno
da ono što izabere,
bude ono najbolje,
za njega i mene.

Ne postoje vode,
koje nemaju
i druge obale
i skoro svaka,
ostrvo ima,
ako se umorim od plivanja,
na nekom ostrvu,
zastaću, odmoriću,
malo istraživaću,
ako mi se ne svidi,
put nastaviću.


Plivaću,
sve dok ne nadjem
svoju obalu,
koju sam videla
u snovima,
u meni snage ima,
da preplivam tri okeana,
kad krenem,
nema odustajanja.

Tvoja mi obala
ne prija,
loša joj je klima,
stalno osećam bol
u grudima,
što preti,
da me uništi,
a meni se i voli i žvi.

Ne odgovaraj me,
srce je moje,
odluku donelo,
iz grudi je krenulo,
pre mene,
žuri mu se da stigne,
do neke obale nove
i ja tu,
ništa ne mogu,
osim,
da krenem za njim.

LJ.B.

RECENZIJA - Prof.OSMANI IBRAHIM - "BAHTALE DIVE ATAR MIRE SUNE" -




SELJAJDIN SALIJEVIĆ - SALIJESOR
DINDO - A N G L O V A C E R I B A –
Ko ljil, pustikaker, cedalin dziljengor:
"BAHTALE DIVE ATAR MIRE SUNE"
Pecatimo 1984.bers.
Aso autori: SELJAJDIN SALIJESOR
Ikalipe:Univerziteti e bucengor
- Ikljardi edicija - Lilutno resipe "FENIKS"PREŠEVA

Ani epoha kana, o manusa arakhena, bi pendzaritne planete, kana
o manus phirdza thaj muklja, po angluno hapi, ko chon.
O Roma arakhenape, ki epoha, e Renesansakiri.
Bahtale hinjam, so hem arakhaamen, ki akija epoha, katar, sa o riga sundjola, o Romano lafi.

O Roma, saj te oven bahtale, so palo but bersa phiriba thaj ikljojba,
pe dajaker phuvjatar, arakhlje, pi chib, so valjani, te arakhala, sar rup
thaj olaa, amaro dzivdipe, te barjara.

Amen,o Roma, atar Jugoslavija, bahtale, so o dzivdipe ani amari Jugoslavija cerena.

Sa adala, amendje dindza,
Daj amari adaja,
i Jugoslavija.


Anglo late, amaro baro,
Andor mariba ikljilo,
Manglo amaro TITO.

Roma, atar Preseva. Tikni diz, ko Jugo, e Srbijakor, dindza Romen, save phravena, amaro muj thaj dzilja hramonena, pe dajaker chibjate thaj dziljencar, dzilabena: Romano dzivdipe.

Jekh oljendara tano akalje pustikakor poeti.
Bijando andir Preseva 23.02.1952.bers.
Ano cororo jeri, bahtardo, amare amalipaste.

Diplomirinja,Grafikakir sikljovni.
Kotar tikoripe, posukar vacerimnjase, ljelja te hramonel,Romane dzilja.
Bute Romane Smotrende sine aktivno thaj dzilapcerdza, pe dzilja.
O Seljajdin Salijesor, ljelja sine nagrada.

So ulo baro manus, so djelo tano hine: Ano resipe literalne bucengor, atar, o bucarne Srbijaker 1980.bers.

Kote, kaj djelo, pe dziljaa:"CHERA" Savi ljese pecatimi ano ljil, pustikakor
kotar kedina autorengor:"Granaju se sunca"Gadjikane chibjate.
Saj te vacera, ci soj ljese dindi:"DIPLOMA"A hem bronzakir plaketa,
katar 30 bers cerdo buti, katar Savezi Sindikatesor atar Srbija, po bare manusengor, atar Savezi Sindikatesor, katar BOR.


Uzolo dzilja poezijaker, o Seljajdin Salijesor hramonela hem proza.
So isilje, but hramome, cerde literalna buca pecatibaske.
Avdije, palo but bersa aiceriba.

Ulo te ikaljel, hem akija pustik, Romane dziljencar, so umdinela, e Romendje, ka phravel:Jekh nevo dikhiba ano sumnalipe.
Ljeser dzilja,i kalde vilestar, asvencar rovela, o Romano dzivdipe, rovela, oljengor phiriba thaj oljengor istorijsko muciba.

I chib oljesir, isila dosta neve lafja, soj dinde palal, ko lafjardo.
A sarine dzanaa, so amari chib corori, ko akava vakti, a barvalji hine thaj pendzarutni, ando, sa o sumnalipe.

Ikaljindo thaj harnindo buti, amare chibnjate, kavel dive, kana amri chib, ka ovel loki thaj gudli, sar, o avdjin thaj sar, o pani e vesesor sudro sigutno.


Prof.OSMANI IBRAHIM