Translate

26. 09. 2015.

NEWS RELEASE - Migrants / Human rights: Official visit to Australia postponed due to protection concerns



Migrants / Human rights: Official visit to Australia postponed due to protection concerns
  
GENEVA (25 September 2015) – The United Nations Special Rapporteur on the human rights of migrants, Francois Crépeau, today announced the postponement of his planned official visit to Australia due to the lack of full cooperation from the Government regarding protection concerns and access to detention centres.

The human rights expert was originally scheduled to visit the country -at the invitation of the Australian Government- from 27 September to 9 October 2015, to gather first-hand information about the situation of migrants and asylum seekers in the country and in Australian off-shore detention centres based in neighbouring Nauru and Papua New Guinea.

“In preparing for my visit, it came to my attention that the 2015 Border Force Act, which sanctions detention centre service-providers who disclose ‘protected information’ with a two-year court sentence, would have an impact on my visit as it serves to discourage people from fully disclosing information relevant to my mandate,” Mr. Crépeau explained.

“This threat of reprisals with persons who would want to cooperate with me on the occasion of this official visit is unacceptable,” he stressed. “The Act prevents me from fully and freely carrying out my duties during the visit, as required by the UN guidelines for independent experts carrying out their country visits.”  

The Special Rapporteur requested the Australian Government to provide a written guarantee that no one meeting with him during his visit would be at risk of any intimidation or sanctions under the Border Force Act.

“As the Australian Government was not prepared to give the written assurances required by the official terms of reference* for fact-finding missions by Special Rapporteurs, it was not possible for me to carry out the visit in my capacity as a UN independent expert,” he stated.

The terms of reference require, among other things, complete freedom of inquiry, access to all detention centres, and official assurances that no one who has been in contact with the Special Rapporteur will for this reason be subjected to judicial proceedings.

“Since March 2015, I have repeatedly requested that the Australian Government facilitate my access to its off-shore processing centres,” Mr. Crépeau said. “I was also extremely disappointed that I was unable to secure the cooperation needed to visit any off-shore centre, given the international human rights and humanitarian law concerns regarding them, plus the Australian Senate Inquiries on the off-shore detention centres in Nauru and Papua New Guinea, which raised concerns and recommendations concerning these centres.”

The Special Rapporteur, who had been in discussion with the Australian Government since January 2015 to organize the country visit, including consultations in the past weeks, expressed his gratitude to all those involved in supporting the organization of this mission, in particular the representatives of civil society organizations.

(*) Read the Terms of reference for fact-finding missions by special rapporteurs/representatives of the UN Commission on human rights: www2.ohchr.org/english/issues/torture/rapporteur/docs/terms.doc

ENDS

Mr. François Crépeau (Canada) was appointed Special Rapporteur on the human rights of migrants in June 2011 by the UN Human Rights Council, for an initial period of three years. As Special Rapporteur, he is independent from any government or organization and serves in his individual capacity. Mr. Crépeau is also Full Professor at the Faculty of Law of McGill University, in Montréal, where he holds the Hans and Tamar Oppenheimer Chair in Public International Law and is scientific director of the Centre for Human Rights and Legal Pluralism. Learn more, log on to: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Migration/SRMigrants/Pages/SRMigrantsIndex.aspx

The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity.

Read the International Convention for the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families: http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CMW.aspx

UN Human Rights, Country Page – Australia: http://www.ohchr.org/EN/Countries/ENACARegion/Pages/ITIndex.aspx  
       
For more information and media requests, please contact:
Elizabeth Wabuge (+41 (0)22 917 9138 / ewabuge@ohchr.org)

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)  

UN Human Rights, follow us on social media:

NEWS RELEASE - New UN Special Rapporteur on Cambodia to report to the UN Human Rights Council after inaugural mission



New UN Special Rapporteur on Cambodia to report to the UN Human Rights Council after inaugural mission


PHNOM PENH / GENEVA (25 September 2015) – The new United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights in Cambodia, Rhona Smith, today called on the Cambodian authorities to urgently address the issues which have created widespread discontent, including land and labour disputes, through a human rights-centred approach.

“Strengthening further the rule of law, developing and ensuring the independence of those bodies with specific roles in the protection of human rights, particularly the judiciary, is essential for building the stable democratic nation that Cambodians aspire to live in,” Ms. Smith said* at the end of her first official visit to Cambodia, where she met with Prime Minister Hun Sen.

“The Prime Minister raised the issue of discrimination, a matter of concern in any State,” said the expert, who will report to the UN Human Rights Council next week, on 29 September 2015. “Whether indigenous peoples and land rights, women and access to justice, asylum seekers and the recognition of refugee status, workers and labour rights, urban poor and the treatment of street people, rural poor and land concession resettlements, the potential for discrimination to undermine respect for human rights is omnipresent.”

Ms. Smith noted that ensuring respect for all human rights and fundamental freedoms is the primary obligation of any State which accepts international human rights treaties. This includes, she said, the adoption of laws which respect human rights norms and legally guarantee the fair and equal enjoyment of the rights contained in those treaties.

“Several key laws with considerable implications for human rights have been adopted recently in Cambodia, including the Law on Associations and Non-Governmental Organisations (LANGO), and several more are in progress, including the draft trade union law and the draft cybercrime law. Ensuring inclusiveness and transparency in law-making is an integral requirement for democracy and good governance,” the human rights expert recalled.

The Special Rapporteur described the area of land concessions as one of the most complex human rights issues Cambodia is currently facing. She noted, however, that the process of conferring land titles and redressing problematic land concessions granted in the past is beginning to see a degree of success, as many of those that have suffered from forced evictions continue to seek justice.

“I encourage the continued review of the concessions, including their cancellation and redistribution as appropriate. As acknowledged by many, there is still much to be done, particularly for the most marginalised, such as indigenous peoples,” she said.

“The ability of all persons to obtain redress and contribute to finding solutions to land, labour and other disputes often depends on their ability to peacefully exercise their fundamental freedoms of expression, assembly and association,” the human rights expert stressed. “These are the building blocks on which many of their other rights depend.”

In her view, “much of the continuation of peace and stability in the months and years ahead will depend on how well these rights and these freedoms are respected, and how justly the domestic laws that govern them in Cambodia, including the Law on Associations and NGOs (LANGO) and the Law on Peaceful Demonstrations, are implemented across the country,” she highlighted.

In that regard, Ms. Smith warned that during her information-gathering visit she noticed “widely diverging interpretations of permissible restrictions of these rights under international human rights law.”

“The balance between protecting these freedoms and maintaining public order can be a difficult one for any State. Nevertheless that balance must be struck fairly and in accordance with international human rights law,” she said. “I will be paying particularly close attention to these rights during the discharge of my functions.”

Finally, the Special Rapporteur pointed out that education, particularly human rights education, is a key to securing a just and more equitable future for the people of Cambodia.

“Ensuring human rights awareness among children and youth, law enforcement officers, parliamentarians, all levels of government and the judiciary will help Cambodia to better fulfil its human rights obligations,” Ms. Smith said. “Human rights education should, in my view, be a cornerstone of Cambodia’s future but also its present.”

During her nine-day visit to Cambodia, the expert also met with a wide range of Government ministers, as well as representatives of the National Assembly, the Senate, and the Cambodian Human Rights Committee. She also met with representatives of the civil society and local communities, in addition to the UN Country Team and the donor community.

(*) Check the Special Rapporteur’s full end-of-mission statement: http://cambodia.ohchr.org/WebDOCs/DocStatements/2015/SR_statement24092015_Eng.pdf

ENDS

Professor Rhona Smith (United Kingdom) was appointed by the United Nations Human Rights Council in March 2015, succeeding Professor Surya P. Subedi, who completed his six-year term on the mandate in March 2015. The mandate of the Special Rapporteur derives from the Paris Peace Accords Agreement on a comprehensive political settlement of the Cambodian conflict. Ms. Smith is a Professor of international human rights in the United Kingdom. Ms. Smith has also been a visiting professor at Pannasastra University in Cambodia where she worked on designing and developing course curricula for the re-launch of Cambodia’s first master level program in human rights law.

The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity.

 
For additional information and media enquiries, please contact:
In Phnom Penh: Ms. Christine Pickering, (+855 23 993 590/91, Ext: 306/ cpickering@ohchr.org)
In Geneva: Ms. Olga Nakajo (+41 79 618 3429 / +81 1277 7831 / onakajo@ohchr.org) or write to srcambodia@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)  

UN Human Rights, follow us on social media:

24. 09. 2015.

NEWS RELEASE (ENGLISH/FRANCAIS/ESPAÑOL) - More needs to be done to protect women’s



French and Spanish versions, see below
La version française se trouve ci-dessous
Vea abajo la versión en español

On the occasion of the adoption of the 2030 Agenda for Sustainable Development
25-27 September 2015

More needs to be done to protect women’s sexual and reproductive health and rights – UN and regional experts
  
GENEVA / BANJUL / WASHINGTON D.C. (24 September 2015) – A group of international and regional human rights experts today urged* Governments to seize the opportunity of the upcoming adoption of the new United Nations 2030 Agenda for Sustainable Development to renew their commitments and ensure full respect, protection and fulfillment of sexual and reproductive health and rights.

Following months of intense negotiations, more than 150 world leaders will attend this week the UN Sustainable Development Summit in New York (25-27 September) to adopt the new Agenda – the successor to the Millennium Development Goals –, which aims to end poverty by 2030 and universally promote shared economic prosperity, social development and environmental protection.

“Despite clear obligations for States to ensure women’s sexual and reproductive health, violations remain prevalent and widespread in all the regions across the world,” said the group of experts from the UN, the Inter-American Commission on Human Rights and the African Commission on Human and Peoples’ Rights, in a joint statement made public today ahead of the high-level summit.

The experts noted that these violations “take many forms including denial of access to goods and services that only women require, subjecting women’s and adolescents’ access to services to third party authorization, poor quality reproductive health services, harmful practices, and performance of procedures without a woman’s informed consent.”

“The adoption of the UN 2030 Agenda for Sustainable Development represents a unique opportunity to combat inequalities and discrimination, including the elimination of discriminatory laws, policies and practices, which often lie at the heart of violations against women’s sexual and reproductive health and rights,” the experts said.

The experts acknowledged the Agenda commitments to ensure universal access to sexual and reproductive health care services, including family planning, information and education. However, they deeply regretted the States’ decision “not to advance a more expansive and explicit recognition of sexual and reproductive health and rights, despite committing to implement the Agenda in a manner consistent with their human rights obligations.”

(*) See full statement issued by the UN experts: Mr. Dainius Puras, Special Rapporteur on the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health, Mr. Michel Forst, Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, Ms. Dubravka Šimonovic, Special Rapporteur on Violence against Women, its Causes and Consequences, Ms. Eleonora Zielinska, Chairperson of the Working Group on discrimination against women in law and in practice; the ACHPR experts: Ms. Reine Alapini-Gansou, Special Rapporteur on Human Rights Defenders in Africa and Ms. Soyata Maiga, Special Rapporteur on Rights of Women; and the Inter-American Commission on Human Rights expert: Ms. Tracy Robinson, Rapporteur on the Rights of Women: http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16490&LangID=E

ENDS

The UN human rights experts are part of what it is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights, is the general name of the independent fact-finding and monitoring mechanisms of the Human Rights Council that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Learn more: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

A principal, autonomous body of the Organization of American States (OAS), the IACHR derives its mandate from the OAS Charter and the American Convention on Human Rights. The Inter-American Commission has a mandate to promote respect for human rights in the region and acts as a consultative body to the OAS in this area. The Commission is composed of seven independent members who are elected in an individual capacity by the OAS General Assembly and who do not represent their countries of origin or residence. Learn more: www.iachr.org

The African Commission on Human and Peoples’ Rights was established by the African Charter on Human and Peoples’ Rights. The Commission consists of 11 members elected by the AU Assembly from experts nominated by the state parties to the Charter. The Commission created subsidiary mechanisms such as special rapporteurs, committees, and working groups to achieve its objectives of promoting and protecting human rights on the continent. Learn more: http://www.achpr.org/

For further information and media requests, please contact:
UN experts: Ms. Hannah Wu (+41 22 917 91 52 / hwu@ohchr.org)
IAHRC: Ms. María Isabel Rivero (+202 370 9001 / MRivero@oas.org)

UN Human Rights, follow us on social media:

Storify:        http://storify.com/UNrightswire 


 COMMUNIQUE DE PRESSE

A l’occasion de l’adoption de l’Agenda 2030 pour le développement durable
25-27 septembre 2015

Il faut faire d’avantage pour protéger la santé et les droits sexuels et reproductifs des femmes – Experts de l’ONU et des mécanismes régionaux

GENÈVE / BANJUL / WASHINGTON DC (24 septembre 2015) - Un groupe d'experts internationaux et régionaux des droits de l’homme, a exhorté aujourd'hui* les gouvernements à saisir l’opportunité de l'adoption prochaine du nouvel Agenda 2030 des Nations Unies pour le développement durable pour renouveler leurs engagements et pour assurer le respect, la protection et l'accomplissement complet de la santé et des droits sexuels et reproductifs.

Après des mois d’intenses négociations, plus de 150 dirigeants du monde entier participeront cette semaine au Sommet sur le développement durable des Nations Unies à New York (25-27 septembre) pour adopter le nouvel Agenda – succédant aux Objectifs du Millénaire pour le développement -, qui vise à mettre fin à la pauvreté en 2030 et à promouvoir universellement la prospérité économique partagée, le développement social et la protection de l'environnement.

« En dépit des obligations claires pour les États de veiller à la santé sexuelle et reproductive des femmes, les violations demeurent présentes et largement répandues dans toutes les régions du monde », a déclaré le groupe d'experts de l'ONU, la Commission Interaméricaine des Droits de l’Homme et la Commission Africaine des Droits de l'Homme et des Peuples, dans une déclaration commune rendue publique aujourd'hui, avant le sommet de haut niveau.

Les experts ont noté que ces violations « prennent de nombreuses formes, y compris le refus d'accès aux biens et services dont seules les femmes ont besoin, en soumettant l'accès aux services des femmes et des adolescentes à l’autorisation d’un tiers, du fait de services de santé reproductive de mauvaise qualité, de la tolérance de pratiques néfastes, ainsi que de la réalisation de procédures sans le consentement éclairé de la femme ».

« L'adoption de l’Agenda 2030 des Nations Unies pour le développement durable représente une occasion unique de lutter contre les inégalités et la discrimination, y compris l'élimination des lois, des politiques et des pratiques discriminatoires, qui se trouvent souvent au cœur des violations contre la santé et les droits sexuels et reproductifs des femmes », les experts ont ajouté.

Les experts ont reconnu les engagements de l’Agenda pour assurer l'accès universel aux services de soins de santé sexuelle et reproductive, y compris le planning familial, l'information et l'éducation. Cependant, ils regrettent profondément la décision des Etats « de ne pas proposer une reconnaissance plus large et explicite de la santé et des droits sexuels et reproductifs, malgré leur engagement à exécuter l’Agenda d'une manière compatible avec leurs obligations en matière de droits de l’homme ».

(*) Voir la déclaration complète publiée par les experts de l'ONU: M. Dainius Puras, Rapporteur spécial sur le droit de toute personne à jouir du meilleur état de santé physique et mentale, M. Michel Forst, Rapporteur spécial sur la situation des défenseurs des droits de l'homme, Mme Dubravka Šimonoviæ, Rapporteuse spéciale sur la violence contre les femmes, ses causes et conséquences, Mme Eleonora Zielinska, Présidente du Groupe de travail sur la question de la discrimination contre les femmes dans la loi et la pratique ; les expertes de la CADHP : Mme Reine Alapini-Gansou, Rapporteuse spéciale sur les défenseurs des droits de l'homme en Afrique, Mme Soyata Maiga, Rapporteuse spéciale sur les droits des femmes ; et l’expert de la Commission Interaméricaine des droits de l'homme : Mme Tracy Robinson, Rapporteuse sur les droits des femmes : http://www.ohchr.org/FR/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16490&LangID=F

FIN

Les experts des droits de l’homme de l’ONU font partie de ce qui est désigné sous le nom des procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme. Les procédures spéciales, l’organe le plus important d’experts indépendants du Système des droits de l’homme de l’ONU, est le terme général appliqué aux mécanismes d’enquête et de suivi indépendants du Conseil qui s’adressent aux situations spécifiques des pays ou aux questions thématiques partout dans le monde. En savoir plus: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

Un organe principal et autonome de l'Organisation des États américains (OEA), la Commission Interaméricaine des Droits de l’Homme tire son mandat de la Charte de l'OEA et de la Convention américaine relative aux droits de l'homme. La Commission interaméricaine a le mandat de promouvoir le respect des droits de l'homme dans la région et agit comme un organe consultatif de l'OEA dans ce domaine. La Commission est composée de sept membres indépendants qui sont élus à titre individuel par l'Assemblée générale de l'OEA, et qui ne représentent pas leur pays d'origine ou de résidence. En savoir plus: www.iachr.org

La Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples a été établie par la Charte africaine des Droits de l'Homme et des Peuples. La Commission se compose de 11 membres élus par l'Assemblée de l'UA d'experts désignés par les Etats parties à la Charte. La Commission a créé des mécanismes subsidiaires tels que les rapporteurs, les comités et groupes de travail spéciaux pour atteindre ses objectifs de promotion et de protection des droits de l’homme sur le continent. En savoir plus: http://www.achpr.org/

Pour plus de demandes d'information et des médias, s'il vous plaît contacter:
Experts de l’ONU: Ms. Hannah Wu (+41 22 917 91 52 / hwu@ohchr.org)
CIADH: Mme María Isabel Rivero (+202 370 9001 / MRivero@oas.org)

ONU Droits de l’homme, suivez-nous sur les réseaux sociaux :  


COMUNICADO DE PRENSA

Con motivo de la adopción de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible
25-27 de septiembre de 2015

Hay que hacer más para proteger la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres – Expertos de la ONU y de los mecanismos regionales
  
GINEBRA / BANJUL / WASHINGTON DC (24 de septiembre de 2015) – Un grupo de expertos internacionales y regionales de derechos humanos instaron hoy* a los gobiernos a aprovechar la oportunidad de la adopción de la próxima nueva Agenda 2030 de las Naciones Unidas para el desarrollo sostenible para renovar sus compromisos y garantizar el respeto, la protección y el cumplimiento pleno de la salud y de los derechos sexuales y reproductivos.

Después de meses de intensas negociaciones, más de 150 dirigentes del mundo entero participarán esta semana a la cumbre sobre el desarrollo sostenible de las Naciones Unidas en Nueva York (25-27 de septiembre) para adoptar la nueva Agenda – sucesora a los Objetivos del Milenio para el desarrollo-, que tiene como objetivo acabar con la pobreza en 2030 y promover universalmente la prosperidad económica compartida, el desarrollo social y la protección del medio ambiente.

“A pesar de las claras obligaciones para los Estados de garantizar la salud sexual y reproductiva de las mujeres, las violaciones siguen presentes y ampliamente generalizadas en todas las regiones del mundo”, recalcó el grupo de expertos de la ONU, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos, en una declaración conjunta publicada hoy, antes de la cumbre de alto nivel.

Los expertos señalaron que tales violaciones “toman muchas formas, incluyendo la negación del acceso a bienes y servicios que solo las mujeres necesitan, sometiendo el acceso a las mujeres y adolescentes a servicios con la autorización de un tercio, servicios de salud reproductiva de mala calidad, tolerando prácticas nocivas y la realización de procedimientos sin el consentimiento informado de la mujer”.

“La adopción de la Agenda 2030 de la ONU para el desarrollo sostenible representa una ocasión única de luchar contra las desigualdades y la discriminación, incluida la eliminación de leyes, políticas y prácticas discriminatorias, que se encuentra a menudo en el centro de violaciones contra la salud y los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres”, agregaron.

Los expertos reconocieron los compromisos de la Agenda para asegurar el acceso universal a servicios de salud sexual y reproductiva, incluyendo la planificación familiar, la información y la educación. Sin embargo, lamentan profundamente la decisión de los Estados “de no proponer un reconocimiento más amplio y explícito de la salud y de los derechos sexuales y reproductivos, a pesar de su compromiso de aplicar la Agenda de una manera compatible con sus obligaciones en materia de derechos humanos”.

(*) Véa la declaración completa (en inglés) publicada por los expertos de la ONU: Sr. Dainius Puras, Relator Especial sobre el derecho de toda persona al disfrute del más alto nivel posible de salud física y mental, Sr. Michel Forst, Relator Especial sobre la situación de los defensores de los derechos humanos, Sra. Dubravka Šimonoviæ, Relatora Especial sobre violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, Sra. Eleonora Zielinska, Presidenta del Grupo de Trabajo sobre la cuestión de la discriminación contra las mujeres en la legislación y en la práctica; las expertas de la CADHP: Sra. Reine Alapini-Gansou, Relatora Especial sobre la situación de los defensores de derechos humanos en África, Sra. Soyata Maiga, Relatora Especial sobre los derechos de las mujeres; y la experta de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos: Sra. Tracy Robinson, Relatora sobre los Derechos de las Mujeres : http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=16490&LangID=E

FIN

Los expertos de derechos humanos de la ONU forman parte de lo que está designado bajo el nombre de los Procedimientos Especiales del Consejo de Derechos Humanos. Los Procedimientos Especiales, el órgano más importante de expertos independientes del Sistema de derechos humanos de la ONU, es el término general aplicado a los mecanismos independientes de investigación y monitoreo del Consejo para hacer frente a situaciones concretas en países o a cuestiones temáticas en todo el mundo. Para más información: http://www.ohchr.org/SP/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

Un órgano principal y autónomo de la Organización de los Estados Americanos (OEA), la Comisión Interamericana de Derechos Humanos deriva su mandato de la Carta de la OEA y de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. La Comisión Interamericana tiene el mandato de promover el respeto de los derechos humanos en la región y actúa como un órgano consultivo de la OEA en la materia. La Comisión está compuesta por siete miembros independientes que son elegidos a título individual por la Asamblea General de la OEA, y que no representan su país de origen o de residencia. Para más información: www.oas.org/es/cidh/

La Comisión Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos fue establecida por la Carta Africana de Derechos Humanos y de los Pueblos. La Comisión está compuesta por 11 miembros elegidos por la Asamblea de la Unión Africana de expertos designados por los Estados partes a la Carta. La Comisión creó mecanismos subsidiarios, como los relatores, los comités y grupos de trabajo especiales para alcanzar sus objetivos de promoción y protección de los derechos humanos en el continente. Para más información: http://www.achpr.org/

Para información adicional y solicitudes de prensa, por favor contactar:
Expertos de la ONU: Sra. Hannah Wu (+41 22 917 91 52 / hwu@ohchr.org)
CIDH: Sra. María Isabel Rivero (+202 370 9001 / MRivero@oas.org)

ONU Derechos Humanos, síganos en las redes sociales:


23. 09. 2015.

NEWS RELEASE - Saudi Arabia must immediately halt execution of children – UN rights



Saudi Arabia must immediately halt execution of children – UN rights experts urge

GENEVA (22 September 2015) – A group of United Nations human rights experts* today urged the Government of Saudi Arabia to halt the execution of Ali Mohammed al-Nimr, who was convicted for a crime reportedly committed as a child. He may be executed at any time.

“Saudi Arabia may so far this year have executed at least 134 people, which already represents 44 more than the total for the whole of last year,” they noted. “Such a surge in executions in the country makes Saudi Arabia a sad exception in a world where States are increasingly moving away from the death penalty.”

Ali Mohammed al-Nimr, a high school student, was arrested in 2012 by the Saudi authorities when he was 17 for his participation in Arab Spring protests in Qatif, Eastern Province. During his arrest and detention, he was reportedly subjected to torture and ill treatment by the General Investigation Directorate, which coerced him to confess the charges against him. “Confessions obtained under torture are unacceptable and cannot be used as evidence before court,” the experts stressed.

“Any judgment imposing the death penalty upon persons who were children at the time of the offence , and their execution, are incompatible with Saudi Arabia’s international obligations,” they said, while recalling the UN Convention on the Rights of the Child, to which Saudi Arabia is a party.

In May 2015, the Specialized Criminal Court (SCC) sentenced Mr. al-Nimr to death, for, inter alia, joining a criminal group and attacking police forces, after proceedings which fell short of international standards, and confirmed its sentence in September.

“Mr. al-Nimr did not receive a fair trial and his lawyer was not allowed to properly assist him and was prevented from accessing the case file,” the independent experts said. Reliable information indicates that even the appeal undertaken by his lawyer was heard without any prior notification and treated with a complete disregard for international standards.

“International law, accepted as binding by Saudi Arabia, provides that capital punishment may only be imposed following trials that comply with the most stringent requirements of fair trial and due process, or could otherwise be considered an arbitrary execution,” they stated.

“In light of reports that the trial against Mr. al-Nimr fell short of such standards, we call upon the Saudi authorities to ensure a fair retrial of Ali Mohammed al-Nimr, and to immediately halt the scheduled execution,” the experts added.

It is reported that at least two other individuals who were children at the time they were arrested for their participation in the protests in Qatif in 2012 were also sentenced to death. They are at risk of an imminent execution.

“We urge the Saudi authorities to establish a moratorium on the use of the death penalty, halt executions of persons convicted who were children at the time of the offence, and ensure a prompt and impartial investigation into all alleged acts of torture,” the experts underscored.

(*) The experts: Christof Heyns, UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions; Juan E. Méndez, UN Special Rapporteur on torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; and Benyam Mezmur, current Chairperson of the UN Committee on the Rights of Child.

ENDS

The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity. Learn more, log on to: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx

The Committee on the Rights of the Child is the body of 18 independent experts that monitors implementation of the Convention on the Rights of the Child by its State parties. It also monitors the Optional Protocols to the Convention, on involvement of children in armed conflict and on sale of children, child prostitution and child pornography; as well as a third Optional Protocol which will allow individual children to submit complaints regarding specific violations of their rights. Learn more: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/CRC/Pages/CRCIndex.aspx

Check the International Covenant on Civil and Political Rights: http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CCPR.aspx
And the Convention on the Rights of the Child: http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CRC.aspx

UN Human Rights, Country Page – Saudi Arabia: http://www.ohchr.org/EN/Countries/MENARegion/Pages/SAIndex.aspx    

For more information and media requests please contact Johel Dominique (+41 22 928 93 98 / jdominique@ohchr.org) or write to eje@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)  

UN Human Rights, follow us on social media:

22. 09. 2015.

MEDIA ADVISORY - UN human rights expert to assess the situation of migrants in Australia



UN human rights expert to assess the situation of migrants in Australia


GENEVA (22 September 2014) – The United Nations Special Rapporteur on the human rights of migrants, François Crépeau, will visit Australia from 27 September to 9 October 2015 to assess the migration programmes, policies and laws developed by the Australian authorities in recent years.

“Understanding how Australia manages its overall migration policies, and their impact on the human rights of migrants, will be an essential part of my visit,’’ Mr. Crépeau said announcing his first information-gathering visit to the country.

During his 13-day visit to Australia, the independent expert will meet with a range of government officials responsible for border management, civil society, trade unions, the Australian National Human Rights Commission, international organisations, and migrants themselves, to discuss the complex management of Australia’s borders.

The Special Rapporteur will carry out his meetings in Canberra, Melbourne, Darwin and Sydney, as well as in detention centres.

At the end of the mission, the UN Special Rapporteur will share his preliminary conclusions at a press conference on 9 October 2015 at 11:30am, at the  UN Information Centre, Level 1, 7 National Circuit Barton, Canberra. Access to the press conference is strictly limited to journalists.

The country mission report will be presented to the UN Human Rights Council in June 2016.

ENDS

Mr. François Crépeau (Canada) was appointed Special Rapporteur on the human rights of migrants in June 2011 by the UN Human Rights Council, for an initial period of three years. As Special Rapporteur, he is independent from any government or organization and serves in his individual capacity. Mr. Crépeau is also Full Professor at the Faculty of Law of McGill University, in Montréal, where he holds the Hans and Tamar Oppenheimer Chair in Public International Law and is scientific director of the Centre for Human Rights and Legal Pluralism. Learn more, log on to: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Migration/SRMigrants/Pages/SRMigrantsIndex.aspx

The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity.

Read the International Convention for the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of their Families: http://www.ohchr.org/EN/ProfessionalInterest/Pages/CMW.aspx

UN Human Rights, Country Page – Australia: http://www.ohchr.org/EN/Countries/ENACARegion/Pages/ITIndex.aspx  
       
For more information and media requests, please contact:
Julia Dean (+61 02 62709205 (m), +61 433 944 427 or / dean@un.org) or Elizabeth Wabuge (+41 79 752 0481 / ewabuge@ohchr.org)

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)  

UN Human Rights, follow us on social media:

NEWS RELEASE - Philippines: UN experts urge probe into killings of three indigenous



Philippines: UN experts urge probe into killings of three Indigenous peoples’ rights defenders

GENEVA (22 September 2015) – The United Nations Special Rapporteurs on the rights of indigenous peoples, Victoria Tauli-Corpuz, and on the situation of human rights defenders, Michel Forst, today called on the Philippines Government to launch a full and independent investigation into the killings of three human rights defenders in Surigao del Sur, Mindanao, which is currently affected by armed conflicts.

One of the human rights defenders killed was the director of the Alternative Learning Center for Agriculture and Development (ALCADEV), a school providing education to indigenous youth who live in the mountains and service communities in the Caraga region. He was found murdered in one of the ALCADEV classrooms in the town of Sitio Han-ayan on 1 September.

This occurred immediately after members of the Philippine Army and alleged members of paramilitary forces had occupied the school’s function hall as well as its grounds, and after members of the paramilitary had detained the director. As a result of the forced occupation by the Philippine Army and paramilitary troops of the school’s premises, 2,000 residents have had to evacuate to nearby Tandag City.

“Military occupation of civilian institutions and killing of civilians, particularly in places such as schools which should remain safe havens for children from this type of violence, are unacceptable,  deplorable and contrary to international human rights and international humanitarian standards,” the Special Rapporteurs said.
 
Two other representatives of the Manobo community, including a tribal chieftain and the chairperson of MAPASU, an indigenous (Lumad) organization protesting against human rights violations, mining operations and land conversions, were shot in front of their community members by alleged paramilitary forces.

Following the murders, the military is hindering the access of indigenous communities from spending long periods of time needed for tilling in the mountains where their farms are located. The communities are also denied access to the sacred burial sites also located in those mountains.  

The incident followed another set of brutal murders which took place on 18 August in Mendis, Pangantucan, Bukidnon, Northern Mindanao where five members of an indigenous Manobo family, including a 72 year old blind person and two children, were murdered, allegedly by members of the Philippine Army.
 
“We take note of the announcement made today at the Human Rights Council in Geneva by the delegation of the Philippines that an investigation is underway,” they said. “We urge the Philippines authorities to ensure that such investigation into these tragic events be carried out independently to identify and bring perpetrators to justice, to ensure the safe return of the indigenous peoples displaced by the recent violent events, and guarantee redress to the victims’ families in compliance with their indigenous traditions and the demilitarization and restoration of peace in regions affected by armed conflicts including in Surigao del Sur and Bukidnon.”

The Special Rapporteurs expressed serious concern about the increasingly pervasive insecurity and rising unlawful killings of human rights activists in the conflict-prone regions of the Philippines. Mr. Forst urged the Government to finally accept his repeated requests to visit the country in order to assess, in the spirit of dialogue and cooperation, the environment in which human rights defenders operate in the Philippines.  

The experts’ call has been endorsed by the UN Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Christof Heyns.

ENDS

The Special Rapporteur on the rights of indigenous peoples, Ms. Victoria Tauli-Corpuz (Philippines), is a human rights activist working on indigenous peoples’ rights. Her work for more than three decades has been focused on movement building among indigenous peoples and also among women, and she has worked as an educator-trainer on human rights, development and indigenous peoples in various contexts. She is a member of the Kankana-ey, Igorot indigenous peoples in the Cordillera Region in the Philippines.

Mr. Michel Forst (France) was appointed by the Human Rights Council as the UN Special Rapporteur on the situation of human rights defenders in June 2014. Michel Forst has extensive experience on human rights issues and particularly on the situation of human rights defenders. In particular, he was the Director General of Amnesty International (France) and Secretary General of the first World Summit on Human Rights Defenders in 1998.
       
The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity.

Learn more, log on to:


UN Human Rights, country page – Philippines: http://www.ohchr.org/EN/Countries/AsiaRegion/Pages/PHIndex.aspx

For further information and media requests, please contact Ms. Hee-Kyong Yoo (+41 22 917 97 23 at hyoo@ohchr.org) or write to indigenous@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, OHCHR Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

UN Human Rights, follow us on social media:

21. 09. 2015.

PRESS RELEASE (SPANISH / ENGLISH): "Spain should rely on their democracy



Inglés version, see below
See below the English version

"Spain must rely on its democracy and act on behalf of the victims" - UN expert on transitional justice

MADRID / GENEVA (February 5, 2014) -The independent expert on justice transitional UN Pablo de Greiff urged * to authorities in Spain to "trust in its institutions and its democracy no longer postpone action on behalf of justice, truth and reparation for victims of violations of human rights committed during the Civil War and the Franco dictatorship. "

"Spain is a mature democracy and the strength of its institutions to suggest that now the country does not face any risk of institutional breakdown. This in itself is a guarantee of non-repetition, "said the Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition appointed by the Human Rights Council of the UN.  

At the end of their official visit, Mr. de Greiff stressed that "genuine reconciliation goes through the implementation of these four measures: truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition." representing the four pillars of its mandate

"it is key to the State find ways to allow victims access to justice, "the human rights expert, to reiterate recommendations on justice by other UN bodies, including the cancellation of the Amnesty Law.

"In the practice ", stressed Rapporteur," the Amnesty Law, the statute of limitations, the non-retroactivity of the law, the presumption of death of the accused, are arguments used to file cases without allowing the advancement of research " .

Mr. de Greiff stressed the value of research essential for the exercise of the right to the truth: "The state should promote greater awareness of the obligation to ensure the rights of both the accused always deserve the rights that also shelter the victims, "he said.

In real terms, the Rapporteur expressed concern about the fragmentation of existing information, collected in mostly thanks to the efforts of historians, researchers and victims themselves and family. In this regard, it recommended the creation of a mechanism to 'formalize' the truth, "to coordinate efforts and centralize information about all victims, regardless of their faction or political affiliation or that of the perpetrators."

The expert urged both State institutions and civil society to focus the debate on a notion of rights that goes beyond partisan political considerations.

The political transition in Spain has focused on the aspect of reparation. However, one of the major demands of the victims and their families is the adoption of programs that include categories of victims of human rights violations not covered by existing programs, in addition to the annulment of judgments of all courts created during the Civil War and the Franco regime.

"The impact of the Civil War and the Franco regime on women is also a factor to be considered a priority," said the Special Rapporteur.

During his official visit to Spain, Mr. de Greiff met with a variety of representatives of the executive, legislative and judicial, with Ombudsmen and institutions of historical memory, as well as representatives of civil society, including victims, families, associations and academics, both centrally and in the autonomous regions of Andalusia, Catalonia and Galicia.

The Rapporteur visited several places of memory, including the Valley of the Fallen, the cemetery of Paracuellos de Jarama, the so-called Prisoners Channel (Canal del Bajo Guadalquivir) and remnants of the concentration camp near Seville's Merinales and the mausoleum built on the common grave in the cemetery of Cazalla de la Sierra. He also visited the Fossar de la Pedrera and Barcelona Montjuic Castle and the Island of San Simon in Galicia.

The Special Rapporteur will submit a final report on his official visit to Spain at the Human Rights Council of the UN in September 2014.

( *) Read the full statement of the Rapporteur at the end of his visit to Spain: http://www.ohchr.org/SP/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=14216&LangID=S

END

The Human Rights Council of the UN Pablo de Greiff appointed as the first Special Rapporteur on the promotion of truth, justice, reparation and guarantees of non-repetition in March 2012. The Special Rapporteur is independent from any government and serves in his private capacity.

Pablo de Greiff , Colombian human rights expert, he has been Director of Research at the International Center for Transitional Justice since 2001. He has worked with different entities of transitional justice in the world and has advised many governments and multilateral institutions. He has also worked with several non-governmental organizations working with victims in different countries. Mr. de Greiff has published widely on issues related to its mandate and taught at prominent universities. For more information, visit (in English): http://www.ohchr.org/EN/Issues/TruthJusticeReparation/Pages/Index.aspx


For more information and media requests , please contact Victoria Kuhn (+41 22 917 9278 / vkuhn@ohchr.org ) Or Julia Raue (+41 22 917 9278 / jraue@ohchr.org

For media requests on other independent UN experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights - Media Unit: + 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org

UN Human Rights, follow us on networks
  

Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/es/