English version, see below
Vea abajo la versión en inglés
Indignante y absurdo el asesinato del defensor ambiental
rarámuri Isidro Baldenegro López en México
CIUDAD DE MÉXICO / GINEBRA (19 de enero de 2017) – El
Relator Especial de Naciones Unidas sobre la situación de los defensores de
derechos humanos, Michel Forst, condenó el asesinato del defensor ambientalista
y de derechos humanos Isidro Baldenegro López, del pueblo indígena rarámuri.
El Sr. Baldenegro falleció esta semana por las heridas de
bala recibidas en un atentado el pasado domingo en su comunidad nativa en
Chihuahua, México. Su actividad de defensa pacífica ante la tala ilegal de los
bosques rarámuris de su comunidad había sido reconocida internacionalmente con
el Premio Goldman en 2005.
“Estoy profundamente conmocionado por el asesinato a
sangre fría de Isidro, quien tan sólo deseaba para su comunidad la preservación
de los bosques tradicionales en la Sierra Tarahumara”, dijo el Sr. Forst, quien
se encuentra actualmente en México de visita oficial a invitación de las
autoridades.
“Lamentamos la trágica pérdida de un defensor indígena
comprometido y altruista. La muerte de Isidro deja un doloroso vacío no solo en
su comunidad, sino en el movimiento global de los derechos humanos,” recalcó el
experto.
El 18 de enero, durante una reunión en el marco de su
visita oficial en curso a México, el Sr. Forst y el Gobernador de Chihuahua,
Javier Corral, declararon conjuntamente: “Condenamos el indignante y absurdo
asesinato del defensor ambientalista Isidro. Se trata de un trágico
recordatorio de los peligros y riesgos que enfrentan defensoras y defensores
indígenas en Chihuahua”.
El Sr. Corral y el experto de la ONU subrayaron la
importancia de que se lleve a cabo una inmediata y efectiva investigación por
parte de las autoridades competentes sobre el asesinato del defensor.
“Humildemente me solidarizo con la familia de Isidro y
con su comunidad”, concluyó el Sr. Forst.
FIN
El Sr. Michel Forst (Francia) fue nombrado como RelatorEspecial de la ONU sobre la situación de los defensores de derechos humanos por
el Consejo de Derechos Humanos en junio de 2014. El Sr. Forst tiene una extensa
experiencia en temas de derechos humanos, incluidos la situación de los
defensores de derechos humanos, los derechos de niños con discapacidad y personas mayores, así como pobreza extrema.
Ha ocupado cargos directivos en la Comisión Nacional Consultativa Francesa de
Derechos Humanos, el Comité Cimade (Comité Inter-movimientos de Ayuda a los
Evacuados), UNESCO, la primera Cumbre Mundial sobre Defensores y Defensoras de
derechos humanos (Paris), y Amnistía
Internacional (Francia).
Los Relatores Especiales forman parte de los
‘Procedimientos Especiales’, el mayor órgano de expertos independientes en el
sistema de la ONU para los Derechos Humanos, que reúne a los mecanismos de
investigación y monitoreo establecidos por el Consejo de Derechos Humanos para
hacer frente a situaciones concretas en países o a cuestiones temáticas en todo
el mundo. Los expertos de los Procedimientos Especiales trabajan de manera
voluntaria; no son personal de la ONU y no perciben un salario por su trabajo.
Son independientes de cualquier gobierno u organización y actúan a título
individual.
ONU Derechos Humanos, página de país: México
Para más información sobre la Relatoría Especial sobre la
situación de los defensores de derechos humanos, póngase en contacto con:
Jamshid Gaziyev (+41 79 201 0119 / +41 22 917 9183 / jgaziyev@ohchr.org / defenders@ohchr.org)
Para solicitudes de prensa, póngase en contacto en la
Ciudad de México con: Gabriela Gorjón (+52 55 5061 6374 / +52 55 5438 1729 /
ggorjon@ohchr.org)
Para consultas de prensa sobre otros expertos
independientes de la ONU:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917
9383 / xcelaya@ohchr.org)
Acceda a este aviso a los medios
Etiqueta y comparte - Twitter: @UNHumanRights and
Facebook: unitednationshumanrights
NEWS RELEASE
Outrageous and senseless: the murder of Isidro Baldenegro
Lopez, a Raramuri environmental defender
MEXICO CITY / GENEVA (19 January 2017) – United Nations
Special Rapporteur on the situation of human rights defenders, Michel Forst,
condemned the murder of environmental human rights defender Isidro Baldenegro
Lopez of the Raramuri indigenous people.
Mr. Baldenegro died of wound shots earlier this week,
after being attacked last Sunday at his native community in Chihuahua, Mexico.
His peaceful defence of the Raramuri community’s forests from illegal logging
was internationally recognized through the Goldman Prize in 2005.
“I am utterly shocked by the cold-blooded murder of
Isidro, who wished for his community nothing but safeguarding their traditional
forests in the Sierra Tarahumara,” said Mr. Forst, who is currently in Mexicoconducting an official visit, invited by the authorities.
“We mourn this tragic loss of a dedicated and selfless
indigenous defender. Isidro’s death leaves a painful void not only for his
community, but also for the wider human rights movement,” the expert stressed.
On 18 January, during a meeting as part of his on-going
official visit to Mexico, Mr. Forst and the Governor of Chihuahua, Javier
Corral, jointly stated: “We condemn the outrageous and senseless killing of
environmental defender Isidro. It is a tragic reminder of the dangers and risks
facing environmental and indigenous defenders in Chihuahua.”
Mr. Corral and the UN expert underlined the importance of
immediate and effective investigation by relevant authorities into the
defender’s murder.
“I humbly stand in solidarity with Isidro’s family and
community,” Mr. Forst concluded.
ENDS
Mr. Michel Forst (France) was appointed by the Human
Rights Council as the UN Special Rapporteur on the situation of human rightsdefenders in 2014. Michel Forst has extensive experience on human rights issues
and particularly on the situation of human rights defenders. In particular, he
was the Director General of Amnesty International (France) and Secretary
General of the first World Summit on Human Rights Defenders in 1998. He is a
former UN Independent Expert on the human rights situation in Haiti.
The Special Rapporteurs are part of what is known as the
Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest
body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name
of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that
address either specific country situations or thematic issues in all parts of
the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not
UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from
any government or organization and serve in their individual capacity.
UN Human Rights, Country Page: Mexico
For additional information please contact: Jamshid
Gaziyev (+41 79 201 0119 / +41 22 917 9183 /
jgaziyev@ohchr.org / defenders@ohchr.org)
For media requests, please contact, in Mexico City,
Gabriela Gorjón (+52 55 5061 6374 / +52 55 5438 1729 / ggorjon@ohchr.org)
For media inquiries related to other UN independent
experts:
Xabier Celaya, OHCHR Media Unit (+ 41 22 917 9383 /
xcelaya@ohchr.org)
You can access this media advisory online
Tag and share - Twitter: @UNHumanRights and Facebook:
unitednationshumanrights
Nema komentara:
Objavi komentar