Translate

15. 12. 2013.

Brève biographie de Suleiman Sabri - Кратка биографија на Сулејман Сабри - MOZES


MOZES

Кратка биографија на Сулејман Сабри

Сулејман Сабри e роден на 8 мај 1932 во Скопје,потекнува
 од средно ромско работничка
фамилија.По завршувањето на основното училиште заминува
 од Македонија.Својата
младост ја поминува во поранешната југословенска     
република Хрватска во градот
Загреб,се до 1963 кога се случува
катастрофалниот земјотрес во Скопје.       
Во Скопје формира свое семејство, и се вработува
во Вардар филм како помошник на филмски
сцеанариста.Филмот “Солунски патрдији“ бил првиот филм на кој одблизу
 се запознал со филмската уметност.Поради лошата
продуктивност во македонската кинематографија
 и егзистенционалната потреба ја напушта својата работа
 и се вработува во Институт за геолошки пронаоѓалишта
 “Геолошки завод“ како некваликуван работник.Кон крајот на 1994 година како пензионер добива покана да работи како
помошник на сценарист и мала реплика во филмот на Стале Попов“Циганска магија“.
По завршувањето на снимањето на филмот кон крајот на1996 година од страна  на еден
филмски агент добива можност да учествува
 на аудиција за еден од ликовите на
филсмкиот проект на Емир Кустурица “Црна мачка бел мачор“
Неговите плави очи,неговиот оштар поглед како и неговиот став иако на себе ги носеше 60-тите години го омамија овој светски познат решисер да му ја додели една од главните улигиво неговиот филм ,улогата на Грга Питиќ,кој стекна огромно богаство со илегалната трговија на алхохолни пијалоци.
За време на снимањето имало некои потешкотији,за кој Сабри размислуваше даго напушти филмот.Репликата која
беше на англиски“We're friends, our friendship will continue“ имало голема потешкотија во неговото изговарање.
НоКустурица му има кажано:Чичко Сабри ако сега го
напушташ снимањето фолчот нема да биде ист без тебе,аштетите који ќе произлезат
од твојето напуштање не ќе можат да ги исплатат ни
 твоите внуци“.По кратко убедување го продолжи снимањето
 на филмот.Во една од сцените на филмоткога возејќи ја
 моторната инвалидска количка , се случува инциндент во кој тој се здобива со тешка повреда на едно ребро.
Повредата била брзо санирана така што снимањето на филмот продолжи.
По кратко боледување во 2000 година умира во Скопје.
MOZES



Brève biographie de Suleiman Sabri

Sabri Sulejman e né le 8 mai 1932 à Skopje , dérivé du secondaire travailleurs roms familija. Aprésterminé l'école primaire de
 quitter la Macédoine . Sa jeunesse passée dans l'ancienne république yougoslave de Croatie àZagreb ville jusqu'en
 1963 , quand un tremblement de terredévastateur survient à Skopje.A Skopje, établifamille et a été utilisée dans le film Vardar
 assistant films .scénariste Film " Thessalonique assassins " est
le premier film qui a
rencontré près de l'art
cinématographique .
En raison de la faible
productivité dans le cinéma macédonien et la nécessité
existentielle quitte son emploi et a été employé par l'Institut de
recherche géologique " Institut géologique " en tant quetravailleur sans réserve.À la fin de 1994, un
retraité a été invité à travailler comme assistant à lascénariste
et le film dans une petite réplique de vicié Popov
" Gypsy Magic" .
Après le tournage du film à la fin de 1996 par un agent defilm a
 la possibilité de participer à une audition pour un despersonnage
s film projeter "Chat noir chat blanc » d'Emir Kusturica
Ses yeux bleus , son regard sévère comme son attitude si les
années 60 Impressionnez Directeur ce monde a connu à affecter l'une des principal dans son rôle de film Grga 

Pitic , qui a gagné une énorme richesse par le trafic alcool de boissons.
Pendant le tournage, il y avait un problèmes , qui Sabri pourarrêter le tournaget.
Réplique pensait que l'anglais était «Nous
sommes amis , notre amitié continuera " avait beaucoup de mal à son .
prononciation.Kusturica , il a dit:“Ѕi l'oncle Sabrimaintenan CONGÉ tir folchot pas être la même sans vous ,
e tles dommages résultant de l'aplatissement votre laissant ne sera
pas en mesure de payer même vos petits-enfants . " Après une condamnation pour continuer le tournage. 
Dans l'une des scènes où le handicap moteur Coolidge qui se
passe incidents où il a reçu une violation grave d'une nervure .
La violation a été rapidement en liberté sous caution afin que le tournage a continué .

Après une courte maladie est décédé en 2000 à Skopje .

MOZES

Nema komentara:

Objavi komentar