Verbesserungen für die Integration der Roma beschlossen

Verbesserungen für die Integration der Roma beschlossen

Brüssel – Die EU-Sozialminister haben am Montag Verbesserungen für die Integration der Roma beschlossen. Erstmals wurde ein EU-Rechtsinstrument in diesem Bereich angenommen, mit dem die wirtschaftliche und soziale Integration der Roma beschleunigt werden soll.

                                  Kommissarin Viviane Reding

„Wir dürfen die Roma nicht im Stich lassen“

EU-Justizkommissarin Viviane Reding sprach von einem deutlichen Signal, dass die Staaten bereit seien, die Herausforderungen für eine Verbesserung der Lage der Roma-Gemeinschaften zu bewältigen. „Wir dürfen die Roma nicht im Stich lassen“. Die EU-Länder sollten im nächsten Finanzrahmen 2014-2020 neben nationalen Fördermitteln EU-Gelder in erheblicher Höhe zuweisen, um die Roma Gemeinschaften bei der vollen Ausschöpfung ihres Potenzials zu unterstützen.

Die Kommission werde die erzielten Fortschritte für die Roma auch in das Europäische Semester für die Koordinierung der Wirtschaftspolitik einfließen lassen. Im Mai 2013 hatte der Rat für die fünf Staaten Bulgarien, Rumänien, Slowakei, Tschechien und Ungarn länderspezifische Empfehlungen zu Romabezogenen Fragen abgegeben.

Feder keriptscha la Romengera integracijake ar kerde ule

Brüssel – O EU-akere socijalministertscha hetvin feder keriptscha la Romengera integracijake ar kerde. Erschtivar jek EU-akero tschatschipeskero instrumento ande ada than aun lim ulo, saveha i virtschoftlichi taj socijali integracija le Romendar sikeder kerdi te ol.

                                 Komisarkija Viviane Reding

„Amen na tromas le Romen te pobisterel“

I EU-akeri justicakeri komisarkija Viviane Reding pedar jek barikano signalo vakertscha, kaj o schtotscha o butja le feder keripeske la Romengera situacijatar te schofinel kamna. „Amen na tromas le Romen te pobisterel“. O EU-akere vilagi ando arto finacakero ardipe 2014-2020 pasche o nacijonali pomoschagoskere loj, meg te buteder EU-akere loj te uschtiden, kaj le Romengere khetaniptschenge pomoschim schaj ol.

I komisarkija o jerime jomi le Romenge te ando europitiko semesteri la butjake la virtschoftakera politikake ande te fojinel mukla. Ando maj 2013 o rot le pantsch schtotenge Bulgarija, Rumenija, Slovakija, Tschechija taj Ungriko vilagoskere schpecifischi mangiptscha uso Romengere phutschajiptscha, tel dine.