Translate

15. 06. 2015.

AVIS AUX MEDIAS (FRANCAIS/ENGLISH) -République centrafricaine: l’Experte indépe



English version, see below
La version anglaise se trouve ci-dessous

République centrafricaine: l’Experte indépendante de l’ONU en mission après l’adoption du Pacte républicain

GENEVE (11 juin 2015) – L’Experte indépendante sur la situation des droits de l’homme en République Centrafricaine, Marie-Thérèse Keita Bocoum, se rendra en République centrafricaine (RCA) du 14 au 23 juin 2015 pour une mission de suivi après l’adoption du Pacte républicain pour la paix, la réconciliation nationale et la reconstruction.

« Je vais m’enquérir de l’évolution de la situation des droits de l’homme depuis ma dernière visite, y compris la mise en place de mécanismes de suivi pour la mise en œuvre des recommandations du Forum, notamment en matière de lutte contre l’impunité et de protection des droits de l’homme », a déclaré Mme Keita Bocoum, qui a salué la tenue du Forum et l’adoption du Pacte Républicain.

Durant sa mission de neuf jours, Mme Keita Bocoum prévoit de rencontrer des autorités gouvernementales, législatives et judiciaires ainsi que les représentants du système des Nations Unies, des organisations non gouvernementales et le corps diplomatique pour faire le point sur la situation et les développements depuis sa dernière mission en février dernier. L’experte indépendante compte également se rendre à l’intérieur du pays et fera des visites de prisons et autres centres de détentions.

Mme Keita Bocoum rendra compte de ses conclusions lors du dialogue interactif sur la République Centrafricaine le 30 juin 2015 au Conseil des droits de l’homme et soumettra son rapport final à la 30eme session du Conseil.

FIN

Le mandat de l'Experte indépendante sur la situation des droits de l'homme en République centrafricaine a été créé par le Conseil des droits de l'homme le 27 septembre 2013. Mme Marie-Thérèse Keita Bocoum, ancienne professeure à la Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l’université d’Abidjan en Côte d’Ivoire, a occupé différents postes tant dans son pays qu’au sein de l’ONU. 

Elle a été Rapporteuse spéciale sur la situation des droits de l’homme au Burundi, Représentante de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme auprès de l’UNOWA, mais également Directrice de la division droits de l’homme et Représentante de la Haut-Commissaire aux droits de l’homme au Darfour. 

Pour des renseignements supplémentaires, veuillez consulter : http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/CountriesMandates/CF/Pages/IECentralAfricanRepublic.aspx

Les Expertes indépendantes font partie de ce qui est désigné sous le nom des procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme. 

Les procédures spéciales, l’organe le plus important d’experts indépendants du Système des droits de l’homme de l’ONU, est le terme général appliqué aux mécanismes d’enquête et de suivi indépendants du Conseil qui s’adressent aux situations spécifiques des pays ou aux questions thématiques partout dans le monde. 
Les experts des procédures spéciales travaillent à titre bénévole; ils ne font pas partie du personnel de l’ONU et ils ne reçoivent pas de salaire pour leur travail. Ils sont indépendants des gouvernements et des organisations et ils exercent leurs fonctions à titre indépendant.

Page du HCDH sur le pays – République centrafricaine: http://www.ohchr.org/FR/Countries/AfricaRegion/Pages/CFIndex.aspx

Pour des informations additionnelles et des demandes des médias, prière de contacter Julie Tétard (+41 22 928 9301 / jtetard@ohchr.org) ou d’écrire à ie-car@ohchr.org

Pour les demandes médias liés à d’autres experts indépendants de l’ONU:
Xabier Celaya - Service de presse (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)

Droits de l’Homme de l’ONU, suivez-nous sur les médias sociaux:


Regardez l’Index universel des droits de l’homme : http://uhri.ohchr.org/fr/ 


MEDIA ADVISORY

CAR: UN human rights expert launches follow-up mission after adoption of the Republican Pact
  
GENEVA (11 June 2015) – The United Nations Independent Expert on the situation of human rights in the Central African Republic, Marie-Thérèse Keita Bocoum, will carry out a follow-up mission to the Central African Republic (CAR) from 14 to 23 June 2015, after the adoption of the Republican Pact for Peace, National Reconciliation and Reconstruction.

“I will inquire about the main human rights development since my last visit, as well as the establishment of monitoring mechanisms for the implementation of the Forum’s recommendations, including on the fight against impunity and the protection of human rights,” Ms. Keita Bocoum said, while welcoming the adoption of the Republican Pact at the Bangui National Forum last May.

During her nine-day mission, Ms. Keita Bocoum will meet government, legislative and judicial authorities and UN representatives, NGOs and the diplomatic community to take stock of the situation and developments since her last mission in February. The independent expert also intends to travel inside the country and make prison and detention centers’ visits.

The Independent Expert on the situation of human rights in the Central African Republic will report on her conclusions to the Council of Human Rights on 30 June 2015 and submit her final report to the Council in September 2015.

ENDS

The mandate of the Independent Expert on the situation of human rights in the Central African Republic was established by the Council of Human Rights on 27 September 2013. 
Marie-Thérèse Keita Bocoum, a former professor at the Faculty of Arts and Humanities of the University of Abidjan in Côte d'Ivoire, held various positions both in Côte d’Ivoire and in the UN. 
She was Special Rapporteur on the situation of human rights in Burundi, 

Representative of the High Commissioner for Human Rights to UNOWA, as well as Director of the Division of Human Rights and the Representative of the High Commissioner for Human Rights in Darfur. 

For additional information, please visit:

The Independent Experts are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. 
Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. 

Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity.

UN Human Rights, country page – Central African Republic: http://www.ohchr.org/EN/Countries/AfricaRegion/Pages/CFIndex.aspx

For more information and media requests please contact Julie Tétard (+41 22 928 9301 / jtetard@ohchr.org) ou d’écrire à ie-car@ohchr.org

For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)  

UN Human Rights, follow us on social media:
Storify:        http://storify.com/UNrightswire          

Check the Universal Human Rights Index: http://uhri.ohchr.org/en 

Nema komentara:

Objavi komentar