PHRALALEN te PHENALEN !!! NAMASTE ! kai e Pan3a/50 Bershende, me phirdem e mere “SHATOR”-ensa e than thanestar dur andare e Veshende, te Buxle-thanende, te Maru-thanende(Deserts), te Gavende, te Kasbende/Towns, te Shehirende/foro. Te sa kote me kerdem dikhipe,te malavipe e Lokalne–Beshle, te Phirutne manushensa.
Te sar o meri jek mai-purani Hobbi/hobby ko e chibango te Historiako 3aniben. Te me Sikhlem lenge e but but Lokalne Chiba te Dialektora.
Te andare/ande e Pan3a/50 Bershende, mai-cira mai-but/more or less me sikhlem upreko e Pan3-shela/500 upruni-INDIA-ki Chiba te Dialektora te 3anlem/dzanlem lender pal lengia Historija, te Kultura, te RITI(Sanskrit)/adeti/customs, te PARAMPARA(Skt)/traditions.
Te me kerdem e aver-aver Romani dialektorengo komparasia e aver-aver INDIAke pashe pashe-ke 5 shela Chiba te Dialektorensa, te sa so avela sar jek, me kidlem len pe jek thaneste.
Te adasar me dikhav avdivese kai si mansa Shel-an-shel/100% Chachi Purani Romani – “GRAMATIKA”, te upre ko 95% chachi Purani Romani –“ALAVRI”, kas e Romenge DADORE ko mai – anglal andare INDIA, vi-te andare e GA3EN-ge themende vakardesas.
Te adasar me kidlem e Purani choravdili te bistardili Romani Gramatika te Alaviri mashkar e 500 Indiaki Chibande, te Dialektorende. Te akava vi si amensa jek mai – baro SEBUTI/Proof, ke e Romenge.
DADORE/Papore/fore-fathers, sas e upruni – INDIAKE Manusha, te ko mai-anglal von vakardesas andare INDIA-te vi-te e Ga3enge themende e Purani INDO – ROMANI Chib savi si akana akhardi ROMANI - Chib. Kai Romani chib nas jek lekhli/ramovdi/pisdi 3IB<chib, te ande late voi sas jek mass-komunikacijaki – 3IB.
Odikeske kana e Roma phirdesas andare e Ga3enge themende, te kote von avele ande kontakta e lokalne – GA3ENSA.
Te e vaktesko nakhlipestar e Roma lele sar u3ile/loan e Ga3ikane - alavenge andare peski Romani Chibate.
Te adasar e Romai 3ib sas phutardili ande aver-aver thanende ande aver-aver lokalne Roani Dialektorende, odoleske si amende akana e but but e lokalne ROMANI – Dialektora ande jek Romani-chib.
Te adasar jek mai-bari Purani Romani chib aveli Phagardili andare e bi-Ginavde aver-aver e lokalne Romani – Dialektorende, te akana nai mashkar e aver –aver thanenge Romende e loke Romani – kontakta.
Akaleske/therefor TRUBUL amen sa e Themenge -ROMENGE jek Standardani, ANTARASHTRI/Internasionalalni “SAN3I”<sa3enengi(Common) Romani –3IB<Chib, vash e loke Antarashtri/Internatioanalne ROMANI – “KONTAKTA”, te “LITERATURA”, te akava chib si akhardi : “SAN3I –ROMANI- 3IB” (Common -Romani- Language) vash amare e Antarashtri – Romani – “KONTAKTA”, vi te Romani – “LITERATURA”.
Ama kai BIBAXTASA nai man LUVE, ke publishsarav e meri “SAN3I –ROMANI- 3IB”-aki Buti. SO TE KERAV ??? PHRALA ! Tu dikh tut, so kerel o baro – DEVAL ??? Kas o DEVAL del “GUDI”/Godi, te nai del les “LUVE” !!!
Te kas o DEVAL del “LUVE”, te nai del les “GUDI”/Godi ??? PHRALA ! Akana tume dikhen tumen so PHIRASA/Joke kerel amen e Sarensa o baro – DEVAL !!! TE KAI ME 3ANAV, KE O DEVAL ASEL PE MANDE, OTOSKA VI- ME ASAV, PE E DEVALESTE, TE ADASAR AME DUI-3ENE SAM BUT LOSHALE TE BAXTALE !!!
Ko agor me phenav sa e themenge Romenge vi-te averenge kai si mashkar amende e nesave Roma vi-te e Ga3e Dikhamne/fake, te Xoxavne, te Diliarne, te Chuche – Gudake SKOLARA, kon sa e vaktenge, pe sa e thanende Xoxaven te Diliaren sa e Phuveske – manushenge, pahdjanes/partikularalni e Romenge. Te adasar von keren e xinde - LUVE, te peske e navesko chuchi –SHARIPE, te bi-achaves EXPLOIT keren e churore bidoshale – Romengi Romani chibake, te Historijake, vi-te e Romenge.
Odoleske tume ROMA len sama tumen akale Dikhamne – Skolerendar !!! Ko agor me mangav tuke, te e sare Romenge sa Sastipe te Baxtalipe !!! Dav tumen jek zorali Phalikani Angali, te Mukav tumen e Devlesa !!!
PHRALIKANES, JANARDHAN SINGH PATHANIA, TARO – INDIA. e – mail: “Janardhan Pathania”
| 
Nema komentara:
Objavi komentar