Greek version, see below
UN expert on racism urges Greece to reinforce the fight
against hate speech and incitement to violence
ATHENS / GENEVA (12 May 2015) – The United Nations Special
Rapporteur on contemporary forms of racism, Mutuma Ruteere, today urged the
Government of Greece to effectively address and firmly punish openly racist
discourse and incitement to violence.
“Stronger measures need to be taken to effectively address
hate speech and verbal abuse against vulnerable groups including irregular
migrants and minorities such as Roma people,” Mr. Ruteere said at the end* of
his first official mission to Greece.
“Combating hate and prejudice is not just about financial
resources, and in times of economic crisis, scapegoating the most vulnerable
members of society only contributes to reinforcing a climate of hostility and
violence towards such groups and individuals,” the human rights expert noted.
The Special Rapporteur, nonetheless, recognized the
continuous and committed hospitality of the Greek population, “as citizens have
been displaying efforts to save migrants from drowning and providing them with
basic necessities despite strained resources due to the long lasting economic
crisis.”
Mr. Ruteere also welcomed efforts and initiatives
implemented by the Greek Government to address the issue of racist violence,
including reforming the legal framework, establishing strong and credible
institutions such as an Ombudsman and the National Commission for Human Rights,
as well as the Public Prosecutors for racist motivated crimes and the special
police units to assist victims of racist violence.
However, at the end of his five-day mission, he made a
number of specific recommendations, including setting up more efficient
mechanisms for victims to seek remedies and ensure their access to justice as
well as the due punishment of perpetrators, among other things.
The human rights expert noted the official efforts
undertaken to investigate acts of police violence through an internal oversight
mechanism, but called for the creation of an independent body to guarantee
transparency and credibility of such investigations.
“Finally, the Romas of Greece, while being for the vast
majority Greek citizens, continue to face rampant discrimination and remain
economically and socially disadvantaged, therefore I call upon the Government
to take into account and urgently implement the numerous recommendations made
by UN and European mechanisms,” the expert pleaded.
During his visit to Greece, from 4 to 8 May, Mr. Ruteere met
with Government officials, representatives of the legislative and judicial
branches, UN agencies in the country, the National Human Rights institutions, a
broad range of civil society actors and private organisations.
A final report on the visit will be presented by the Special
Rapporteur to the UN Human Rights Council in 2016.
(*) Check the full end-of-mission statement:
http://www.ohchr.org/EN/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=15943&LangID=E
ENDS
Mr. Mutuma Ruteere (Kenya) was appointed by the Human Rights
Council as Special Rapporteur on contemporary forms of racism, racial
discrimination, xenophobia and related intolerance in November 2011. As Special
Rapporteur, he is independent from any government or organisation and serves in
his individual capacity. Learn more,
visit: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Racism/SRRacism/Pages/IndexSRRacism.aspx
The Special Rapporteurs are part of what is known as the
Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest
body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name
of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that
address either specific country situations or thematic issues in all parts of
the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not
UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from
any government or organization and serve in their individual capacity.
UN Human Rights, Country Page – Greece:
For further information and media enquiries, please contact
Thierry del Prado (+ 41 22 917 9232 / tdelprado@ohchr.org) or Yaye Ba (+41 22
917 9210 / yba@ohchr.org) or write to racism@ohchr.org.
For media inquiries related to other UN independent experts:
Xabier Celaya, UN Human Rights – Media Unit (+ 41 22 917
9383 / xcelaya@ohchr.org)
UN Human Rights, follow us on social media:
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify:
http://storify.com/UNrightswire
Check the Universal Human Rights Index:
http://uhri.ohchr.org/en
ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
Ο Ειδικός του ΟΗΕ για θέματα ρατσισμού καλεί την Ελλάδα να
ενισχύσει τον αγώνα ενάντια στη ρητορική μίσους και την παρακίνηση σε βία
ΑΘΗΝΑ/ΓΕΝΕΥΗ (12 Μαΐου 2015) – Ο Ειδικός Εισηγητής των
Ηνωμένων Εθνών για τις σύγχρονες μορφές ρατσισμού, κος Mutuma Ruteere, κάλεσε
σήμερα την Κυβέρνηση της Ελλάδας να αντιμετωπίσει αποτελεσματικά και να
τιμωρήσει με αυστηρότητα τον ανοιχτά ρατσιστικό λόγο και την παρακίνηση σε βία.
«Πρέπει να ληφθούν αυστηρότερα μέτρα για την αποτελεσματική
αντιμετώπιση του φαινομένου της λεκτικής βίας και της ρητορικής μίσους ενάντια
στα μέλη των ευάλωτων ομάδων συμπεριλαμβανομένων των παράτυπων μεταναστών και
μειονοτήτων όπως οι Ρομά», είπε ο κος Ruteere με την ολοκλήρωση* της πρώτης
επίσημης αποστολής στην Ελλάδα.
«Η καταπολέμηση του μίσους και των προκαταλήψεων δεν έχει να
κάνει μόνο με τους οικονομικούς πόρους, ενώ σε περιόδους οικονομικής κρίσης, η
αναζήτηση εξιλαστήριων θυμάτων στο πρόσωπο των πιο ευάλωτων μελών της κοινωνίας
συμβάλλει μόνο στην ενίσχυση του κλίματος εχθρότητας και στη βία προς αυτές τις
ομάδες και τα άτομα», τόνισε ο ειδικός για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Ωστόσο, ο Ειδικός Εισηγητής, αναγνώρισε τη συνεχή και θερμή
φιλοξενία του ελληνικού πληθυσμού, «καθώς οι πολίτες καταβάλλουν προσπάθειες να
σώσουν μετανάστες από τον πνιγμό και να τους παρέχουν βασικά αγαθά, παρά την
έλλειψη βασικών πόρων που αντιμετωπίζουν και οι ίδιοι λόγω της συνεχιζόμενης
οικονομικής κρίσης».
Ο κος Ruteere καλωσόρισε επίσης τις προσπάθειες και τις
πρωτοβουλίες της Ελληνικής Κυβέρνησης για την αντιμετώπιση του φαινομένου της
ρατσιστικής βίας, οι οποίες περιλαμβάνουν τροποποιήσεις του νομοθετικού
πλαισίου, τη δημιουργία ισχυρών και αξιόπιστων θεσμών όπως ο Συνήγορος του
Πολίτη και η Εθνική Επιτροπή Δικαιωμάτων του Ανθρώπου καθώς και οι Ειδικοί
Εισαγγελείς για θέματα εγκλημάτων με ρατσιστικό κίνητρο και οι ειδικές μονάδες
της Αστυνομίας για την παροχή βοήθειας σε θύματα ρατσιστικής βίας.
Στο τέλος της πενθήμερης αποστολής, διατύπωσε ορισμένες
συγκεκριμένες συστάσεις συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, της δημιουργίας
μηχανισμών έτσι ώστε τα θύματα να έχουν τη δυνατότητα υποβολής καταγγελίας και
πρόσβαση στη δικαιοσύνη καθώς και της προσήκουσας τιμωρίας των δραστών.
Ο ειδικός για τα ανθρώπινα δικαιώματα υπογράμμισε τις
επίσημες προσπάθειες που έχουν αναληφθεί για τη διερεύνηση πράξεων αστυνομικής
βίας μέσω εσωτερικού μηχανισμού εποπτείας και ζήτησε τη δημιουργία ανεξάρτητης
αρχής ώστε να διασφαλίζεται η διαφάνεια και η αξιοπιστία των σχετικών ερευνών.
«Τέλος, οι Ρομά στην Ελλάδα, αν και στη συντριπτική τους
πλειονότητα είναι Έλληνες πολίτες, συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν ανεξέλεγκτες
διακρίσεις και παραμένουν οικονομικά και κοινωνικά ευάλωτοι. Συνεπώς καλώ την
Κυβέρνηση να λάβει υπόψη και να εφαρμόσει επειγόντως τις πολυάριθμες συστάσεις
των απεσταλμένων του ΟΗΕ και των ευρωπαϊκών θεσμών», τόνισε ο ειδικός.
Κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στην Ελλάδα, από τις 4
έως τις 8 Μαΐου, ο κος Ruteere πραγματοποίησε συναντήσεις με εκπροσώπους της
Κυβέρνησης, εκπροσώπους της νομοθετικής και δικαστικής εξουσίας, φορείς του ΟΗΕ
στην Ελλάδα, τους εθνικούς θεσμούς για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου, μέλη
οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και ιδιωτικούς οργανισμούς.
Ο Ειδικός Εισηγητής θα παρουσιάσει την τελική έκθεση της
επίσκεψής του στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ το 2016.
(*) Μπορείτε να δείτε το πλήρες κείμενο της ανακοίνωσης που
έγινε με την ολοκλήρωση της αποστολής εδώ:
ΤΕΛΟΣ
Ο κ. Mutuma Ruteere (Κένυα) ορίστηκε από το Συμβούλιο
Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ως Ειδικός Εισηγητής για τις σύγχρονες μορφές ρατσισμού,
ρατσιστικών διακρίσεων, ξενοφοβίας και μισαλλοδοξίας τον Νοέμβριο του 2011. Ως
Ειδικός Εισηγητής, είναι ανεξάρτητος από οποιαδήποτε Κυβέρνηση ή οργανισμό και
ενεργεί ατομικά. Για να μάθετε
περισσότερα, επισκεφτείτε τη διεύθυνση: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Racism/SRRacism/Pages/IndexSRRacism.aspx
Ανθρώπινα Δικαιώματα ΟΗΕ, Σελίδα χώρας - Ελλάδα:
http://www.ohchr.org/EN/Countries/ENACARegion/Pages/GRIndex.aspx
Για περισσότερες πληροφορίες ή ερωτήσεις από μέσα
ενημέρωσης, παρακαλείσθε να επικοινωνήσετε με:
Αθήνα: Στέλλα Νάνου (+30 693 793 4515 / nanou@unhcr.org) ή
Thierry del Prado (+30 694 547 1600 /
tdelprado@ohchr.org)
Γενεύη: Yaye Ba (+41 22 917 9210 / yba@ohchr.org ) ή να
στείλετε e-mail στη διεύθυνση: racism@ohchr.org
Για ερωτήσεις από μέσα ενημέρωσης προς άλλους ανεξάρτητους
ειδικούς του ΟΗΕ:
Xabier Celaya, Γραφείο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων ΟΗΕ – Μονάδα
Μέσων Ενημέρωσης (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)
Ακολουθήστε το Γραφείο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ στα
μέσα κοινωνικής δικτύωσης:
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Δείτε τον Οικουμενικό Δείκτη Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων:
http://uhri.ohchr.org/en
Nema komentara:
Objavi komentar