Translate

07. 02. 2014.

Burgenländische Roma - Dokumentation, Information und Integration – ein Projekt der Roma-VHS



Burgenländische Roma - Dokumentation, Information und Integration – ein Projekt der Roma-VHS

Seitdem die Minderheit der Roma und Sinti 1993 in Österreich als Volksgruppe offiziell anerkannt ist, hat sich einiges getan. Die Volksgruppe ist in das Bewusstsein der Bevölkerung gerückt.

Viele Volksgruppenvereine, Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen begannen sich in zahlreichen Projekten mit der Geschichte, Kultur, Sprache und sozialen Lage der Volksgruppe zu beschäftigen. Eine Vernetzung und Zusammenschau all der Ergebnisse fand jedoch bislang nicht statt.

Die VHS der burgenländischen Roma startete deshalb ab Sommer 2013 ein Projekt, indem vorhandene Publikationen, Materialien und Studien, die sich mit den Burgenland-Roma beschäftigen, gesammelt und didaktisch aufbereitet werden, sagt Peter Liszt.


Projektmitarbeiter Tina Nardai und Peter Liszt

Weiters sollen damit Schritte gegen das Vergessen gesetzt sowie für die Geschichte, Kultur, Sprache und soziale Situation dieser - nach wie vor diskriminierten und bildungsbenachteiligten Volksgruppe - sensibilisiert werden, sagt Tina Nardai.

Hinzu kommen Beratungs- und Begleitangebote für eine verstärkte Integration von Roma in bestehende Weiterbildungsmaßnahmen, um deren Weiterbildungsquote zu erhöhen, so Nardai weiter.

Das Projekt ist bis Ende 2014 anberaumt. In dieser Zeit werden Tina Nardai und Peter Liszt gemeinsam an der Umsetzung der Projektvorhaben arbeiten.

Mehr darüber, hören sie in der heutigen Sendung „Roma sam“ auf Radio Burgenland.






Burgenlanditike Roma – Dokumentacija, informacija taj integracija – Jek projekto la Roma VHS-atar

Sajt o Romengero taj o Sintijengero tschulipe 1993 andi Austrija ojs oficijeli flogoskeri grupn aun prindschardo hi, but kertscha pe. I flogoskeri grupn ando gondo le dschenendar pelo.

But flogoskere grupnakere farajntscha, visenschoftlertscha taj visenschoftlerkiji kesdinde ande but projekti pe la historijaha, la kulturaha, la tschibtschaha taj la socijali situacijaha donde te bescharel. Jek fanecinipe taj khetan kedipe le cile resultatendar ham dschiakana meg na dija.

I VHS le burgenlanditike Romendar vaschoda ando linaj 2013 jek projekto kesdintscha, kaj o imar dime publikaciji, materijaltscha taj schtudiji, save pumen le burgenlanditike Romenca donde bescharen, khetan kedim on taj didaktischi upre butschalim te on, phenel o Peter Liszt.

Tina Nardai und Peter ListzRoma-VHS

O projektoskere butschaschtscha Tina Nardai taj Peter Liszt
Adala butjaha te jomi gejng o pobisteripe kerde te on taj la historijake, kulturake, tschibtschake taj la socijali situacijake, la meg mindig tel dikla taj ando siklipe pal terdscharda flogoskera grupnake, sensibilisirim te ol, phenel i Tina Nardai.

Use an meg berotinipeskere- taj vodinipeskere diptscha jeka soraleder integracijake le Romendar ande duredersiklipeskere koji, kaj lengeri duredersiklipeskeri kvota utscheder te ol, afka i Nardai bajder.

O projkto dschi ando kisetinipe le berschestar 2014 dschal. Ande oja cajt i Tina Nardai taj o Peter Liszt khetan uso prik bescharipe adale projektostar butschalinen.

Buteder pedar, schunen tumen andi adivesakeri sendung „Roma sam“ upro Radijo Burgenland.




Nema komentara:

Objavi komentar