Translate

22. 02. 2015.

Anschlag auf Roma-Vereinslokal in Malmö



Anschlag auf Roma-Vereinslokal in Malmö

Unbekannte Täter haben in der Nacht zum Freitag in der schwedischen Stadt Malmö einen Brandanschlag auf ein Roma-Kulturzentrum verübt. Wie die Polizei mitteilte, wurden zwei Brandflaschen durch Fenster geworfen. Ein in dem Gebäude anwesender Mann der zunächst einzige Zeuge - habe das „kleine Feuer“ gelöscht und die Polizei benachrichtigt.
                                                                                         TheLoca
Fenster

Sie war­fen in der Nacht zum 6. Februar zwei Brandflaschen durch Fenster. Ein Mann, der sich gerade in den Räumlichkeiten aufhielt, konnte das Feuer selbst löschen und alarmierte die Polizei. Ein Sprecher der Polizei erklärte, dieses Attentat sei, ebenso wie vorangegangene Brandanschläge auf Moscheen, „vermutlich rassistisch motiviert“.

In den letzten Monaten waren auch Behelfsunterkünfte zugewanderter Roma in Malmö wiederholt Ziel von Angriffen, sodass sich manche Roma aus Angst nicht mehr dort­hin zurückwagten. Erst Mitte Jänner hatte ein Bericht der UN eine besorgniserregende Zunahme von Übergriffen auf Minderheiten in Schweden konstatiert.




Atentato upro Romengero farajniskero lokal ande Malmö

Na prindscharde tetertscha andi rat upri paraschtuja ando schvedijakero foro Malmö jek jagakero atentato upre jek Romengero kulturakero centro kerde. Sar o harengere phenen, duj jagengere stakli duach o boklo tschidim ule. Jek mursch savo odoj sina, schaj i „tikni jag“ ar kertscha taj le harengeren akartscha.
                                                                                     TheLoca
Fenster

Jek vakeraschi le harendar phentscha, ada atentato , sar o avre atentatscha upro moscheen, schaj „rasistischi motivirti“ keriptscha hi.

Ando lejcti masektscha butvar asaj angleperiptsch upro Roma, save ande Malmö an kerde on. Odola Roma na kamen buter ande odola khera pal te dschal mint bari dar len hi. Ando maschkarutno jeneri i UN phentscha, hot o rasistischi use lipe upro tschuliptscha andi Schvedija mindig buteder ol.


Nema komentara:

Objavi komentar