Zeid appeals to Saudi Arabia to stop flogging of blogger
GENEVA (15 January 2015) – UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra’ad Al Hussein on Thursday appealed to the Kingdom of Saudi Arabia to halt the punishment of Raef Badawi, who was publicly flogged 50 times last Friday and is reportedly due to be flogged again tomorrow and every Friday until his sentence of 1,000 lashes has been fully carried out.
“Flogging is, in my view, at the very least, a form of cruel and inhuman punishment. Such punishment is prohibited under international human rights law, in particular the Convention against Torture, which Saudi Arabia has ratified,” Zeid said. “I appeal to the King of Saudi Arabia to exercise his power to halt the public flogging by pardoning Mr. Badawi, and to urgently review this type of extraordinarily harsh penalty.”
Badawi, an online blogger and activist, was convicted for peacefully exercising his right to freedom of opinion and expression. He was sentenced to 10 years’ imprisonment, 1,000 lashes and a fine of 1 million riyals (USD 266,000).
Badawi’s case was one of a succession of prosecutions of civil society activists. On Monday, an appeals court upheld the conviction of Badawi’s lawyer and brother-in-law Waleed Abu Al-Khair on charges that include offending the judiciary and founding an unlicensed organisation. Al-Khair’s sentence was extended from 10 to 15 years on appeal.
The UN Committee against Torture (which oversees the Convention against Torture and other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) and the Human Rights Committee (which oversees the implementation of the International Covenant on Civil and Political Rights), have repeatedly voiced concerns about States’ use of flogging and have called for its abolition. Saudi Arabia’s report on its implementation of the Convention is up for review by the Committee against Torture next year.
ENDS
For more information and media requests, please contact Rupert Colville (+41 22 917 9767 /rcolville@ohchr.org) or Ravina Shamdasani (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org)
UN Human Rights, follow us on social media:
Facebook: https://www.facebook.com/unitednationshumanrights
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Google+ gplus.to/unitednationshumanrights
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire
المفوض السامي يناشد المملكة العربية السعودية لوقف عقوبة الجلد بحق المدونين
جنيف-(15 يناير2015) ناشد المفوض السامي لحقوق الإنسان في الامم المتحدة زيد بن رعد الحسين السلطات السعودية يوم الخميس لوقف عقاب رائف بدوي والذي سبق وان تلقى علنا 50 جلدة يوم الجمعة الماضي. ويرجح حسب التقارير أن يتكرر الجلد مرة أخرى يوم غد وكل يوم جمعة لحين اكتمال تنفيذ كامل العقوبة والبالغة 1000 جلدة.
واشار المفوض السامي" ان الجلد برايي، ولو في حده الادنى ،هو شكل من أشكال العقوبة القاسية واللاإنسانية حسبما يعرفه ويحظره القانون الدولي لحقوق الإنسان ولا سيما اتفاقية مناهضة التعذيب، التي صادقت عليها المملكة العربية السعودية"، واضاف "إنني اناشد العاهل السعودي للتدخل و وقف الجلد العلني عبر العفو عن السيد بدوي والى اعادة النظر على وجه السرعة بهذه العقوبة الاستثنائية والبالغة القسوة."
وعن رائف بدوي، فهو مدون و ناشط على وسائل التواصل الاجتماعية، وقد أدين لممارسته الحق بالتعبير السلمي. وقد حكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات، و بتنفيذ 1000 جلدة وغرامة 1 مليون ريال (ما يعادل 266 الف دولار أمريكي).
وتأتي قضية بدوي بعد سلسلة من الملاحقات القضائية من حظر السفر لنشطاء المجتمع المدني . وقد ايدت محكمة الاستئناف يوم الاثنين الفائت قرار إدانة محامي السيد بدوي، السيد وليد أبو الخير بتهمة الإساءة إلى القضاء وتأسيس منظمة غير مرخصة. وشددت محكمة الاستئناف عقوبة ابو الخير من 10 إلى 15 سنة.
والجدير بالذكر أن لجنة الأمم المتحدة لمناهضة التعذيب (التي تشرف على تطبيق اتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة القاسية واللاإنسانية والمهينة)، واللجنة المعنية بحقوق الإنسان (التي تشرف على تنفيذ العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية) قد عبرت مرارا عن مخاوفهما بشأن استخدام الدول الجلد بوصفه شكل من أشكال العقاب ودعيتا لإلغاء هكذا عقوبة. ومن المنتظر ان يتم مراجعة سجل المملكة العربية السعودية من قبل لجنة مناهضة التعذيب العام القادم.
انتهى
لمزيد من المعلومات والطلبات المتعلقة بالإعلام الرجاء التواصل مع:
Ravina Shamdasani (+41 22 917 9169 / rshamdasani@ohchr.org)
Rupert Colville (+41 22 917 9767 / rcolville@ohchr.org)
مكتب الأمم المتحدة لحقوق الإنسان، تابعونا عبر وسائل التواصل الاجتماعي:
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
YouTube: http://www.youtube.com/UNOHCHR
Storify: http://storify.com/UNrightswire
Nema komentara:
Objavi komentar