Za version portugalskog, pogledajte u nastavku
Engleska verzija, pogledajte u nastavku
Cape Verde uživo odrediti prioritete Kućište za najsiromašnije, stručnjak UN poziva PRAVA
Plaza / Zeneva (26 siječanj 2015) - Ujedinjeni NARODI Posebni izvjestitelj o PRAVU u odgovarajuće Stanovanje sam Leilani Farha nediskriminacije u Ponedjeljak pozvala Vladu Cape Verde odrediti prioritete posebne mjere KAKO dvo osigurala najsiromašnije članove DRUŠTVA MOŽE imati favourable, adekvatno Stanovanje,
Gospodje Farha, govoreći u službenog kraju Posjeta Cape Verde, istaknuo poručio pozitivne korake Koje poručio je Vlada poduzela za RJEŠAVANJE opskrbe i neadekvatna neadekvatnih uvjeta stanovanja u Cape Verde. Za uključuje usvajanje nekoliko nacionalnoj Razini stambenih ZAKONA, politika i programa "MEĐU njima nacionalnog sustava socijalnog stanovanja.
"Dok Su Su Ove posebne mjere VRLO pohvalno, moji Preliminarni nase snažno sugeriraju da Mobiteli pod povećalom nisu adekvatno pomažu mnogi OD najsiromašnijih pojedinaca i OBITELJI, osobito jedne Koji Ziva u neformalnim naseljima. Također Sam primjetio RAZLIKE u nacionalnim programima za RJEŠAVANJE stambenih potreba osoba s INVALIDITETOM, što žena i Đeče doživljava nasilje "rekao poručio je za stručnjak ljudska Prava.
Specijalni izvjestitelj poručio je posjetio nekoliko neformalnih naselja otocima u Santiagu, Sal sam Sao Vicente. Tijekom svog Posjeta (siječanj 19-26) upoznala poručio mnoge nacionalne i državne officals Mjestu Kao i stanovnici zajednice i organizacija.
"Upoznao Sam ŽENE I Koji Su djevojke govorili o poniženje sam poniženja doživljavaju IMA od čučanj, ako ja srati polukružno javnim prostorima, zbog nedostatka vode i sanitarnih objekata" rekao poručio je gđa Farha. "Osima toga, mnogi OD KUĆE Sam posjetio Su Samo djelomično izgrađena, ILI VRLO nesigurno izgrađena. LJUDI, ako nađu Ziv doslovno bez krova nad glavom za zaštitu OD prašine, vjetra ILI kiše."
"Pohvaljujem Cape Verde poručio Sve od ratificiraju međunarodnih ljudskih Prava relevantnim međunarodnim ugovorima za zaštitu Prava na Stanovanje adekvatno. Sada poručio VRIJEME ako ojača relevantnih politika i KAKO dvo programa je osiguralo Ta Prava postati STVARNOST" rekao poručio neovisnog stručnjak. "Kao STO Sam u svom predstojećem izvješću naglasiti Vijeću UN-za ljudska Prava, Općina MOŽE Igrati ključnu ulogu u provedbi Prava na Stanovanje adekvatno i Cape Verde poručio je iznimka. Medjutim, za općine Biti u mogucnosti da učiniti, ONI trebaju dovoljno sredstava" gospodje Farha izjavio.
Tijekom svog Posjeta Cape Verde, stručnjak sastao s visokim officals IZ ministarstava i drugih državnih INSTITUCIJA, Članovi parlamenta, Pučki pravobranitelj, Nacionalno povjerenstvo za ljudska Prava, gradonačelnika i ribani izabranih lokalnih državnih officals, officals UN, nevladinih organizacija i pojedinaca i OBITELJI, Njezin kraj izvjesce, uključujući nalaza i preporuke Ključne CE Biti predstavljen Vijeću za ljudska Prava UN ožujka 2016.
(*) Provjerite kazni end-of-misija:
Inglês (neslužbeni prijevod):
Završava
Leilani Farha (Kanada) poručio je Specijalni izvjestitelj UN-a za primjerenom kućištu Kao sastavni Dio Prava u standardnom adekvatan življenja, u Pravo na nediskriminaciju u kontekstu ton. ONA Redbourn njezina funkcija u lipnju 2014. godine gđa Farha poručio je izvršni executive NVO Kanadi bez siromaštva , sa sjedištem u Ottawi, Kanada. Odvjetnik po struci, za posljednjih 20 år gospodje Farha poručio je radio u Inozemstvo sam ja domaćem u provedbu Prava na adekvatno Stanovanje za najviše marginaliziranih Skupina sam u situaciju LJUDI Koji Ziv u siromaštvu. Saznajte Više, prijavite se na: http: //www.ohchr org / HR / Pitanja / Stanovanje / Stranice / HousingIndex.aspx
Posebna izvjestitelji Su Dio onoga ŠTO JE poznato je li u posebnim postupcima Vijeća za ljudska Prava. Posebni postupci, najveći tijelo neovisnih stručnjaka u UN sustavu ljudskih Prava, poručio je opći NAZIV samostalnog utvrđivanja činjenica i MEHANIZMI praćenja koji adresnu određene Zemlje Vijeća Ili ILI Su im situacije tematskim pitanjima u SVIM dijelovima SVIJETA. Stručnjaci posebnim postupcima "rad na dobrovoljnoj osnovi; ONI nisu osoblja UN-ja NE primaju plaću za SVOJ rad. ONI Su neovisnog OD Bilo Koje Vlade ILI organizacije i služi u osobnom svojstvu. Za Više informacija provjerite: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx
UN za ljudska Prava, zemlja stranica - Cape Verde: http://www.ohchr.org/Documents/Issues/Housing/PressStatementCaboVerdeJan2015_Portuguese.docx
Za Više informacija i MEDIJA, KONTAKTIRAJTE:
U Beach (Tijekom Posjeta):
Juana Sotomayor- ljudska Prava Officer- OHCHR - (+ 41 79 109 68 73 / jsotomayor@ohchr.org)
Stalni Coordinator UN-Anita Pinto Komunikacija Officer- Office Cape Verde (+ 238 26096 00 - Cel: (+ 238) 991 45 55 / anita.pinto@one.un.org)
U Ženevi (PRIJE I NAKON Posjeta):
Juana Sotomayor (+41 22 917 9445 / jsotomayor@ohchr.org) ILI pisati
Za medijske upite vezane za UN nezavisni stručnjaci:
Liz Throssell, ljudska UN za PRAVA - Media Unit (+41 22 917 9466 / ethrossell@ohchr.org) ILI Xabier Celaya, ljudska UN za PRAVA - Media jedinica (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org )
Cape Verde bi trebale stanovanja za siromašne, stručnih razgovora ljudskim pravima UN
Plaza-Zeneva (26 siječanj 2015) -. Posebni izvjestitelj Ujedinjenih naroda PRAVU u odgovarajuće Stanovanje i na nediskriminaciju, Leilani Farha gđa, pozvao Vladu Cape Verde odrediti prioritete posebne mjere KAKO BI Su osiguralo najsiromašnije članove DRUŠTVA imaju access pristupačne i adekvatno Stanovanje.
Gospodje Farha, Koji poručio je govorio u službenog kraju Posjeta Cape Verde, istaknuo pozitivne korake Koje poručio je Vlada poduzela za RJEŠAVANJE opskrbe i neadekvatnim stambenim uvjetima u Cape Verde. Ovi koraci uključuju usvajanje nekoliko ZAKONA, politika i programa u nacionalnoj Razini, uključujući i Nacionalnog socijalnog stanovanja sustava (SNHIS).
"Moj preliminarni nase ukazuju na Su Ove posebne mjere, DOK JE pohvalno, nisu adekvatno služe mnogi OD najsiromašnijih LJUDI I OBITELJI, osobito jedne Koji Ziva u neformalnim naseljima. Također je Sam provjerio praznine u nacionalnim programima za RJEŠAVANJE stambenih potreba osoba s INVALIDITETOM, što ŽENE I djecu zrtve NASILJA "rekao poručio je za stručnjak ljudska Prava.
Specijalni izvjestitelj poručio je posjetio nekoliko neformalnih naselja otocima u Santiagu, Sal sam Sao Vicente. Tijekom svog Posjeta (siječanj 19-26) sastao, ako je mnogim visokim državnim i lokalnim authorities, Kao i društvenim organizacijama i stanovnika.
"Upoznao Sam ŽENE I Koji poručio djevojke govorio nedostatku dostojanstva i poniženja doživljavaju čučanj, ako ja učiniti svoje potrebe fiziološke u javnim prostorima, zbog nedostatka vode i sanitarnih objekata u naseljima," rekla poručio je gđa Farha. "Osima toga, mnogi OD domova Koji Su posjetili Samo djelomično izgrađena, ILI Su izgrađene polukružno VRLO lošem stanju. LJUDI Su suočeni sa situacijama u Kojima Ziv doslovno bez krova KAKO IH bi zaštitili OD prašine, vjetra ILI kiše."
"Pozdravljam Cape Verde Su Sve ratificirale MEĐUNARODNE ugovore ljudskih Prava OD značaja za zaštitu Prava na Stanovanje adekvatno. Sada poručio VRIJEME ako ojača relevantnih politika i KAKO bi program je osiguralo ako ta Prava postanu STVARNOST" rekao poručio neovisnog stručnjak. "KAKO bih Zelio istaknuti u izvješću Koje ĆU dostaviti Vijeću za ljudska Prava Ujedinjenih naroda, općine imaju ključnu ulogu u provedbi Prava na Stanovanje adekvatno, Cape Verde što NIJE OD Pravila iznimka. Medjutim, za općine ispuniti li ulogu, ŠTO im poručio je potrebno dovoljno sredstava "rekao poručio je gđa Farha.
Tijekom svog Posjeta Cape Verde, stručnjak sastao s visokim dužnosnicima ministarstava i drugih državnih INSTITUCIJA, parlamentaraca, Pučki pravobranitelj, Nacionalno povjerenstvo za ljudska Prava i građanstvo, gradonačelnika i općinskih predstavnika, odgovoran poručio OD UN-, nevladinih organizacija, pojedinaca i OBITELJI.
Njegova izvjesce završno, uključujući zaključke i ključnih preporuka CE Biti predstavljen Vijeću za ljudska Prava UN ožujka 2016.
END
Leilani Farha (Kanada) poručio je Specijalni izvjestitelj UN-a za primjerenom kućištu Kao sastavni Dio Prava u standardnom adekvatan življenja, u Pravo na nediskriminaciju u ton kontekstu. Zauzima Mjesto Jr poručio 2014. lipanj gospodje Farha izvršni Direktor NVO "Kanadi bez siromaštva" sa sjedištem u Ottawi, Kanada. Formiranje odvjetnika, u zadnjih 20 år gospodje Farha radila u međunarodnoj i nacionalnoj Razini provedbi Prava na adekvatno Stanovanje za najviše marginaliziranih Skupina I stanja LJUDI Koji Ziv u siromaštvu. Saznajte Više, i idite na:
Posebni izvjestitelji Su Dio onoga STO JE KAO poznato POSEBNE procedura Vijeća za ljudska Prava. Posebni postupci, najveći tijelo neovisnih stručnjaka u sustavu ljudskih Prava Ujedinjenih naroda, poručio je za NAZIV mehanizme istrage i neovisnog NADZORA Vijeća, RADI u određenim situacijama u svakoj ZEMLJI ILI tematskim pitanjima u SVIM dijelovima SVIJETA, Stručnjaci u posebnim postupcima Rade u dobrovoljnoj osnovi; nisu zaposlenici UN-ne dobivaju plaću za SVOJ rad. Jesu li nezavisni OD Bilo Koje Vlade ILI organizacije i pružaju USLUGE, DOK individualnosti. Za Više informacija pogledajte: http://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspxhttp://www.ohchr.org/EN/HRBodies/SP/Pages/Welcomepage.aspx
Prava ljudska UN-, str zemlja - Cape Verde:
Za Više informacija i za zahtjev novinare, Molimo KONTAKTIRAJTE:
U PLAŽI (tijekom Posjeta):
Juana Sotomayor (+ 41 79 109 68 73 / jsotomayor@ohchr.org)
Anita Pinto-Communication Officer, ured Ujedinjenih naroda za koordinaciju sustava (+ 238 26096 00 - Cel: (+ 238) 991 45 55 / anita.pinto@one.un.org)
U Ženevi (PRIJE I NAKON Posjeta):
Juana Sotomayor (+41 22 917 9445 / jsotomayor@ohchr.org) ILI pisati srhousing@ohchr.org srhousing@ohchr.org
Za upite o novostima vezanim za drugim nezavisnim stručnjacima UN-u Ženevi: Liz Throssell (+41 22 917 9466 / ethrossell@hchr.org ILI Xabier Celaya (+ 41 22 917 9383 / xcelaya@ohchr.org)
Prava ljudska UN-, Pratite na društvenim mrežama:
Twitter: http://twitter.com/UNrightswire
Nema komentara:
Objavi komentar