Translate

23. 01. 2015.

Un Expert de l’ONU évaluera les efforts de l’Algérie pour promouvoir et protéger le droit à l’éducation pour tous


 
La version anglaise se trouve ci-dessous
English version, see below

Un Expert de l’ONU évaluera les efforts de l’Algérie pour promouvoir et protéger le droit à l’éducation pour tous
  
GENÈVE (22 janvier 2015) -Le Rapporteur spécial des Nations Unies sur le droit à l’éducation, Kishore Singh, sera en visite en Algérie du 27 janvier au 3 février 2015 pour évaluer les réformes en cours du système éducatif entreprises par le gouvernement en vue d’offrir des opportunités à tous les segments de la société.

« Je souhaiterais particulièrement voir si tous les enfants en Algérie, y compris les filles et les plus vulnérables, jouissent d’une éducation de qualité, et dans quelle mesure la pauvreté limite l'accès à l’éducation », a déclaré M. Singh en annonçant sa première mission officielle dans le pays.

« Cette visite nous permettra d’évaluer les efforts entrepris par l’Algérie dans la mise en œuvre du droit à l’éducation, les mesures adoptées en vue de sa réalisation effective, ainsi que les obstacles rencontrées au niveau national et international », a souligné le Rapporteur spécial.

L’expert de l’ONU se penchera sur les ressources nationales consacrées à l’éducation, y compris l’enseignement postsecondaire et les réformes de l’enseignement et de la formation technique et professionnelle. L’égalité des chances et l’accès universel sont parmi les questions qui seront aussi évaluées.

Au cours de sa mission de huit jours, M. Singh visitera des écoles primaires et secondaires ainsi que des universités publiques. Il rencontrera également des représentants du gouvernement et les organisations de la société civile, y compris les organisations non gouvernementales. Il s’entretiendra par ailleurs avec des éducateurs, des académiciens, des étudiants et des représentants des enseignants.

Une conférence de presse aura lieu le 3 février 2015, à 11 heures au PNUD, Maison des Nations Unies, 41 rue Mohamed Khoudi, el Biar, Alger, où M. Singh présentera ses observations et recommandations préliminaires. L’accès à la conférence de presse est strictement réservé aux journalistes.

FIN

M. Kishore Singh (Inde) est le Rapporteur Spécial sur le droit à l’éducation depuis aout 2010. M. Singh est un expert de droit international. Il a travaillé pendant de nombreuses années à l’UNESCO pour la promotion du droit à l’éducation. Il a conseillé de nombreuses organisations internationales, régionales et nationales sur le droit à l’éducation.  Tout au long de sa carrière, M. Singh a soutenu le développement du droit à l’éducation dans ses différentes dimensions,  et a travaillé à la reconnaissance de ce droit comme un droit internationalement reconnu. Pour des renseignements supplémentaires sur le mandat de l'expert indépendant veuillez consulter : 

Les Rapporteurs spéciaux font partie de ce qui est désigné sous le nom des procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme. Les procédures spéciales, l’organe le plus important d’experts indépendants du Système des droits de l’homme de l’ONU, est le terme général appliqué aux mécanismes d’enquête et de suivi indépendants du Conseil qui s’adressent aux situations spécifiques des pays ou aux questions thématiques partout dans le monde. Les experts des procédures spéciales travaillent à titre bénévole; ils ne font pas partie du personnel de l’ONU et ils ne reçoivent pas de salaire pour leur travail. Ils sont indépendants des gouvernements et des organisations et ils exercent leurs fonctions à titre indépendant.

Droits de l´homme par pays – Algérie :
 
Pour de plus amples informations et les demandes de la part des medias, veuillez contacter:
En Algérie (pendant la visite) : Ms. Dalila Bouras (Tel :  (+213-21) 92 54 42 ; (+213-21) 92 01 01 – Ext. 133, 134 ou 135 ; Fax : (+213-21) 92 54 42); Email : bouras@un.org; unic.dz@undp.org; unic.algiers@unic.org)
À Genève (avant et après la visite) : Ms. Kellie-Shandra Ognimba (+41 22 917 9617 / KOgnimba@ohchr.org) or write to sreducation@ochcr.org

ONU Droits de l’homme, suivez-nous sur les réseaux sociaux :  

Regardez l’Index universel des droits de l’homme : http://uhri.ohchr.org/fr/


                                             MEDIA ADVISORY

UN expert to assess Algeria’s efforts to promote and protect the right to education for all

GENEVA (22 January 2015) –The United Nations Special Rapporteur on the right to education, Kishore Singh, will be visiting Algeria from 27 January to 3 February 2015 to evaluate the Government’s ongoing plans for future education reform as it seeks to provide opportunities for all sectors of society.

“I am particularly concerned to see that all children in Algeria, including girls, and the vulnerable, are able to get education of good quality, and that poverty is not restricting access,” Mr. Singh said, announcing his first official mission to the country.

“This visit will allow us to assess the efforts undertaken by Algeria to implement the right to education, the measures adopted for its successful realization, and the obstacles encountered both at the national and international level,” the Special Rapporteur noted.

The UN expert will look into national resources devoted to education including post-secondary education, and reforms in technical and vocational education. Equality of opportunities and universal access are among the issues to be assessed.    

During his eight-day mission, Mr. Singh will visit primary and secondary schools and public universities, and will meet with Government and civil society organizations, including non-governmental organizations. He will also hold discussions with educators, academics, students and teachers’ representatives.

A press conference will be held on 3 February 2015 at 11:00 am, at UNDP, 41 rue Mohamed Khoudi, el Biar, Algiers, where the Special Rapporteur will present his preliminary observations and recommendations. Access to the press conference is strictly limited to journalists.

ENDS

Mr. Kishore Singh (India), the Special Rapporteur on the right to education since August 2010, is a professor specialized in international law who has worked for many years with UNESCO for the promotion of the right to education, and advised a number of international, regional and national bodies on right to education issues. Throughout his career, Mr. Singh has supported the development of the right to education in its various dimensions and worked to promote better understanding of this right as an internationally recognized right. Learn more, log on to: http://www.ohchr.org/EN/Issues/Education/SREducation/Pages/SREducationIndex.aspx

The Special Rapporteurs are part of what is known as the Special Procedures of the Human Rights Council. Special Procedures, the largest body of independent experts in the UN Human Rights system, is the general name of the Council’s independent fact-finding and monitoring mechanisms that address either specific country situations or thematic issues in all parts of the world. Special Procedures’ experts work on a voluntary basis; they are not UN staff and do not receive a salary for their work. They are independent from any government or organization and serve in their individual capacity.

UN Human Rights, Country Page – Algeria: http://www.ohchr.org/EN/Countries/MENARegion/Pages/DZIndex.aspx

For inquiries and media requests, please contact:
In Algiers (during the mission):  Ms. Dalila Bouras (Tel :  (+213-21) 92 54 42 ; (+213-21) 92 01 01 – Ext. 133, 134 or 135 ; Fax : (+213-21) 92 54 42); Email : bouras@un.org; unic.dz@undp.org; unic.algiers@unic.org)
In Geneva (before and after the mission):  Ms. Kellie-Shandra Ognimba (+41 22 917 9617 / KOgnimba@ohchr.org) or write to sreducation@ochcr.org  

UN Human Rights, follow us on social media:

Nema komentara:

Objavi komentar