Translate

07. 01. 2015.

Šef ljudskih prava Ujedinjenih Nacija osuđuje napad u Parizu



Šef ljudskih prava Ujedinjenih Nacija osuđuje napad u Parizu

Geneva ( January 7th 2015) – Izjava visokog komesara za ljudska prava Ujedinjenih Nacija, Zeid Ra’ad  Al Hussein o ubistvu ljudi u kancelarijama Charlie Hebdo magazina u Parizu:

„Potpuno osuđujem ovaj užasan i nemilosrdan napad na radnike medija i policijskih oficira u Parizu koji se desio danas, i molim svakoga ko zna neku informaciju koja pomaže da se lokalizuju oni koji su isplanirali i izvali ovaj grozan kriminal da odmah obavaste francuske vlasti pre nego što se ugroze životi drugih ljudi. 

Nudim  moje iskreno saučešće francuskom narodu naročito porodicama, prijateljima i kolegama onih koje su hladnokrvno ubili u svojim kancelarijama i onima koji leže u kritičnom stanju u bolnicama.”

„Sloboda izražavanja i mišljenja je kamen temeljac za svako demokratsko društvo.

Ne smemo dozvoliti da oni koji hoće podeliti društvo na osnovu religije, etništva ili na nekoj drugoj osnovi u tome uspevaju. 

Pravila zakona moraju nas ujediniti da stojimo čvrsto protiv takvih terorističkih akcija.

Pravila zakona takođe zahtevaju od nas da potražimo  da bismo uhapsili i kaznili one koji su direktno odgovorni za izvršavanje, planiranje ili su saizvršioci specifičnih kriminala i da ne optužujemo šire grupe ljudi.”


Ako dozvolimo da ovaj napad  ohrabrujediskriminaciju i predrasudu onda dajemo u ruke oruđe ekstremistima čiji je čist cilj  da podele religije i društvo.

Imajući u vidu mržnju prema strancima i osećanje otpora prema migraciji ljudi koji su već prisutni u Evropi ja sam veoma zabrinut da ovaj strašan isplanirani čin iskoristiti ekstremisti svih vrsta.” 


UN Human Rights, follow us on social media:

Prevod služba 
"Udruženja novinara Roma" 



Nema komentara:

Objavi komentar