Translate

21. 11. 2016.

Interesi deteta imaju prednost nad drugim državnim ciljevima -The interests of the child take precedence over other state goals




Objavljeno : 21.11.2016.

Interesi deteta moraju imati prednost nad drugim važnim državnim ciljevima, ocenili su zaštitnik građana Saša Janković i zamenica zaštitnika građana za prava deteta i rodnu ravnopravnost Gordana Stevanović povodom Svetskog dana deteta, 20. novembra. Zaštitnik građana ove godine je uputio preko 180 preporuka u cilju otklanjanja propusta u zaštiti dece od nasilja i zaštiti prava deteta.

Janković i Stevanović čestitajući deci njihov praznik "podsećaju državne organe i društvene organizacije da u ostvarivanju i zaštiti prava deteta ne može biti kompromisa i da najbolji interesi deteta moraju imati prednost nad drugim važnim državnim ciljevima", navodi se u saopštenju Zaštitnika građana.

Zaštitnik građana je do sada razmatrao više od 3.000 pritužbi u oblasti prava deteta, organima javne vlasti upućeno je 608 preporuka, koje su izvršene u skoro 80% slučajeva.

Ove godine Zaštitnik građana je uputio preko 180 preporuka u cilju otklanjanja propusta u zaštiti dece od nasilja i zaštiti prava deteta na privatnost, dostojanstvo ličnosti, kvalitetno obrazovanje i usluge socijalne i zdravstvene zaštite.

Iako je u proteklim godinama unapređen zakonodavni okvir od značaja za ostvarivanje i zaštitu prava deteta, stanje prava deteta i danas obeležava nedovoljno razvijen sistem prevencije i zaštite dece od nasilja, zlostavljanja, zanemarivanja i iskorišćavanja, nizak nivo participacije deteta, nedovoljno dostupna zdravstvena i socijalna zaštita, nedovoljno kvalitetno obrazovanje i visok stepen nasilja u školama, kao i brojna kršenja prava deteta na dostojanstvo i privatnost u medijskom izveštavanju.

Mere štednje uvedene radi ekonomskog oporavka zemlje dovele su do ukidanja nekih usluga namenjenih deci i dodatno su otežale položaj dece i porodica, kao i dece kojima je potrebna podrška, podseća Zaštitnik građana.

Izvor: Beta
Foto: Beta



logo Association 

Posted: 21.11.2016.

The interests of the child must take precedence over other important state goals, assess the Ombudsman Saša Janković and the Deputy Ombudsman for children's rights and gender equality Gordana Stevanovic on the occasion of Universal Children's Day, November 20. The Ombudsman this year sent more than 180 recommendations to eliminate vulnerabilities in the protection of children from violence and protection of children's rights.

Jankovic and Stevanović congratulated children on their holiday "to remind the state authorities and social organizations to exercise and protect the rights of the child can not be compromise and that the best interests of the child must take precedence over other important national goals," says the statement of the Ombudsman.

The Ombudsman has so far examined more than 3,000 complaints in the field of child rights, public authorities sent the 608 recommendations that were made in almost 80% of cases.

This year, the Ombudsman has sent more than 180 recommendations to eliminate vulnerabilities in the protection of children from violence and protection of children's rights to privacy, dignity, quality education and social services and health care.

Although in recent years promoted the legislative framework of relevance for the implementation and protection of children's rights, state rights of the child and today marks an underdeveloped system of prevention and protection of children from violence, abuse, neglect and exploitation, the low level of participation of the child, lack of accessible health and social care , lack of quality education and a high level of violence in schools, as well as numerous violations of children's rights to dignity and privacy in media reporting.

Austerity measures introduced to economic recovery led to a reversal of some services for children and compounded the situation of children and families as well as children in need of support, reminiscent of the Ombudsman.

Source: Beta
Photo: Beta

Translated by
Nebojša Vladisavljević



Nema komentara:

Objavi komentar