Translate

19. 11. 2016.

MEDIA ADVISORY (ENGLISH/ ESPAÑOL) - Honduras: Senior UN human rights official Kate




Vea abajo la versión en español

Honduras: Senior UN human rights official to visit 21 – 24 November

GENEVA / TEGUCIGALPA (18 November 2016) – UN Deputy High Commissioner for Human Rights Kate Gilmore will visit Honduras from 21 to 24 November for the official opening of the UN Human Rights Office in the country.

Gilmore will host a reception to mark the Office’s opening on Wednesday 23 November from 18:00 to 20:00 at Hacienda El Trapiche in Tegucigalpa, to which media are invited.

During her visit, the Deputy High Commissioner will meet President Juan Orlando Hernández to express her appreciation for his and his Government’s engagement with the Office and with international human rights mechanisms. She will also meet civil society organizations.

The Honduras country office has the mandate to monitor the human rights situation in the country, advise State institutions and civil society on enhancing the promotion and protection of human rights, provide technical cooperation to the State; and advocate publicly on situations of serious concern.

ENDS

For more information and media requests, please contact:
In Tegucigalpa: Fernando Neda  +504 2220 1100 et 1750 / + 504 9441 2869 / fnedacastro@ohchr.org

In Geneva:  Liz Throssell +41 (0) 22 917 9466/ +41 79 752 0488 ethrossell@ohchr.org) or Ravina Shamdasani + 41 22 917 9169 / +41 79 201 0115 / rshamdasani@ohchr.org

For your news websites and social media: 
Multimedia content & key messages relating to our news releases are available on UN Human Rights social media channels, listed below. Please tag us using the proper handles:

Twitter: @UNHumanRights

Youtube: unohchr


Honduras: Alta funcionaria de derechos humanos de la ONU visitará del 21 a 24 de noviembre
  
GINEBRA / TEGUCIGALPA (18 de noviembre de 2016) - Kate Gilmore, Alta Comisionada Adjunta de la ONU para los Derechos Humanos, visitará Honduras del 21 al 24 de noviembre para la inauguración oficial de la Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos en el país.

Gilmore será la anfitriona de una recepción para marcar la apertura de la Oficina el miércoles 23 de noviembre de 18:00 a 20:00 en Hacienda El Trapiche en Tegucigalpa. Se invita a los medios de comunicación a cubrir la recepción.

Durante su visita, la Alta Comisionada Adjunta se reunirá con el Presidente Juan Orlando Hernández para expresar su aprecio por la voluntad de su Gobierno de comprometerse con la oficina y los mecanismos internacionales de derechos humanos. Gilmore se reunirá también con organizaciones de la sociedad civil.
La oficina en Honduras tiene el mandato de monitorear la situación de los derechos humanos en el país, asesorar a las instituciones estatales y a la sociedad civil para mejorar la promoción y protección de los derechos humanos, brindar cooperación técnica al Estado; así como abogar públicamente por situaciones de grave preocupación en el tema de derechos humanos.

FIN

Para más información o para solicitudes de prensa, ponerse en contacto con:
En Tegucigalpa:  Fernando Neda  +504 2220 1100 ext. 1750 / + 504 9441 2869 / fnedacastro@ohchr.org

En Ginebra: Liz Throssell +41 (0) 22 917 9466/ +41 79 752 0488 ethrossell@ohchr.org) or Ravina Shamdasani
+ 41 22 917 9169 / +41 79 201 0115 / rshamdasani@ohchr.org

Para sitios web y medios sociales: 
Los mensajes clave sobre nuestros comunicados de prensa están disponibles en los siguientes canales de medios sociales de ONU Derechos Humanos. Por favor, menciónenos utilizando las direcciones apropiadas.

Twitter: @UNHumanRights
Youtube: unohchr

Nema komentara:

Objavi komentar