CURRICULUM VITAE- Ištvan Farkaš -SIGF-

Ištvan Farkaš -SIGF

Na insistiranje Ištvana Farkaša postavljamo njegov SVI, na poseban post.

CURRICULUM VITAE

Ime i prezime:                              Ištvan Farkaš
Datum rođenja:                   22. 03. 1962. Sombor
Adresa:                              Liparska 13,  Novi Sad
Kontakt:                                    064/ 330-65-62
e-mail:                             slam1236@yahoo.co.in 

Formalno obrazovanje:
1983. -Pedagoška akademija „Žarko Zrenjanin“ Sombor,  apsolvent
1980. - Pedagoška akademija „Žarko Zrenjanin“ Sombor, srednji stepen završen 4. Razred srednje škole

Neformalno obrazovanje:

preko 200 seminara, radionica, treninga iz svih oblasti javnog I društvenog rada, rada u medijima, rada u obrazovno-edukativnom procesu, u kulturnim I kulturološkim dešavanjima, itd… razni organizatori – upravni I izvršni organi vlasti, civilni sector, mediji… od 2005 do danas…

Council of Europe
Integration – Minority Policy and Practice Dialouge between Governments and Civil Society
april 2005., Podgorica

Nezavisno udruženje novinara Srbije, Beograd
Ekonomsko izveštavanje                                                                        februar 2005., Beograd

Ženske studije, Novi Sad
Romologija                                                                     oktobar 2004. – januar 2005., Novi Sad

Helsinški odbor za ljudska prava, Novi Sad
Škole demokratije i seminari „Živeti u multietničkim sredinama“
februar 2004 – jun 2005., Novi Sad

Ekumenska humanitarna organizacija, Novi Sad
Edukacija za volontere                                                      septembar-novembar 2003, Novi Sad

Novosadska Novinarska škola, Novi Sad i ACCES, Sofija
Medijska svesnost i Manjinsko mediji u Vojvodini                  školska 2001-2002, Novi Sad

DEMNET i Partners Hungary, Budimpešta
Treninzi za trenere u civilnim organizacijama, i romske lidere,        mart-maj 2003.Vojvodina

RANI „Bašno“, Novi Sad
Upoznavanje edukativnih centara „Rromano Khero“ (studijsko putovanje u romske NVO u Mađarskoj)               novembar-decembar 2003.,  Kiškere, Nađkanjiža, Solnok, Budimpešta

ACCESS, Sofija i Novosadska novinarska škola, Novi Sad
Manjinski mediji u Bugarskoj                                         novembar-decembar 2002., Sofija

Humanitarni centar za integraciju i toleranciju, Novi Sad
Škola ljudskih prava                                                                  januar 2001, Sremska Mitrovica

Rrominterpress, Beograd
Romski mediji                                                                          decembar 2000, Beograd
Beogradska otvorena škola
Škola demokratije                                                                     oktobar 1998, Novi Sad
  
Radno iskustvo

ISTRAŽIVAČKI RAD:
Sekretarijat za rad, zapšljavanje i ravnopravnost polova APV i Udruženje Romskih Studenata: istraživanje romskih naselja u APV                                    mart 2006.
RANI „Bašno“:
Istraživanje stambenih uslova romskih porodica u APV   oktobar-decembar 2005.
Romološke studije
Istraživanje uslova življenja romskih porodica u APV     decemar 2004. – januar 2005.
RANI „Bašno“
Istraživanje potreba i uslova za „Rromano khero“ u APV  januar-mart 2004.
KPD Roma Sombor:
Istraživanje stepena školovanosti Roma u Somboru i okolini  mart-jun 2001.

KONTINUIRANI RAD:
Poverenik Sindikata sakupljača sekundarnih sirovina, gradski odbor Novi Sad od 30. marta 2012.

Romska asocijacija za nepristrasno informisanje „Bašno“ Novi Sad
Sekretar, od 2007. V.d. predsednika, od 2011. Predsednik...                                                                                  2002......
Centar za multikulturalnost, Novi Sad
Informator – urednik romske rubrike                                  2001.-2006.

Ekumenska Humanitarna organizacija, Novi Sad
član volonterskog centra                                                       2002.........

KPD Roma Sombor
Sekretar i animator-organizator dešavanja                          2000-2002.
Vaspitač u vaninstitucionalnoj školici u Bogojevu             leta 2001.

Volonterski centar „Susret“ Sombor                                   1999-2001
Član susreta i animator dešavanja

Otvoreni klub UG Ravangrad
Radioničar, animator, volonterski angažmani                     1997. – 2002.

Novinar – od 1979. do danas…
 Romska redakcija RTS Novi Sad / THEM / Somborske novine / Radio Sombor
– emisije na romskom, srpskom, mađarskom jeziku / omladinski časopis Pokret / Dunataj / LINK/ Informator Centra za multikulturalnost Novi Sad / „Most“ Zavoda za kulturu Vojvodine.....

Radioničar
 UG Ravangrad, Sombor – književne, edukativne, kreativne radionice
 NVO „Duša i ja“, Sombor  - psihološke radionice
 KPD Roma Sombor – Romsko zabavište u Bogojevu
 NVO „Rromano khero“, Sombor – motivacione radionice
 Matica Aškalija, Novi Sad -  književne, filmske, edukativne, motivacione,
kreativne radionice

Lokalne NVO aktivnosti
 RANI Bašno, Novi Sad, osnivač, sekretar, potom predsednik…
 Matica Aškalija, Novi sad, saradnik
 Matica Romska, Novi Sad, član
 Rromano khero, Sombor, osnivač i član
 UG Ravangrad, Sombor, saradnik
 Udruženje romskih studenata UNS, Novi Sad, osnivač
 NUNS, NDNV, UNS, DKV, DKVM, član

Publikacije
„Đulafalva – Telečka“, prevod monografije Jožefa Fekete-a
„Obračun“ i „Iz utrobe“, zbirke pesama
  
Posebna znanja
osnove rada na računaru (MS Word, Internet Explorer, MS Power Point, ...)
jezici – mađarski (maternji), romski (elementarno), nemački (srednji nivo - pasivno)
pisac, prevodilac (Društvo književnika Vojvodine i Društvo za kulturu vojvođanskih Mađara, član)  
  
BIOGRAFIJA IŠTVANA FARKAŠA – SIGFA

OPŠTA BIOGRAFIJA

FARKAŠ IŠTVAN –SIGF JE ROĐEN 1962. U SOMBORU, GDE JE ZAVRŠIO OSNOVNU ŠKOLU I PRVA DVA RAZREDA ZAJEDNIČKOG SREDNJEG OBRAZOVANJA (ZOSO – 9. I 10. RAZRED) NA MAĐARSKOM JEZIKU) A POTOM TREĆI I ČETVRTI RAZRED SREDNJEG STUPNJA PEDAGOŠKE AKADEMIJE «ŽARKO ZRENJANIN» NA SRPSKOM JEZIKU. UPISAO SE, I BIO APSOLVENT VIŠEG STUPNJA OVE AKADEMIJE.
OD 1979. SE BAVI NOVINARSTVOM, KAO DOPISNIK MNOGIH LISTOVA, RADIO-  I TV-STANICA U SOMBORU, NOVOM SADU, BEOGRADU, NIŠU..., NPR. OMLADINSKI ČASOPIS «POKRET», SOMBORSKE NOVINE, EMISIJE RADIO SOMBORA NA SRPSKOM, MAĐARSKOM I ROMSKOM JEZIKU, «DUNATAJ», ROMSKE REDAKCIJE RTS RADIO I TV NOVI SAD, «RROMANO LIL», RADIO NIŠAVA, INFORMATOR CMK IZ NOVOG SADA, ITD, PRETEŽNO VOLONTERSKI.
OD 1982. SE BAVI RADIONIČARSKIM RADOM KAO LIČNOM INICIJATIVOM ZA POJEDINCE I MALE GRUPE ROMSKE DECE, U CILJU POMAGANJA U SAVLAĐIVANJU NASTAVNOG GRADIVA, ISKLJUČIVO VOLONTERSKI,  A OD 1994. DRŽI KREATIVNO-EDUKATIVNO-PSIHOLOŠKO-ZABAVNE RADIONICE U OKVIRU ORGANIZACIJA CIVILNOG SEKTORA.
OD 1996. JE UČESNIK BROJNIH SEMINARA, KURSEVA, TRENINGA, KONFERENCIJA, RADIONICA, STUDIJSKIH PUTOVANJA, I SL. IZ OBLASTI ŽURNALISTIKE, RAZVOJA CIVILNOG SEKTORA I GRAĐANSKOG DRUŠTVA, LJUDSKIH I MANJINSKIH PRAVA, ZDRAVSTVA, EKOLOGIJE, PREDŠKOLSKE I OSNOVNOŠKOLSKE NASTAVE, VOLONTERSKOG RADA, ITD. U ORGANIZACIJI UG «RAVANGRAD», «BOŠ»,  «PSIHOKOD», «CIP», «HCIT», «PARTNERS HUNGARY», «NNŠ», «SUSRET», «ACCES», «DEMNET», «EHO» «RROMINTERPRESS»...  
OD 1992. DO  SADA POSTAJE ČLAN NEKOLIKO STRUKOVNIH, ANACIONALNIH I ROMSKIH NVO, OD 1998.  JE INICIJATOR, OSNIVAČ I ČLAN PREDSEDNIŠTVA JOŠ NEKOLIKO ROMSKIH UDRUŽENJA GRAĐANA.
OSIM OVIH DELATNOSTI SE BAVI KNJIŽEVNOŠĆU KAO PISAC, PREVODIOC, RECITATOR, I ORGANIZATOR KULTURNO-ZABAVNIH HEPENINGA, TE JE KREATOR I SPROVODIOC EDUKATIVNO - ZABAVNIH SERIJALA DEŠAVANJA ZA DECU, OSOBE SA INVALIDITETOM,  I GENERACIJU VREMEŠNIH OSOBA.
TRENUTNO JE UREDNIK ČASOPISA U PRIPREMI «KATE SEM – ITT VAGYOK – TU SAM» ROMSKE ASOCIJACIJE ZA NEPRISTRASNO INFORMISANJE «BAŠNO» IZ NOVOG SADA, SEKRETAR I V.D. PREDSEDNIKA «BAŠNO» I ČLAN «VOLONTERSKOG CENTRA EHO» IZ NOVOG SADA. 

  PROFESIONALNA BIOGRAFIJA ZA RADNO MESTO ASISTENTA U NASTAVI 

 1980. JE ZAVRŠIO SREDNJI STEPEN, A  1983. STEKAO STATUS APSOLVENTA NA VIŠEM STEPENU PEDAGOŠKE AKADEMIJE «ŽARKO ZRENJANIN» U SOMBORU (SADAŠNJI UČITELJSKI FAKULTET.
 OD 1996. JE POHAĐAO BROJNE OBLIKE VANINSTITUCIONALNE STRUKOVNE I TEMATSKE DOEDUKACIJE, IZMEĐU OSTALOG RADIONIČARSKE SEMINARE U ORGANIZACIJI UG «RAVANGRAD», «BOŠ»,  «PSIHOKOD», «CIP», «HCIT», «PARTNERS HUNGARY», «NNŠ», «SUSRET», «ACCES», «DEMNET», «EHO» ITD.
 OD 1996. JE POHAĐAO MNOGE SEMINARE KOJI SU POSREDNO POVEZANI SA USMERAVANJEM ZA RAD U NASTAVI, ODNOSNO DRUŠTVENOM ANGAŽOVANJU OKO POBOLJŠANJA POLOŽAJA ROMA, NPR. «HELSINŠKOG ODBORA ZA LJUDSKA PRAVA», «ROMOLOGIJU» NA NOVOSADSKOM UNIVERZITETU, STUDIJSKO PUTOVANJE U MAĐARSKU (POSETA «RROMANO KHERO»)....
 OD 1994. INICIRA, ORGANIZUJE I SPROVODI KREATIVNO-EDUKATIVNO-PSIHOLOŠKO ZABAVNE RADIONICE U OKVIRU ORGANIZACIJA CIVILNOG SEKTORA.
 OD 1982. KAO POJEDINAC VOLONTERSKI INICIRA, ORGANIZUJE I SPROVODI POJEDINAČNU KUĆNU DOPUNSKU NASTAVU ROMSKE DECE U SOMBORU A OD 2002. I U NOVOM SADU, TE RADI NA MOTIVACIJI RODITELJA OVE DECE ZA PODRŠKU SVOJE DECE ZA OBRAZOVANJE, ODNOSNO ZA DOŠKOLOVANJE NJIH SAMIH.
 OD 1996. KAO POJEDINAC VOLONTERSKI INICIRA, ORGANIZUJE I SPROVODI INTEGRATIVNA ZABAVNO-KREATIVNA DEŠAVANJA ZA ROMSKU DECU I NJIHOVO LOKALNO DRUŠTVENO OKRUŽENJE, U CILJU SMANJENJA STEPENA OTPORA KA TOJ DECI I MOTIVACIJE ROMSKE DECE ZA UKLJUČIVANJE U DRUŠTVENU SREDINU.
 LETA 2002. RADI KAO VASPITAČ U ROMSKOJ ŠKOLICI U ROMSKOM NASELJU U BOGOJEVU (U ORGANIZACIJI KPD ROMA SOMBOR), A OD JESENI 2002. VOLONTERSKI POKREĆE POVREMENA DEŠAVANJA OKO EDUKACIJE, USMERAVANJA I ISPOMOĆI DECE U PRIGRADSKIM ROMSKIM NASELJIMA «VELIKI RIT» I «ADCE» U NOVOM SADU (UZ PODRŠKU UG «MATICA AŠKALIJA», ODNOSNO UG «NOVI HORIZONTI»), U GRADSKIM MESNIM ZAJEDNICAMA «SLANA BARA», «TELEP», «RADIVOJA ĆIRPANOVA», «SALAJKA» I «PODBARA» (UZ PODRŠKU LOKALNE ROMSKE ZAJEDNICE, ODNOSNO SAVETA MZ «PODBARA») U NOVOM SADU, TE RADI NA MOTIVACIJI, LOGISTIČKOJ, TEHNIČKOJ, ADMINISTRATIVNOJ I DRUŠTVENOJ PODRŠCI NJIHOVIH RODITELJA. 

BIBLIOGRAFIJA

OD 1980 DO DANAS OBJAVIO OKO 500 POETSKIH I PROZNIH DELA, I OKO 2000 ŽURNALISTIČKIH DELA NA SRPSKOM I MAĐARSKOM JEZIKU U MNOGIM ČASOPISIMA, RADIO I TV STANICAMA I SAJTOVIMA U SRBIJI I INOSTRANSTVU (NPR. „POKRET“, „BAGDALA“, HID“, „MOST“...)
UČESNIK I DOBITNIK PRIZNANJA NA DESETAK KNJIŽEVNIH KONKURSA
PREVODILAC MONOGRAFIJE „ĐULAFALVA-TELEČKA“ I AUTOR ZBIRKI POEZIJE „OBRAČUN“ I „IZ UTOBE“
  
BIOGRAFIJA IŠTVANA FARKAŠA 2 (DODATAK BIOGRAFIJI)

Podaci u 2006. godini --- ovaj prvi deo je napisan tada, kao prilog uz molbu za zaposlenje...

Uprkos podacima iz CV i Biografije Ištvana Farkaša, koji su svi potpuno tačni (uz napomenu da je to samo deo podataka koji ga mogu kvalifikovati za mnoge vrste radnih zadataka) gosp. Farkaš već 25. godinu nije imao niti jedno zaposlenje osim otprilike 5 godina staža u raznim proizvodnim preduzećima u Somboru („Trepča“, „Panonka“...) sa velikim prekidima u kontinuitetu, gde je radio najteže fizičke poslove magacinskog radnika odnosno tri meseca zamenjivao portira u firmi „Poljoprodukt“. Sve ostale poslove je radio volonterski, ili potpuno bez nadoknade, najčešće, ili za honorar koji je bio daleko ispod minimalnog volonterskog honorara. Kada je izgubio svaku nadu da će uspeti da se zaposli u Somboru, preselio se u Novi Sad, na osnovu neispunjenih obećanja mnogih organizacija ili pojedinaca za zaposlenje.
Već petnaestak i više godina je prinuđen da se ishranjuje, odeva, itd. iz kontejnera. Mada veoma često učestvuje na mnogim seminarima, kursevima, treninzima, odnosno ide na razgovore, pregovore sa veoma uglednim predstavnicima organa sistema i međunarodnih organizacija (npr. predednik grada, potpredsednik pokrajinske skupštine, ili predstavnici OEBS, UN u Beogradu), usput je prinuđen da proveri sadržaj kontejnera, i pri odlasku i pri povratku, ne bi li taj dan prebrinuo. Bez stana je, jer nema iz čega da plaća stanarinu. Od 2002. do leta 2004. je stanovao u tek delimično izgrađenoj zgradi Doma Kulture Matice Aškalija, u majušnoj prostorijici predviđenoj da bude čajna kuhinjica, koja nije imala vodu, grejanje, vrata, zastakljene prozore, i prokišnjavala je u svakom kutku. Od leta do jeseni 2004. je bio uličar, tj. spavao je u obrušenim zgradama širom Novog Sada. Trenutno stanuje u jednoj nenameštenoj sobi bez vode i grejanja u Slanoj Bari, ali budući da nema čime da plaća čak ni simboličnu stanarinu od 4.000 din, pa ni troškove struje i komunalija (nekih 1.000 din) zbog četvoromesečnog duga vlasnici stana vrlo lako može ostati i bez te prostorije i naći se opet na ulici. Tome može doprineti i to da nije prijavljen u Novom Sadu, jer za dve godine nije uspeo da uštedi novac za troškove puta do Sombora, pravljenja lične karte, odjavu, prijavu prebivališta.
Tek delimično poznajući njegov položaj neki njegovi lični poznanici i poštovaoci njegovog rada i rezultata ga povremeno ispomažu sa nešto hrane i odeće, a sve što on u stvari traži, i jedino delotvorno za njegov opstanak je zaposlenje, po mogućnosti radno mesto gde može biti koristan društvu a koje obezbeđuje zadovoljenje minimuma njegovih ljudskih (fizičkih) potreba. Bilo kakvo zaposlenje bi prihvatio, da se više ne oseća kao parazit.

Podaci od 2006. godine... kao prilog uz javni apel za zaposlenje...

Od 2006. do sada se stanje samu utoliko promenilo sto je Farkaš u medjuvremenu prošao još nekih 300 raznih edukativnih programskih sadržaja, stekao još 5 godina iskustva u potpuno volonterskom ( čitaj, potpuno neplaćenom, ili plaćenom sa oko 2.500 din za tri meseca )radu, omogućio je nekolicini desetina ljudi da se sazna za njih, i da se zaposle, promenio 7 mesta privremenog stanovanja u tuđim ustupljenim šupama, bez ikakve infrastrukture, nameštaja, grejanja. I, da – „proslavio je 30 godina preživljavanja iz kontejnera za vreme pravoslavnog Božića 2011. godine... a sve ostalo je nepromenjeno, ustajala bara, mrtvo more...