Translate

30. 11. 2013.

Roma rights activist Grattan Puxon raided by Essex Police - Свако изражава пуну солидарност




Roma rights activist Grattan Puxon raided by Essex Police 
        
Írta: Administrator  
          
EveryOne Group expresses its full solidarity to Grattan Puxon and states his concern to the UK Government, the Council of Europe and the OHCHR about police procedures implemented against well-known activist for the rights of the Roma. Below, the report by Damian Le Bas.

Essex Police have carried out a seven hour search of the home of veteran Romani and Traveller rights campaigner Grattan Puxon and his wife.
In the early hours of this morning, officers of the special mobile force stationed at Boreham arrived- armed with tasers- in two minibuses and a police car.

A hired van arrived later, said Puxon, adding that "at least a dozen officers were involved."
He was subjected to a body search, and his wife was supervised by police whilst getting dressed.

Puxon has a history of non-violent activism on behalf of Romani and Traveller rights stretching back over four decades, during which time he has written many books on Romani history.

During this morning's raid, three computers, three mobile 'phones and a quantity of documents were removed from the small cottage in which he and his wife live.

"No explanation was offered by the police beyond saying an investigation is ongoing. No charges have been brought," he said, adding that officers who had been present during the eviction of Dale Farm two years ago were among those who arrived at his home.

Puxon has been a long-time friend and supporter of many of the Dale Farm Travellers. During today's search he was first told he could not leave his house, but at about 9am was allowed to leave to attend a doctor's appointment.

Travellers' Times contacted Essex Police for further information. The press office was closed at the time of going to press, but a police representative stated that they might not be able to provide any further information "because of issues of disclosure". Damian Le Bas
In the photo, Grattan Puxon at a Romani rights march earlier this year. He has campaigned for equal rights for Romanies and Travellers for over four decades.

EveryOne Group
info@everyonegroup.com
www.everyonegroup.com
+39 334 3449180

+39 331 3585406



Свако изражава пуну солидарност групе

Написао Администратор               

Свако изражава пуну солидарност групе за Граттан Пукон и наводи своју забринутост у Великој Британији Владе, Савета Европе и ОХЦХР о полицијским процедурама реализованих против познатог активисту за права Рома. 

Испод, извештај Дамиан Ле Бас
Ессек Полиција је спровела седам часовни претрес куће ветерана ромски и права путешественников борац Граттан Пукон и његова супруга.

У раним јутарњим сатима, службеници Специјалног Мобилни снаге, стациониране на Борехам стигао наоружан са тасере, минибусева и два у полицијском аутомобилу.

Репутација стигла касније, Пукон рекао, додајући штету "на-бар десетак полицајаца били укључени."
Он је подвргнут тело претраге, а његова супруга је била под надзором полиције док облачење.

Пукон има историју ненасилне активизам у име ромског и права путешественников протеже уназад више од четири деценије, а за то време он је написао много књига о ромској историји.

Током јутрошњег упада, три компјутера, три мобилна телефона и 'количина докумената су уклоњени из малог објекта у којем су он и његова супруга живе.

"Нема објашњење је изван Понуђено од стране полиције рекавши истрага је у току функција Донео Нема оптужбе. Се," рекао је он, додајући да нашкоди војних официра који био присутан током исељења Дале Фарм пре две године међу онима који су дошли у свом дому.

Пукон је дугогодишњи пријатељ и присталица многих Дале Фарма Путник. Током данашњег претреса је био први воки он није могао да напусти своју кућу, на око ујутру 9, али је дозвољено да оду да присуствују заказано код доктора.

Травеллерс 'Тајмс контактирао полицију Ессек за више информација. Штампа канцеларија је затворен у време одласка у штампу, али полиција наводи представник боли Они можда неће бити у стању да обезбеди додатне информације "због питања откривања." Дамиан Ле Бас
У фотографији, Граттан Пукон на ромските права марш раније ове године. Он има Цампаигне за једнаким правима за Рома и Путника више од четири деценије.

Свако Група
инфо@еверионегроуп.цом
ввв.еверионегроуп.цом
+39 334 3449180
+39 331 3585406


Nema komentara:

Objavi komentar