Translate

24. 11. 2013.

Широм Европе истраживање о положају Рома - Európai szintű felmérés a romák helyzetéről



Európai szintű felmérés a romák helyzetéről





Írta: Administrator   

A romák átlagosan rosszabb körülmények között élnek, mint a közvetlen környezetükben élő nem romák, és továbbra is hátrányos megkülönböztetés sújtja őket - állapította meg az Európai Unió Alapjogi Ügynöksége (FRA) tizenegy országra kiterjedő, szerdán közzétett felmérésében.

A vizsgált 11 országban, ahol az európai romák túlnyomó többsége él, a romák helyzete mind a négy kiemelt társadalmi-gazdasági tényező - lakhatási viszonyok, foglalkoztatás, oktatás és egészségügy - terén átlagosan rosszabb, mint a környezetükben élő nem romáké. 

A felmérés szerint továbbra is hátrányos megkülönböztetést szenvednek el és nincsenek megfelelő ismereteik az uniós jogszabályok által biztosított jogaikról.

Gyors, hatékony cselekvésre van szükség, különösen a romák oktatási helyzetének javítása terén - hangsúlyozta Morten Kjaerum, a FRA igazgatója egy közleményben. Az oktatás javítása "kulcsfontosságú ahhoz, hogy a roma fiatalok jövőbeli lehetőségeiket ki tudják bontakoztatni és hogy ki tudjanak törni a hátrányos megkülönböztetés, társadalmi kirekesztés és szegénység ördögi köréből" - mutatott rá.

A felmérés Bulgáriára, Csehországra, Franciaországra, Görögországra, Olaszországra, Magyarországra, Lengyelországra, Portugáliára, Romániára, Szlovákiára és Spanyolországra terjedt ki. Összesen több mint 22 ezer embert kérdeztek meg. 

A válaszadók a háztartások több mint 84 ezer tagjáról szolgáltak adatokkal. A romák közül az átlagos országos arányuknál az adott térségben nagyobb arányban élőket, a nem romák között a romákkal azonos környéken, így hasonló infrastrukturális és munkaerő-piaci viszonyok között élőket kérdeztek meg.

A tanulmány szerint a fiatal roma felnőttek mindössze 15 százaléka rendelkezik középfokú, illetve szakmai végzettséggel, míg a környezetükben élő nem roma fiataloknak a 70 százaléka. 

Átlagosan a romák kevesebb, mint harminc százalékának van fizetett munkaviszonya. A romák mintegy 45 százaléka olyan háztartásban él, ahol legalább egy hiányzik az alapvető komfortfokozathoz szükséges elemek - konyha, mellékhelyiség, fürdési lehetőség és az elektromos áram - közül.

Átlagosan a roma háztartások negyven százalékában fordult elő, hogy valaki egy hónapon belül legkevesebb egyszer éhesen feküdt le este aludni, mert nem volt pénzük élelmiszerre. 

Átlagosan 90 százalékuk olyan háztartásban él, ahol a jövedelem az országos szegénységi küszöb alatt van.

A felmérésben megkérdezett romák mintegy fele mondta azt, hogy a megelőző egy évben hátrányos megkülönböztetés érte származása miatt. Körülbelül 40 százalékuk tud olyan jogszabályról, amely tiltja az álláskeresőkkel szembeni etnikai diszkriminációt.

A magyarországi mutatók a legtöbb területen megközelítőleg átlagosak a többi tíz országhoz viszonyítva - mondta el az MTI-nek Jánisz Dimitrakopulosz, a FRA Esélyegyenlőségi és Polgárjogi Osztályának vezetője.
Rámutatott, hogy a magyar mutató a legjobb a 11 ország között például az óvodai nevelésben részt vevő roma gyerekek arányát tekintve (több mint 80 százalék). 

A nem roma gyerekek körében is csak Spanyolországban magasabb az arány.
Másrészről a középfokú oktatás terén inkább átlagos az eredmény. 

A szakértő szerint mindez azt mutatja, hogy a kisgyermekkori oktatás terén Magyarországon jelentős erőfeszítéseket tettek és ezek eredménnyel is jártak. Több figyelmet kell azonban fordítani - mondta - a roma gyerekek középfokú oktatásba való átlépésére, különösen a szakképzést nyújtó oktatásra.

Csehország után a második legmagasabb a roma foglalkoztatottság aránya, és a legkisebb a különbség a roma és nem roma munkanélküliség között a megkérdezettek körében. 

Hozzátette, a foglalkoztatottság helyzete nem jó egyik csoportnál sem.
A romák szegénységnek való kitettsége terén a magyarországi 82 százalék megközelítőleg egy szinten van a lengyel, bolgár, román és cseh adatokkal, ugyanakkor jelentős különbség van a romák és nem romák között. 

Magas a súlyos anyagi nélkülözést szenvedők aránya.
Elmondta még, hogy a diszkrimináció tekintetében a negyedik legjobb a magyar mutató, ugyanakkor a 2008-as felméréshez képest nem változott jelentősen, ahogy a jogról való informáltság sem. 
A szakértő szerint a kormánynak ezért aktívabb információs tevékenységet kell folytatnia.

Kiemelte, hogy Magyarország az utóbbi időben jelentős haladást ért el az úgynevezett szegénységi térképek kidolgozásával. "Ez egy nagyon értékes kezdeményezés, amelyet Magyarország más országoknak is megmutathat" - tette hozzá. 

A térképeken részletesen feltüntetik egy adott terület lakosságának társadalmi-gazdasági mutatóit, ami segítheti a helyi hatóságokat a területfejlesztés tervezésében - fejtette ki.

Magyarország jó példa a nemzeti és etnikai kisebbségi önkormányzatok működésére is, másrészről erősíteni kell a romák politikai részvételét - mondta a szakértő. 

Hozzátette: a tanulmány általános megállapítása, hogy a hatékony cselekvéshez a roma közösségek erősebb bevonására van szükség.

Az ügynökség felmérése az Európa 2020 stratégia keretébe illeszkedő nyolcéves program része. Adatait felhasználták az Európai Bizottság szerdán ismertetett jelentésében is. A kutatást 2020-ig még kétszer megismétlik.
(MTI)

kethanodrom.hu




Широм Европе истраживање о положају Рома







Написао Администратор   

Просечна Роми живе у сиромашнијим условима од не-Роми који живе у њиховом комшилуку, и они настављају да трпе дискриминацију - Основана Агенција Европске уније за основна права (ФРА) широм једанаест земаља, истраживања објављеног у среду.

У 11 земаља испитали, где је огромна већина Рома у Европи живи у ситуацији Рома у све четири кључне социо-економским факторима - у просеку гори од не-Рома животног окружења - услова становања, запошљавања, образовања и здравства. 

Истраживање ће наставити да трпе дискриминацију и недовољно познавање њихових права према закону ЕУ.

Потребно је брз, ефикасан акција, посебно на побољшању образовног положаја Рома - истакао је Мортен Кјаерум, директор ФРА у саопштењу. Унапређење образовања "је кључ за будуће перспективе младих Рома који су у стању да примене и могућности да се пробије дискриминација, социјална искљученост и зачараног круга сиромаштва" - истакла је она.

Истраживање, Бугарска, Чешка, Француска, Грчка, Италија, Мађарска, Пољска, Португалија, Румунија, Словачка и Шпанија раширити. Укупно, више од 22 хиљада људи је интервјуисано. 

Испитаници у домаћинствима са више од 84 хиљада чланова, под условом. Национални просек међу ромском несразмерно већи проценат људи који живе у региону, међу не-Роми Рома истом комшилуку, па живе интервјуисани између сличних инфраструктуре и услова на тржишту рада.

Студија је показала да само 15 одсто младих одраслих Рома са средњим или стручног образовања, док су не-Рома који живе окружења за младе, 70 одсто. У просеку, Роми у мање од тридесет одсто запошљавања плаћа. Око 45 одсто Рома живи у домаћинствима где најмање једно недостаје неопходне основне елементе комфортфокозатхоз - кухиња, тоалет, купање Опрема и струју - су.

Просеку четрдесет одсто ромских домаћинстава дошло да неко легао да спава гладан најмање једном месечно у вечерњим сатима, јер није било новца да купи храну. У просеку, 90 одсто живи у домаћинствима у којима је приход испод националне линије сиромаштва.

Око половине испитаних Рома је рекао да су прошле године претрпели дискриминацију због свог порекла. 

Око 40 одсто знам ни једног закона који забрањује етничку дискриминацију лица која траже посао.
Индикатори у већини области Сједињених Америчких Држава, као у односу на просек од око десет других земаља - рекао је МТИ Јанисз Димитракопулосз, у ФРА родне равноправности и дивизију грађанска права.

Он је истакао да је мађарски индекс је најбољи међу земљама 11 учесница, на пример у погледу удела ромске деце у предшколском образовању (преко 80 одсто). Међу не-ромске деце је само виша од стопе у Шпанији.

С друге стране, у области средњег образовања, резултат је прилично просечан. 

Стручњаци кажу да ово показује да су значајни напори у Мађарској и ови резултати су такође у области образовања у раном детињству. Међутим, више пажње треба посветити - рекао је он - прелазак средњег образовања за ромску децу, посебно образовање пружање стручне обуке.

После Чешка има другу највишу стопу запослености Рома, и најмања разлика између незапослености Рома и не-Рома међу испитаницима. 
Он је додао да је ситуација запосленост није добра ни група.
Сиромаштво у изложености Рома у Мађарској је 82 одсто пољских, бугарских, румунских и чешких подацима, приближно на истом нивоу од, али постоје значајне разлике између Рома и не-Рома. Проценат људи који пате од тешке материјалне депривације је висока.

Он је такође рекао да је дискриминација у односу на четврти најбољи у мађарском индексу, није значајније променила у односу на истраживање из 2008, као и на право-обавестио ни. 
Експерт је рекао да влада треба да стога наставити да игра активнију информативне кампање.

Он је истакао да Мађарска је направила значајан напредак у развоју тзв мапе сиромаштва у последње време. "Ово је веома вредно иницијатива, која се види у другим земљама може Мадјарској" - додао је он. 

Мапе показују детаље становништва социо-економским индикаторима површину а, који могу да помогну локалним властима у планирању регионалног развоја - објаснио је он.

Мађарска је добар пример функционисања националних и етничких мањинских самоуправа, с друге стране, да се ојача политичко учешће Рома - рекао је експерт. 
Он је додао да су укупни резултати студије ефективног укључивања ромских заједница јаче акције је потребно.

У истраживању дела Европе 2020 Стратегије опремање осам година програма. Подаци су коришћени од стране Европске комисије у среду описао извештај као добро. Истраживање је поновљен још два пута до 2020.

(МТИ)
kethanodrom.hu


Nema komentara:

Objavi komentar