Translate

04. 11. 2016.

AVIS AUX MEDIAS - Mali : L’Expert indépendant de l’ONU veut évaluer la situat





Mali : L’Expert indépendant de l’ONU veut évaluer la situation des droits de l’homme plus d’un an après la signature de l’Accord de paix

GENEVE / BAMAKO (4 novembre 2016) – L’Expert indépendant des Nations Unies sur la situation des droits de l’homme au Mali, Suliman Baldo, effectuera sa septième visite officielle dans le pays du 7 au 16 novembre. Cette visite permettra à l’expert d’évaluer l’évolution de la situation des droits de l’homme et la mise en œuvre de l’accord de paix et réconciliation, notamment les dispositions essentielles relatives aux droits de l’homme.
 
« A la fin de ma dernière visite, j’ai lancé un appel aux parties maliennes à s’engager de nouveau dans la mise en œuvre effective des dispositions de l’Accord pour qu’une paix durable puisse s’installer au Mali et les droits de l’homme de tous les maliens puissent être respectés », a indiqué M. Baldo.

«  Une paix durable devrait s’installer afin de promouvoir le développement socio-économique et culturel ainsi que la justice et la réconciliation. Je voudrais évaluer si on est sur le bon chemin », a souligné l’expert.

L’Expert indépendant a noté qu’il y a des défis importants, dont l’impunité pour les violations et abus des droits de l’homme du passé et la lutte actuelle contre les groupes extrémistes. Selon lui, ce qui est important à ce stade, est de mettre une stratégie en place pour s’attaquer aux défis.

« J’ai toujours accordé une attention particulière aux violences faites aux femmes, y compris dans le cadre du conflit. Ces femmes ont un droit à une protection, à une justice en cas d’abus ou violation et à des réparations adéquates. Je voudrais voir s’il y a des avancées dans ces domaines », a-t-il dit.

Au cours de sa mission de dix jours, M. Baldo rencontrera les membres du Gouvernement malien, ainsi que des représentants d’ONG, des médias, et d’associations de victimes. Il s’entretiendra également avec le corps diplomatique et l’équipe pays des Nations Unies au Mali.

A la fin de sa visite, M. Baldo partagera ses observations préliminaires, conclusions et recommandations avec les médias. L’expert indépendant présentera son rapport et les résultats de sa mission devant le Conseil des droits de l’homme, en mars 2017.

FIN

M. Suliman Baldo (Soudan) a pris ses fonctions d’expert indépendant sur la situation des droits de l’homme au Mali le 1er août 2013. Le mandat d’expert indépendant a été renouvelé par le Conseil des droits de l’homme de l’ONU le 15 avril 2014 pour une période d’un an  en vue d’aider le Gouvernement malien dans ses actions de promotion et de protection des droits de l’homme et dans la mise en œuvre des recommandations formulées dans les résolutions du Conseil. M. Baldo a occupé des fonctions de Directeur pour l’Afrique à la International Centre for Transitional Justice basé à  New York et à la International Crisis Group. En 2011, il a été un des trois membres de la Commission international sur les violences post électorales en Côte d’Ivoire, mise sur pied par le Conseil des droits de l’homme de l’ONU.

Pour consulter les rapports récents de l’Expert Indépendant, prière de se rendre sur le lien suivant : http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspx?m=203

Les experts indépendants font partie de ce qui est désigné sous le nom des procédures spéciales du Conseil des droits de l’homme. Les procédures spéciales, l’organe le plus important d’experts indépendants du système des droits de l’homme de l’ONU, est le terme général appliqué aux mécanismes d’enquête et de suivi indépendants du Conseil qui s’adressent aux situations spécifiques des pays ou aux questions thématiques partout dans le monde. Les experts des procédures spéciales travaillent à titre bénévole; ils ne font pas partie du personnel de l’ONU et ils ne reçoivent pas de salaire pour leur travail. Ils sont indépendants des gouvernements et des organisations et ils exercent leurs fonctions à titre indépendant.

Droits de l’homme de l’ONU – Page d’accueil du Mali : http://www.ohchr.org/FR/Countries/AfricaRegion/Pages/MLIndex.aspx

Pour des  informations additionnelles et des demandes des media, bien vouloir contacter :
A Genève (avant la visite): Brian Ruane (+41 22 928 9724 / http://www.ohchr.org/FR/Countries/AfricaRegion/Pages/MLIndex.aspx)
A Bamako (pendant la visite): Guillaume Ngefa (+223 79879118 / ngefa@un.org)


Pour les demandes médias liés à d’autres experts indépendants de l’ONU:
Xabier Celaya - Service de presse (+ 41 22 917 9383 /xcelaya@ohchr.org)

Pour vos sites d’informations et les médias sociaux: 
des contenus multimédias et des messages clefs sur nos communiqués de presse sont disponibles sur les comptes officiels du Haut-Commissariat sur les médias sociaux. Merci de nous référencer en utilisant les pseudonymes suivants:

Twitter: @UNHumanRights

Youtube: unohchr


Mali: Nezavisni ekspert UN će proceniti stanje ljudskih prava više od godinu dana nakon potpisivanja mirovnog sporazuma

ŽENEVA / Bamako (4 novembar 2016) - UN Nezavisni ekspert o stanju ljudskih prava u Maliju, Suliman Baldo, će svoj sedmi zvaničnu posetu toj zemlji od 7 do 16 novembra. Ova poseta će omogućiti ekspert za procenu razvoj situacije ljudskih prava i sprovođenje mira i pomirenja, uključujući ključne odredbe koje se odnose na ljudska prava. "Na kraju mog poslednje posete, pozvao sam na Malian partija da se ponovo uključe u efikasnoj primeni odredaba Sporazuma za trajni mir može da se nasele u Maliju i ljudska prava svih Malijaca da se poštuje ", rekao je Baldo. "Trajnog mira treba da ide da promoviše društveno-ekonomski i kulturni razvoj, i pravdu i pomirenje. Ja bih proceniti da li je na pravom putu ", rekao je ekspert. Nezavisni ekspert je primetio da postoje značajni izazovi, uključujući nekažnjivosti za povrede i kršenja ljudskih prava u prošlosti i sadašnje borbe protiv ekstremističkih grupa. Prema njegovim rečima, ono što je važno u ovoj fazi je da se strategija kako bi se uhvati u koštac sa izazovima. "Uvek sam posebnu pažnju na nasilje nad ženama, uključujući i one u kontekstu sukoba. Ove žene imaju pravo na zaštitu, pravdi u slučajevima zlostavljanja ili povrede i adekvatne odštete. Želim da vidim da li postoji napredak u ovim oblastima ", rekao je on. Tokom svog deset dana misije, gospodin Baldo sastati sa članovima Vlade Mali, kao i predstavnici nevladinih organizacija, medija i udruženja žrtava. On će se takođe sastati sa diplomatskog kora i Tima Ujedinjenih nacija u Maliju. Na kraju posete, gospodin Baldo podeli svoja preliminarnim nalazima zaključke i preporuke sa medijima. Nezavisni stručnjak će predstaviti svoj izveštaj i rezultati njegove misije u Savetu za ljudska prava u martu 2017.

KRAJ

G-din Suliman Baldo (Sudan) je nezavisne ekspertske funkcije stanju ljudskih prava u Maliju 1. avgusta 2013. Mandat nezavisnog stručnjaka je obnovljen od strane Saveta za ljudska prava UN-a 15. april, 2014 u trajanju od jedne godine da pomogne Malian vladu u njegovoj promociji i zaštiti ljudskih prava i sprovođenje preporuka u rezolucijama Vijeća . Gospodin Baldo održana pozicije direktora za Afriku pri Međunarodnog centra za tranzicionu pravdu sa sjedištem u NJujorku i Medjunarodne krizne grupe. U 2011. on je bio jedan od tri člana Međunarodne komisije za post-izborne nasilja u Obali Slonovače, postavljenih od strane Savjeta za ljudska prava UN.

Za poslednjih izveštaja nezavisnog eksperta, posetite sledeći link: http://ap.ohchr.org/documents/dpage_e.aspk?m=203~~HEAD=dobj
Nezavisni stručnjaci su deo onoga što se naziva ime posebnih postupaka o ljudskim pravima. Posebni postupci, najvažniji organ nezavisni eksperti prava ljudskom sistemu UN, je opšti termin primenjen na istražne i nezavisni kontrolni mehanizmi Saveta koje se staraju za specifične situacije zemlje ili tematska pitanja širom sveta. Stručnjaci posebnih postupaka rade kao volonteri; oni nisu deo osoblja UN i oni ne primaju nikakvu platu za svoj rad. Oni su nezavisni od vlade i organizacija, i oni vrše svoje funkcije nezavisno.

Za dodatne informacije i zahteve medija, please kontaktirajte: u Ženevi (pre posete): Brian Ruane (41 22 928 9724 / http://vvv.ohchr.org/FR/Countries/AfricaRegion/Pages/MLIndek.aspk) 
Bamako (tokom posete): Guillaume Ngefa (+223 79879118 / ngefa@un.org)

Ovo saopštenje je dostupno ovde: http://vvv.ohchr.org/FR/NevsEvents/Pages/DisplaiNevs.aspk?NevsID=20830&LangID=F za pitanja medija povezanih drugi nezavisni eksperti 

UN: Havijer Celaia - Press-služba (+ 41 22 917 9383 /kcelaia@ohchr.org~~number=plural)

Za vašu informaciju sajtova i društvenih medija: 
multimedijalni sadržaj i ključne poruke na naš saopštenja za javnost su dostupni na zvaničnim računima Kancelarije na društvenim medijima. Hvala ti za reference koristimo sledeće Log:

Tvitter: @UNHumanRights
Youtube: UNO- HCHR

preveo
Nebojša Vladisavljević

Nema komentara:

Objavi komentar