Roma | Obrnice ist eine Mustergemeinde

Roma | Obrnice ist eine Mustergemeinde

Die nordböhmische Gemeinde Obrnice, wird mit einem Preis des Europarates für eine beispielhafte Eingliederung der Roma in die Mehrheitsgesellschaft ausgezeichnet. Der Europarat vergibt den so genannten „Dosta-Preis“ an Gemeinden, die die Integration der Roma fördern und Vorurteile abbauen helfen.

                                                             radio cz

                Obrnice | Roma und Nicht-Roma bei Aufräumarbeiten

Die Gemeinde Obrnice in der Nähe von Most | Brüx hat unter anderem ein System von gemeinnützigen Arbeiten für Arbeitslose eingeführt und eine Privatisierung der Wohnungen und Konzentration von sozial schwachen Menschen in Wohnheimen im Besitz der Realitätenbüros verboten.

Schließlich hat die Gemeinde selbst die Wohnungen abgekauft, die sie an Roma vermietet. Vom Staat und von der EU erwarb die Gemeinde eine Subvention auf Sozialdienstleistungen. Obrnice bietet den sozial schwachen Bürgern Beratung bei der Suche nach der Arbeit, Lösung ihrer schwierigen Finanzlage und Integration ins Leben der Gemeinde.

preuzeto:volksgruppen ORF.at

Roma / Obrnice jek barikani gemajnde hi

I nord bohemijakeri gemajnde Obrnice, jeke dipeha le europitike rotistar vasch jek latschi integracija le Romendar ando khetanipe patijardi uli. O europitiko rot fadel o „Dosta-patijaripe“ le gemajndenge, save i integracija le Romendar aun traden taj o tel dikipe lendar tel te bauninel pomoschinen.
                                                           radio cz

                        Obrnice | Roma taj gadsche uso schuscharipe

La gemajnde Obrnice ando paschipe le forostar Most | Brüx jek sistemo hi, butja te kerel save na potschim on, le nabutschalinipeskere dschenenge taj jek privatisirung le kherendar taj koncentracija le socijali na sorale dschenendar ande khereskere hajmtschendar save na ando va le rejalitetengere birojendar hi.

I gemajnde o khera kintscha, save on le Romenge famitinde. Le schotistar taj la EU-atar i gemajnde jek subvencijona upre socijali keriptscha uschtidija. Obrnice kerel le socijali na sorale dschenenge berotinipe uso rodipe butjake, putripe vasch i lojengeri situacija taj integracija ando dschivipe la gemajndatar.

lino:volksgruppen ORF.at