Translate

15. 10. 2013.

24. VOLKSGRUPPEN KONGRESS IN KLAGENFURT


     24. Volksgruppenkongress in Klagenfurt


Am Donnerstag findet in Klagenfurt zum 24. Mal der europäische Volksgruppenkongress statt. Diesmal lautet das Motto „Mehrheiten und Minderheiten im Wandel der Zeit“, die Vorträge befassen sich mit etwa mit der multiethnischen Bevölkerung der Bukowina, den Deutschen in Slowenien, aber auch mit den Roma und Sinti in Österreich.
Der für Volksgruppenfragen zuständige Kärntner Landeshauptmann Peter Kaiser (SPÖ) betonte heute in einem Pressegespräch, dass die Inhalte des Volksgruppenkongresses künftig stärker in Richtung Zukunft gelenkt werden sollen. „Diesmal befassen wir uns mit den Veränderungen im Wandel der Zeit“, so Kaiser. Dabei sei es wichtig, die Vergangenheit zu verstehen, der Blick müsse aber trotzdem nach vorne gerichtet werden.

Volksgruppenbüro | Geschäftsstelle des Dialogforums

Organisiert wird die Veranstaltung vom Volksgruppenbüro der Kärntner Landesregierung, das neben seiner Funktion als Dienst- und Servicestelle für slowenischsprachige Kärntner nun eine zusätzliche Aufgabe übertragen bekommen hat. „Das Büro ist jetzt auch die Geschäftsstelle des Dialogforums, das ja anlässlich der Einigung in der Ortstafelfrage ins Leben gerufen worden ist“, teilte Kaiser mit. Er habe dieses Dialogforum nach seinem Amtsantritt aus seinem Dornröschenschlaf geweckt, in der kommenden Woche werde es wieder ein Treffen geben. Das Forum bearbeitet unter anderem Anträge von Volksgruppenorganisationen wie etwa die vergangene Woche vorgelegten Anregungen des Rates der Kärntner Slowenen.

Link

XXIV. Europäischer Volksgruppenkongress des Landes Kärnten 2013
Publiziert am 14.10.2013

Preneto sa:
volksgrouppen ORF.at 



24to flogoskero grupnakero kongreso

Tschetertekon ande Klagenfurt o 24to europitiko flogoskero grupnakero kongreso tel likerdo ol. Ada bersch i tema „Natschuliptscha taj tschuliptscha ando cajtakero irinipe“ hi, o anglevakeriptscha le multi etnischi dschenenca andar i Bukowina, le nimtschkenca andi Slovenija, ham te le Romenca taj Sintijenca andi Austrija, donde pumen bescharen.
O le flogoskere grupnakere phutschajipenge use terdschimo thaneskero schero andar Kärnten Peter Kaiser (SPÖ) adi ande jek reporterengero vakeripe phentscha, hot o temtscha le flogoskere grupnakere kongresostar soraleder andi cukunftakeri rik iste vodim on. „Ada bersch le cajtajeri irinipeha“ donde amen bescharas. Adaj barikano hi, kaj i phuri cajt te hajojas, o dikipe ham angle iste tschito ol.

Flogoskero grupnakero büro | Butjakero than le dialogoskere forumistar

Organisirim ol ada mulatintschago le flogoskere grupnakere bürostar la thaneskera regirungatar Kärnten, savo pasche pri funkcijona ojs dijanst- taj servicejakero than le dschenenge ande Kärnten, save i slovenitiki tschib vakeren, akan meg jek buti usi uschtidine. „O büro akan te o butjakero than le dialogoskere forumistar hi, savo palo khetan peripe ando gaveskero tablinengero phutschajipe, kerdo ulo“, phentscha o Kaiser. Ov ada dialogoskero forum andar jek Dornröschenakero sojipe dschangartscha, kado ov o thaneskero schero ulo, taj ande ada kurko papal jek talalinipe dela. O forum lila te flogoskere grupnakere organisacijendar butschalinel, afka sar o gondi le rotistar le Kärtner slovenitikendar, ando lejcti kurko.

Link

XXIV. Europäischer Volksgruppenkongress des Landes Kärnten 2013
Publiziert am 14.10.2013
Preneto sa:
volksgrouppen ORF.at 

Nema komentara:

Objavi komentar