Translate

18. 10. 2013.

Anstieg von rassistischen Übergriffen in Österreich


Anlässlich der Veröffentlichung des Sicherheitsberichts 2012 zeigt sich SPÖ-Justizsprecher Hannes  arolim besorgt über den Anstieg von rechtsextremen, ausländerfeindlichen und rassistischen bergriffen in Österreich im Jahr 2012.
„Es ist besorgniserregend, dass rechtsextreme, fremdenfeindliche, rassistische, islamophobe und ntisemitische Übergriffe massiv zugenommen haben. Umso mehr braucht es in Österreich wieder inen eigenen Rechtsextremismus-Bericht, um auf Basis genauer Daten und Fakten die richtigen chlüsse ziehen zu können“, sagt Jarolim am Mittwoch gegenüber dem SPÖ-Pressdienst.

Burschenschaften mit engem Naheverhältnis zur rechtsextremen Szene

Der Sicherheitsbericht 2012, der gestern dem Parlament vorgelegt worden ist, eigt deutlich, dass es einen Anstieg derartiger Taten von plus 8,4 Prozent gegenüber 2011 gegeben hat. „Es gilt der Innenministerin für den umfassenden Bericht Dank auszusprechen, der deutlich macht, dass ein Kampf gegen Rechtsextremismus nur auf größtmöglicher Basis erfolgreich sein kann“, sagt Jarolim. In dem usammenhang fordert Jarolim neben der Wiedererstellung eines eigenen echtsextremismus-Berichts insbesondere die Erfassung der deutschnationalen urschenschaften. „Diese Burschenschaften haben oft ein sehr enges aheverhältnis ur rechtsextremen Szene. Mit einem jährlichen Bericht, der dem Parlament orgelegt wird, setzt die Politik ein klares Zeichen gegen jegliche Form von echtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit, Rassismus, Islamophobie und ntisemitismus“, betont Jarolim.


      Preuzeto od : volksgruppen ORF.at







Rasistischi prik astariptscha buteder ule


O sicherhajtakero pisinipe 2012, savo le pradipeske angle paschlardo ulo sikal, hot o rechtsekstremi, rasistischi taj o prik astariptscha upre dschene andar avre vilagi, andi Austrija ando bersch 2012 utscheder ule. Vaschoda o SPÖ-jakero justicakero vakeraschi Hannes Jarolim igen brigaschno hi.

Brigaschno hi, kaj o rechtsekstremi, rasistischi, islamofobi, antisemitischi taj prik astariptscha upre dschene, save andar avre vilagi an, buteder ule. Vaschoda la Austrijake papal jek ajgeni rechtsekstremismusakero pisinipe pekal, kaj andar jek datschakeri taj faktengeri basis, o tschatsche koji ari lim schaj on“, phenel o Jarolim, sridon le SPÖ-jakere reporterengere dijanstiske.

Burschenschaften pasche i rechtsekstremi scena hi


O sicherhajtakero pisinipe 2012, savo idsch le parlamentoske angle paschlardo ulo sikal, hot o keriptscha 8,4 procenti utscheder hi, sar ando bersch 2011. „Le ministerijumiske le andrutneske adale pisinipeske iste palikerdo ol, savo sikal, hot jek kejmpfinipe gejng o rechtsekstremismus tschak upre jek bulhi basis kerdo schaj ol“, phenel o Jarolim. Ande ada khetanipe mangel o Jarolim, hot papal jek ajgeni rechtsekstremismusakero pisinipe kerdo te ol taj o „deutschnacijonali Burschenschaften“ registririm te on. "Butvar adala „Burschenschaften“ pasche i rechtsekstremi scena hi. Jeke sako berscheskere pisinipeha, savo le parlamentoske angle paschlardo ol, i politik jek cajchn gejng saki forma le rechtsekstremismusistar, le rasismusistar, la islamofobijatar, le antisemitismusistar taj gejng o prik astariptscha upre dschene, save andar avre vilagi an bescharel, phenel o Jarolim.


17.10.2013.                                  



Lino katar :volksgruppen ORF.at



Nema komentara:

Objavi komentar