Translate

23. 10. 2013.

KULTURAKO ARESIPE - 7 - NA PESNIČKOM MATINEU - Ištvan Farkaš - SIGF -


Ištvan Farkaš - SIGF

NA PESNIČKOM MATINEU

Na pesničkom matineu u majušnoj školi bosanske zabiti istrajno zevanje dok pesnikov drug, urednik, govori o njemu kroz nazive, brojeve i još koješta. Možda bi na odloženom času istorije ipak bilo bolje...


Zatim pesnik uzima reč, i tiho zbori
Odjednom žagor, komešanje, došaptavanje
bože, on drhti, zaista drhti, nepatvoreno,
dok govori o zimi, o studi
ledeni vetar bosanskih planina se uvlači u
kosti šiparaca u majsko prepodne,
vejavica preti da zamete staze
đaka-pešaka
Potom pesnik priča
o žutim poljima suncokreta
i neke nepregledne banatske pučine
lelujaju među klupama u teškoj tišini
i dok spominje neke
ivane, ruže, fatime, prepliću
prste i žare zenama netom dorasli
mladići i čobanice
a onda se čuje zvon
pesnik sklapa korice, i niko da makne

Urednik mrmolji nešto o klipanima koji ne tapšu, nastavnik crveni

a oni sede, ćute,
i sanjaju
i pesnik sa njima




MATINE – POETE

Undo cino gavoro – Bosna, inkerdaspe, MATINE – POETE, džikaj o urednik kereles svato pa o autor, prdal e numberja, nama thaj sogodi aver, e gadžen lelas e lindri.Šaj ke pa o lundžardo chaso pa e istorija, avelas majdfeder…

Pala kodo o poeta  teljarda te kerel svato, šuptilas,
andegdatar, miškinpe, svato, šuptin jekh avreske,
Devla, vov izdral,but izdral,
kanak kerelams svato pa o šudrimos, 
thaj o iv,
šudri balval, pa e bosanske plaina, 
ande kokale crrdenpe.
iv baro avel, te garavel e prrće,
tena dikhelpes e vurme, dromeske.

Pala kodo o poeta vorbil,
pa e galbene malja (suncokreta),
thaj buhle banatske malja,
leske vorbe , miškinpe  
maškar e mesalja
thaj baro achimos si,
kanak povestil pa o Ivan, Ruža, Fatima,
khuvenspe, e naja, džuljange, 
thaj e jag, ando ilo,
e ternimatenge, thaj e bakhrjarenge,
ašundjolas, o gong, ke nakhla e vrjama,
o poeta phandavel, o lilaripe,
khonik ći miškilpe,
urdniko, vareso šuptil, aj lesko muj loljol,
von vi majdur bešen,
dikhen o suno,
 vi o poeta, ketane lenca.


nakhada:Nebojša Vladisavljevič


Nema komentara:

Objavi komentar