OKRUGLI STO - PGF u Vojvodini

Odžaci

12.10.2013. god.

prostorije sportsko poslovnog centra

sa početkom u 10,00 časova.

Održan je okrugli stolu „PGF projekat u Vojvodini/Centralna Srbija/Južna Srbija-mogućnosti za saradnju“ i radionici „Mogućnosti korišćenja EU fondova za projekte namenjene Romima“ i saznate na koji način da dobijete besplatnu podršku prilikom pisanja predloga projekata za domaće i EU fondove.

Učesnici  okrugloga stola su:

-          Koordinator za romska pitanja Odžaci – Jelica Mišković

-          NVO „ Kulturno prosvetno društvo Roma „ – Deronje – Rajko Ranko Jovanović

-          NVO „ Točak „ Odžaci – Miroslav

-          Koordinator za romska pitanja Sombor - Zoran Kalanjoš

-          KUD „ Beaša Rumunka“ Bački Monoštor – Ivan Petrović

-          NVO „ Udruženje novinara Roma „ – u fazi formiranja

-          NVO „ Baranjka „ - Dragutin Mihajlović – u fazi formiranja

-          NVO „ Moćne žene „ – Manjika Nikolić

Ciljevi održavanja okruglog stola i radionice su :

-          da organizacije dobiju informacije o MtM i PGF programu

-          da organizacije dobiju informacije o EU fondovima

-          da organizacije razumeju proces apliciranja i zahteve koje moraju ispuniti

-          da se procene kapaciteti organizacija i mogućnosti za saradnju na lokalu

Tamara Paroški Šalbut, iz  Centar za proizvodnju znanja i veština, Novi Sad je prezentovala :

- Mtm i PGF programa

- Šta su i šta nude PGF timovi

- Kako se obratiti PGF timu za podršku

Nakon prezentacije je održana radionica na  temu :

" Mogućnosti korišćenja EU fondova za projekte namenjene Romima "

„ Mentorske podrške pri apliciranju na domaće i EU fondove, PGF program “

  

Šta je PGF program ?

Prestavljanje PGF programa, njegovih ciljeva i usluga koje su vam od sada dostupne preko ovog programa.

PGF je skraćenica od Project Generation Facility (Komponenta za proizvodnju projekata).

 PGF je deo "Making the Most of the EU Founds for the Roma" (Najbolja iskorišćenost EU fondova za Rome), to jest MtM programa.

Ovaj program je finansiran od strane Fonda za otvoreno društvo.

PGF program daje podršku svima koji rade za dobrobit Roma pri apliciranju na domaće i evropske konkurse.

Tim mentora i asistenata svakodnevno radi sa svima koji su  zainteresovani, a koji rade za dobrobit romske populacije.

Mentori i asistenti pomažu udruženjima / institucijama i firmama pri osmišljavanju projektnih ideja, metodologije, pisanja projektnog predloga, građenju partnerstava i svih drugih zadataka kako bi konkurisali na željeni konkurs.

Ovaj program je postavio svoje temelje u Srbiji 2012 godine, dok je od 2013. rešio da decentralizuje PGF usluge. U Srbiji na PGF programu rade tri organizacije. U Vojvodini je ulogu pružanja PGF usluga dobilo udruženje „Centar za proizvodnju znanja i veština“ (CPZV), u centralnoj Srbiji je to udruženje „Romanipen“, dok je u južnoj Srbiji tu ulogu uzelo udruženje „Romski Centar za Demokratiju“.

U narednom periodu Centar za proizvodnju znanja i veština planira da zajedno sa svijim partnerima iz Saveza udruženja „ Romkinje Vojvodine “ održi informativne okrugle stolove, kao i obuke za pisanje predloga projekata u 7 mesta u Vojvodini. Okrugli stolovi i obuke će se održati u Zrenjaninu, Kikindi, Novom Sadu, Pančevu, Odžacima, Sremskoj Mitrovici i  Subotici. Sva udruženja i institucije će biti pravovremeno obavešteni i pozvani.

Centar za proizvodnju znanja i veština Vas poziva da nas kontaktirate ukoliko vam je potrebna pomoć, podrška ili savet pri konkurisanju na domaće ili EU fondove, a cilj vašeg projekta se odnosi na poboljšanje položaja romske populacije. Tim naših stručnjakinja ( mentorke i asistentkinje) će se sastati sa vama i pomoći da uobličite svoju ideju, nadjete konkurs koji vama odgovara, sklopite partnerstva i napišete predlog projekta.

Pozivamo da nas kontaktirate kako bi zajedno kreirali kvalitetne projekte koji će biti prepoznati i podržani od strane donatora i koji će unaprediti položaj romske populacije.

           

Centar za proizvodnju znanja i veština

Bulevar Jovana Dučića 25 Novi Sad

+38121/3006664; +38160/5650111

cpzvns@gmail.com   office@cpzv.org   www.cpzv.org

Tekst napisao: Nebojša Vladisavljević

Odžaci

12.10.2013. god.

bešimasko sportsko bucharno centro

teljarda ande 10,00 časurja

Inkerdape puchimos pa o “ PGF projekto ande Vojvodina/ Centralna Srbija/ Južna Srbija – sar te keras ketanipe “ thaj radionice “ Ketane te hasnirisaras EU fondurja pa e projekte save si phangle pa e Roma “ aj vi te ašunas sar te avas džikaj bipoćinimasko žutimos pa o ramope projektongo ande Srbija thaj EU fondurja.

Kola save sas pa o inkerdo phuchimos:

-          Koordinator pa e romango puchimos Odžaci – Jelica Mišković

-          NVO „ Romano kulturako sikavimasko kidipe„ Deronje – Rajko Ranko Jovanović

-          NVO „ Rrota„ Odžaci – Miroslav

-          Koordinator pa e romango puchimos Sombor - Zoran Kalanjoš

-          KUD „ Beaša Rumunka“ Bački Monoštor – Ivan Petrović

-          NVO „ Rromano žurnalistikano kidipe „ – kerđol

-          NVO „ Baranjka „ - Dragutin Mihajlović – kerđol

-          NVO „ Zurale manušnja „ – Manjika Nikolić

Goreske aresimate thaj radionicake si:

-          kidimate te len informacije pa o MtM  thaj PGF  programo

-          kidimate te len informacije pa EU fondurjada

-          kidimate te haćaren proceso apliciranja thaj rodimate save trubun te kerđon

-          te dikhenpe kapaciteturja kidimatenge, thaj ketanipe pa o lokalno nivelo

Tamara Paroški Šalbut, andar o Centar za proizvodnju znanja i veština, Novi Sad kerda prezentacija :

- Mtm i PGF programo

- Ko si, thaj so den PGF žutorja

- Sar te akharas PGF pa o žutimos

Kanak sas gtimos prezentacija inkerdape radionica pa e tema:

" Sar te hasnirisaras EU fondurja save si phangle pa e Roma “

„ Mentorsko žutimos pa o ramope projektongo ande Srbija thaj EU fondurja”

So si PGF programo ?

Prezentacija PGF programosko, lengo goresko aresimate, thaj žutimas save šaj te las prdal kavak programo.

PGF si harnjardimos pa o Project Generation Facility ( talo sar kerenpe projekturja ).

PGF si jekh talo pa"Making the Most of the EU Founds for the Roma" ( majdlacho hasniripe EU fondurja pa e Roma ), aj aba MtM programo.

Finansijerja pe kava programo si Kidimako puterdo fondo.

PGF programo del žutimos ,savorenge kanak trubun te keren projekturja  save keren mištipe pa e Roma, ande Srbija thaj EU fondurja.

Lenge mentorja thaj asistenturja,đes đeseste,keren buchi kolenca save kamen, te žutin pa e romani populacija.

Mentorja thaj asistenturja žutin pa e kidimate / institucije, aj vi pe bućarne kidimate, sar te aven dži kaj projektne nivelo, metodologija, sar te ramon o angluno projekto, te targetirin partnerurja, aj vi sa aver goreske aresimate te šaj bičhalen projekturja po konkurso.

Kavak programo fundosajla ande Srbija 2012.berš, aba 2013. berš kerde decentralizacija PGF žitimos.Ande Srbija keren kavak programo tri kidimos.

Ande Vojvodine  žutimos pa o PGF preogarmo kerel (CPZV), ande centralno Srbija kidipe „Romanipen“, aj ande južno Srbija kidipe „Romano Demokratikano maškaripe „ .

Ande vrjama savi si anglal amende (CPZV), kerela ketena peske partnerosa Saveza udruženja „ Romkinje Vojvodine “  keren informativno kidipe, sargodi vi sićope sar ramope projekturja ande 7 than, ande Vojvodina.

Informativno kidipe thaj sićope kerđona ande: Zrenjanin, Kikindi, Novoi Sadu, Pančevo, Odžaci, Sremska Mitrovica thaj  Subotica.

Sa e kodimate thaj institucije,avena pe vrjama akharde.

(CPZV), akharelamen te amen akharas len, te trubul amen žutimos, inkerimos sar te keras amare projekturja vađ ande Srbija,vađ EU fondurja, goresko aresipe katar e projekturja trubun te aven phangle pa o majdlačho trajo e Romengo.

Amare eksperturja ( mentorke thaj asistentkinje),malađona tumenca thaj žutina sar te vulujin tumari ideja, arakhen puterdo konkurso, khuven partnerstvo thaj ramon o projekto.

Akharas tumen te akharenamen, te ketane khuvas lache projekturja, aj save avena pindžarde thaj žutima katar e donaturja, thaj save vazdena nivelo pa e romani populacija.

Kate šaj te akharenamen:

                             

CPZV

Bulevar Jovana Dučića 25 Novi Sad

+38121/3006664; +38160/5650111

cpzvns@gmail.com   office@cpzv.org   www.cpzv.org

Nakhada: Nebojša Vladisavljević